Sta znaci na Engleskom MNOGO KOMPLIKOVANO - prevod na Енглеском

• very complicated
• too complicated

Примери коришћења Mnogo komplikovano на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve to je mnogo komplikovano.
It's all very complicated.

Mnogo komplikovano za moj ukus.
Too complicated for my taste.

Sve je to mnogo komplikovano”.
It's all too complicated”.

Htela sam da vas dvojica budete zajedno… još odavno, ali je to bilo mnogo komplikovano.
I would have got you two together… ages ago, but it was too complicated.

Sve je to mnogo komplikovano”.
It's all very complicated”.

Jasno mi je sve… ništa od toga… mnogo komplikovano.
But you don't do anything about it… too complicated.

Nije to mnogo komplikovano, svako to zna.
It is not very complicated, everyone knows what it is.

Znaš šta, ovo je mnogo komplikovano.
You know, it's very complicated.

Ali, to je mnogo komplikovano!
But that's too complicated!

To je to, i nije mnogo komplikovano.
That's it, not very complicated.

Meni to izgleda mnogo komplikovano!
This looks very complicated to me!

Znaš šta, ovo je mnogo komplikovano.
You know this is very complicated.

To je to, i nije mnogo komplikovano.
That was it, not very complicated.

To je to, i nije mnogo komplikovano.
That's it, it's not very complicated.

Ovo je sve postalo mnogo komplikovano.
This is all getting too complicated.

Bez panike, nije mnogo komplikovano.
Don't panic, it's not very complicated.

Nadam se da ti nije mnogo komplikovano da razumeš!
I hope this is not too complicated for you to understand!

Ne samo da je ružan, nego je vešanje mnogo komplikovano, raspored sedišta sasvim pogrešan.
Not only is it ugly, but the air-suspension is too complicated and the seat layout is all wrong.

Ja sam mnogo komplikovana osoba.
I am a very complicated person.

Ne mnogo komplikovana osoba.
Not a very complicated person.

Ja sam mnogo komplikovan.
I am too complicated.

To je mnogo komplikovana mašina.
It is a very complicated machine.

Ovaj deo nije mnogo komplikovan.
This bit isn't too complicated.

Ovaj deo nije mnogo komplikovan.
This part isn't very complicated.

Чудно и није много компликовано.".
Catchy and not too complicated.".

Sinbade, ti nisi mnogo komplikovan momak.
Sinbad, you're not a very complicated guy.

Мислим да је то много компликовано.
I think that's too complicated.

Ovaj deo nije mnogo komplikovan.
That part isn't very complicated.

Na ovim prostorima ta su rešenja i dalje mnogo komplikovana.
These rescues continue to be very complicated.

Све је било много компликовано.
Everything is very complicated.