Sta znaci na Engleskom MNOGO KOMPLEKSNIJA - prevod na Енглеском

• more complex
• much more complicated

Примери коришћења Mnogo kompleksnija на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije mnogo kompleksnija.
Not much more complex.

Ali to nije samo tako, istina je mnogo kompleksnija.
It simply is not; the reality is much more complex.

Ja sam mnogo kompleksnija osoba.
I'm a much more complex individual.

Ali to nije samo tako, istina je mnogo kompleksnija.
But it was not just so, the answer is much more complicated.

Ja sam mnogo kompleksnija osoba.
I am a much more complex person too.

I u njenom i u Kusturičinom slučaju stvar je mnogo kompleksnija.
For sine and cosine, things are more complicated.

Rad na sebi je mnogo kompleksnija stvar.
The dress itself is a more complicated matter.

Međutim moja poenta je da svojim kritikama sužavate realnost koja je u stvari mnogo kompleksnija.
However, if I achieve my goal, they subtly suggest a reality that's much more complex.

To je mnogo kompleksnija tema nego što bi ste ikad pomislili.
It's a vastly more complex topic than they once thought.

Njen prijatelj, 23-godišnji Aner Zuković, smatra je da je politička situacija u BiH mnogo kompleksnija nego što je bila pre četiri godine, sa katastrofalno visokom nezaposlenošću i praktično nepostojećim stranim investicijama.
Her friend, Aner Zukovic, 23, observed that the political situation in BiH is much more complex than it was four years ago with catastrophically high unemployment and virtually non-existent foreign investment.

Stvar je mnogo kompleksnija, i, oh, sa sve više ljudi.
The thing is way more complex, and, oh, it's humming.

Naravno, stvarnost je mnogo kompleksnija od ovih jednostavnih kalkulacija.
Of course the reality is much more complex than these oversimplifications.

To je mnogo kompleksnija tema nego što bi ste ikad pomislili.
This is a far more complex question than you might ever imagine.

Naravno, stvarnost je mnogo kompleksnija od ovih jednostavnih kalkulacija.
The situation is therefore much more complicated than this simple calculation.

Goa' uldi su mnogo kompleksniji nego što mi to mislimo.
The Goa'uld are more complex than we're giving them credit for.

Veze su mnogo kompleksnije od toga?
Relationships are more complex than that?

Odnosi su mnogo kompleksniji i.
Solutions are much more complex, and.

Ljudi su mnogo kompleksniji, komplikovaniji i jednostavniji nego što se prikazuju.
People's lives are usually much more complex and complicated than they appear.

Ponovo, ove aktivnosti ukazuju na mnogo kompleksniji program nego što je ukrštanje vrsta.
Again, these activities point to an agenda more complex than crossbreeding.

Kada je reč o autorskim pravima, to je mnogo kompleksnije pitanje.
In the context of copyright law it is an even more complex debate.

Nije bio bazalt, nego anorthosite, mnogo kompleksniji kamen.
It was not basalt, but anorthosite, a much more complex rock.

Neki će možda dodati još koji slog ili dva, stvarajući mnogo kompleksniji zvuk.
He may even add another syllable or two, making their sounds more complex.

Постоји више комплексних вежбе у шаци на две дршке," сцролл"," Сунце".
There are more complex exercises in the vise on the two handles,"scroll","Sun".

Advokat može podneti zahtev za pomilovanjem, mogu pokrenuti mnogo kompleksniji postupak, ili mogu da ne urade ništa od toga.
The lawyers might file a clemency petition, they might initiate even more complex litigation, or they might not do anything at all.

Biolozi i psiholozi rade sa mnogo kompleksnijim, i na neki nacin, magicnim svetom ljudi, koji su u osnovi nepredvidivi.
Biologists and psychologists deal with this much more complex, and in some ways magical world of humans, who are essentially unpredictable.

Sa tom idejom Institut Legatum je utvrdio kriterijume za merenje ljudskog blagostanja na mnogo kompleksniji način.
With this idea as their guiding light, the academics at the Legatum Institute set out to measure human well-being in an infinitely more complex way.

Zvuk je dovoljno bogat da ispuni i najprostranije potkrovlje i dovoljno raskošan da može konkurisati mnogo kompleksnijim muzičkim sistemima.
The sound is big enough to fill even the most spacious loft, and so lush that it rivals much more complex systems.

To znači da treba da jedete više kompleksnih ugljenih hidrata i proteina jer njih telo dalje prerađuje pa ćete se osećati puni energije i bićete siti.
This means you need to eat more complex carbohydrates and proteins because they quickly digest the body and you will feel fuller and full of energy for a long time.

Nalazimo sve više i više kompleksnih postrojenja koja nam sve više otežavaju da ustanovimo šta se stvarno dešava.
We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on.

Ви ће проучавати правне аспекте различитих облика међународним пословним трансакцијама из једноставног уговора међународне продаје у више комплексних аранжмана, као што су заједничким улагањима и пројектног финансирања.
You will study legal aspects of the various forms of international business transactions, from the simple international sales contract to more complex arrangements such as joint ventures and project finance.