Sta znaci na Engleskom MNOGO NEIZVESNOSTI - prevod na Енглеском

• lot of uncertainty

Примери коришћења Mnogo neizvesnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

To je obećavalo mnogo neizvesnosti….
There was a lot of uncertainty….

Idemo ka toj idućoj godini, a postoji jako mnogo neizvesnosti.
We come into this world, and there's a lot of uncertainty.

Kada je istraživanje počelo, 2001. godine, bilo je mnogo neizvesnosti o mogućim rizicima po zdravlje usled upotrebe mobilnih telefona i srodnih tehnoloških uređaja.
When the MTHR programme was first set up, there were many scientific uncertainties about possible health risks from mobile phones and related technology.

U vazduhu se osećalo mnogo neizvesnosti.
A lot of uncertainty in the air.

Ova poseta je veoma važna u našem sadašnjem kontekstu, sa toliko mnogo neizvesnosti, problema i, ponekad, pretnji“, rekao je Makron po dolasku u Vašington.
This visit is very important in our current context, with so many uncertainties, troubles and at times threats,” Mr Macron said as he arrived in Washington.

U vazduhu se osećalo mnogo neizvesnosti.
So much uncertainty was in the air.

To je obećavalo mnogo neizvesnosti….
There were a lot of uncertainties….

U vazduhu se osećalo mnogo neizvesnosti.
There's a lot of uncertainty in the air.

U vazduhu se osećalo mnogo neizvesnosti.
There are a lot of uncertainties in the air.

Nema više neizvesnosti.
There is no more uncertainty.

Izgledalo je kao više neizvesnosti.
Seemed like the more uncertainty.

Izgledalo je kao više neizvesnosti.
It looks like even more uncertainty.

Izgledalo je kao više neizvesnosti.
They looked even more uncertain.

Али у погледу духа и душе било је много неизвесности и спекулација.
But concerning spirit and soul there has been much uncertainty and speculation.

Ипак, има много неизвесности око вештачких заслађивача и тежине, а неке студије настављају да показују различите резултате са њом.
Still, there are a lot of uncertainties about artificial sweeteners and weight gain, and some studies continue to show conflicting results with it.

Биће много неизвесности у 2019. години, али ће кинеска економија наставити да остварује одрживе стопе раста.
There will be a lot of uncertainties in 2019, but China's economy will continue to achieve sustainable growth.

Са тако много неизвесности, компаније ће се вероватно определити за смањење капиталне потрошње и инвестиција- додаје он.
With so much uncertainty, companies will likely opt to reduce capital spending and investment.

U svetu je više neizvesnosti, a pretnje su sve više i više difuzne", kazala je Parli novinarima, navodeći da rastu zahtevi za razmeštanje vojske u zemlji posle niza smrtonosnih terorističkih napada.
The world is more uncertain, and the threats are more and more diffuse,” Defense Minister Florence Parly told reporters, noting growing demands for domestic military deployment after a string of deadly extremist attacks.

Izgledalo je kao više neizvesnosti.
It's more like an uncertainty.

Izgledalo je kao više neizvesnosti.
More like an uncertainty.

U drugom setu bilo je više neizvesnosti.
In the second half there was more confusion.

Ne trpite više neizvesnost.
Do not manage uncertainty any more.

Што је више неизвесности, више је страха.
Thus, the greater the uncertainty, the more we have to fear.

Трећи сет донео је највише неизвесности.
The third measure has created the most uncertainty.

Било би више неизвесности, могао би се онесвестити, мали брате.
Any more suspense, I might pass out, little brother.

Доктор, постоји много неизвесности када је реч о откривању болести, посебно на радном месту.
Doctor, there are many uncertainties when it comes to disclosing one's illness, especially in the workplace.

Он каже:" Наука уопште- нарочито медицина- је компликована и когнитивно изазовна јер морате носити много неизвесности.
He explained,“Science in general- medicine in particular- is complicated and cognitively challenging because you have to carry around a lot of uncertainty.”.

Са тако много неизвесности, компаније ће се вероватно определити за смањење капиталне потрошње и инвестиција- додаје он.
With such strong uncertainties the company is likely to prefer to reduce their capital expenditure and investment.

На крају крајева- то тачкасто стање има своју логику( данашњу): у тачки има највише неизвесности;
After all, a logic of its own(today's logic) in this condition: a point contains more unknowns than anything else;

До краја године остало је много неизвесности које могу знатно да утичу на стопу раста БДП-а у 2015. години.
By the end of the year, there are many parameters that could significantly affect the GDP growth rate in 2015.