Sta znaci na Engleskom MNOGO KORISNIJE - prevod na Енглеском

• more useful
• lot more beneficial
• very useful
• more profitable

Примери коришћења Mnogo korisnije на Српском и њихови преводи на Енглески

I naravno, mnogo korisnije.
And far more useful.

Kompanija za kreditne kartice naplaćuje naknadu od 3%.[…] Naša naknada je 0, 5%, tako da je to mnogo korisnije za opštine.”.
A credit card company charges a 3% fee.[…] Our fee is .5%, so that's a lot more beneficial for the municipalities.”.

I naravno, mnogo korisnije.
And much more useful.

On smatra da bi bilo mnogo korisnije da sazna, u odnosu na njegove specifične životne ciljeve, koje to stvari zna ili treba da zna i uradi, i koje stvari ne zna ili ne može da uradi, a onda da počne da radi na tome da bi naučio neophodne stvari.
It has been much more useful to me to determine, in relation to my specific goals, what specific things I knew or could do and what things I didn't know or couldn't do, and then set about working to learn the necessary things.

Mislim da je ovo mnogo korisnije.
This is more useful.

Bilo je mnogo korisnije i.
It was more useful and.

Ovako će Google mape biti mnogo korisnije.
Google Maps wouldn't be very useful.

Bilo je mnogo korisnije i.
Thus it is far more useful and.

Ovako će Google mape biti mnogo korisnije.
Google Maps could be very useful here.

Nešto mnogo korisnije za mnoge.
More useful to Many People.

Je, na kraju krajeva, mnogo korisnije.
It is, after all, much more useful.

Čitanje bilo čega je mnogo korisnije od gledanja televizije ili sedenja u baru petkom uveče.
Reading just about anything is more beneficial than watching television or wasting a Friday night at a bar.

Ovako će Google mape biti mnogo korisnije.
This just made Google Maps much more useful.

Kasko osiguranje- mnogo korisnije nego što mislite.
Life Assurance- more useful than you might think.

Možemo umesto toga da uradimo mnogo korisnije stvari.
But they can do far more useful things.

A Vi ga možete utrošiti na mnogo korisnije stvari i tako značajno poraditi na kvalitetu svog života.
Yet you could spend it on much more useful things and thereby significantly improve the quality of your life.

Možemo umesto toga da uradimo mnogo korisnije stvari.
You can get on with more useful things instead.

Malo dodatne širine je mnogo korisnije nego da budete previše blizu“.
A little bit of extra width is much more useful than being in too close.".

Možemo umesto toga da uradimo mnogo korisnije stvari.
They can take far more useful subjects instead.

Vreme koje možete potrošiti na mnogo korisnije stvari i time značajno poboljšati kvalitet vašeg života.
Yet you could spend it on much more useful things and thereby significantly improve the quality of your life.

Mislim da je ovo mnogo korisnije.
I think this is more beneficial.

Poslednje tri reči su preobrazile SMS u nešto mnogo korisnije od pejdžing poruka što su neki u GSM-u imali na umu.
The last three words transformed SMS into something much more useful than the prevailing messaging paging that some in GSM might have had in mind.

Možete iskoristiti to vreme na mnogo korisnije načine.
You may have spent that time in a more useful way.

Umesto teorijske nastave koju smo mogli pratiti i na Akademiji, mnogo korisnije bi bilo da smo tih dana pratili rad sektorskih policajaca ili dežurne službe.
Instead of the theoretical lessons that we could also follow at the Academy, it would have been much more useful if we monitored the work of sector police officers or the duty service during those days.

Možemo umesto toga da uradimo mnogo korisnije stvari.
Instead, more useful things can be done through this.

Možete iskoristiti to vreme na mnogo korisnije načine.
You could spend your time in a much more useful way.

Naša naknada je 0, 5%, tako da je to mnogo korisnije za opštine.".
Our fee is .5%, so that's a lot more beneficial for the municipalities.”.

( Smeh) Ali ponekada možete saznati mnogo korisnije informacije o tome.
(Laughter) But sometimes you can learn much more useful things about that.

Izabrati da rastete i da se razvijate je srećnije i mnogo korisnije mesto na kojem treba da budete.
To choose to grow and evolve is a happier and more useful path to take.".

Ako bi oni koji provode veliki broj sati u besposlici, čitanju lakog štiva i beskorisnoj zabavi, mogli iz ovoga da nauče mudrost, otkrili bi mnogo korisnije društvo i interesantnije provedeno vreme u molitvi i razmišljanju o Božijoj reči nego u ispraznim stvarima koje ih sada okupiraju.
If those who spend so many hours in idle company, light reading, and useless pastimes, could learn wisdom, they would find more profitable society and more interesting engagements in meditation than in the vanities which now have such cha….