Sta znaci na Engleskom MNOGO PAROVA - prevod na Енглеском

• lot of couples

Примери коришћења Mnogo parova на Српском и њихови преводи на Енглески

U kući mnogo parova.
Most couples in the house.

U svojoj praksi sam se nagledao mnogo parova.
I have seen many couples in my practice.

Vama dolazi mnogo parova s teškim problemima.
You see a lot of couples- that have bad problems.

Znamo da je posećuje i mnogo parova.“.
We're seeing a lot of couples move into them.”.

Mnogo parova je izgubilo dijete i to je prebrodilo.
Many couples lose a child and pull through.

Slušaj, Nolan i ja imamo više ljubavi jedno za drugo nego mnogo parova koje znam.
Look, Nolan and I have more affection for each other than most couples I know.

Mnogo parova izlazi nakraj s ozbiljnim povredama iz rata.
A lot of couples cope with very serious war injuries.

Ne, rekla mi je da je radila sa mnogo parova oni raskidaju samo iz tog razloga.
No, she was telling me that she's been dealing with a lot of couples that are breaking up for the same exact reason.

Mnogo parova uspešno savladaju te stvari, ali neki ne mogu.
A lot of couples successfully figure that stuff out, but some can't.

Ja sam godinama venčavao mnogo parova neki od njih upravo sede u ovoj crkvi.
Now I've married a lot of couples over the years, some of whom are actually sitting in this church right now.

Mnogo parova, a najčešće nevesta, nije realna s time šta sebi zapavo mogu da priušte.
A lot of couples, most oftentimes the brides, aren't realistic about what they can afford.

Trojke spadaju u prvu kategoriju, što znači da su razne stvari koje može da krene naopako da mnogi ljudi ne očekuju, a da mnogo parova ne glavom u situaciji trostrukom za pravih razloga ili sa odgovarajućim očekivanjima.
Threesomes belong to the former category, meaning there are a variety of things that could go wrong that many people don't anticipate, and that plenty of couples don't head into a threesome situation for the right reasons or with appropriate expectations.

Već sam slao mnogo parova tamo, i svi su se vratili preporodjeni.
I've sent a lot of couples there, and they've all come back renewed.

Znam mnogo parova koji su uradili pomalo udvaranje plesa oko pola i uzeli spori put", kaže on.
I know plenty of couples that did a bit of a courtship dance around sex and took the slow road,” he says.

U ovom gradu ima jako mnogo parova… koji bi voleli da imaju bebu kao vi, ali ne mogu.
There are so many couples in this city… who would love to have a baby like yours, and they can't.

Rezultat našeg„ malo“, biće mnogo parova koji će dobiti mogućnost da upravo ovde, u svojoj zemlji, obave vantelesnu oplodnju.
The result of our‘little effort' will be a lot of couples undergoing artificial insemination, right here, in their own country.

И много парова мислим, много остати заједно.
And a lot of couples, I mean, a lot stay together.

Много парова не баш често кажу када су удобне са особом.
A lot of couples don't say it very often when they are comfortable with a person.

Има много парова ће у Индију Јер доњем трошкова сурогатном на.
There's a lot of couples going to India'cause of the lower cost of surrogacy.

Мека, нежан пољубац је онај који много парова у љубави употреби.
The soft, gentle kiss is one which a lot of couples in love use.

Potrošio sam mnogo para na lekove.
I spent so much money on this medication.

Potrošio sam mnogo para na lekove.
I spent so much money on medical treatments.

Donesite mi mnogo para i videćete, kako ću tim biti zadovoljan.
Carry me more money, and you will see how happy I am.

Potrošio sam mnogo para na lekove.
I have spent so much money on treatments.

Он има више пара од мене и тебе заједно.”.
This guy has more money than both me and you put together.

Izgubio bi više para nego Brendon.
You'd lose more money than Brandon.

Албум је зарадио више пара него сам филм.
The album apparently also made more money than the film.

Mislim da imam više para nego ti.
I think I have more cash than you do.

Нема више пара за мобилни и провод по клубовима!
No more money for phone cards and clubbing!

Imamo više pare na palubi nego u katapultima.
We got more steam on deck than we have in the catapults.