Sta znaci na Engleskom MNOGO SKUPLJI - prevod na Енглеском

• more expensive
• much more expensive
• very expensive
• more costly

Примери коришћења Mnogo skuplji на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo skuplji za održavanje.
More costly to maintain.

Mnogo, mnogo skuplji.
Much, much more expensive.

Mnogo skuplji od Dom Perinjona.
Far more expensive than Dom Perignon.

Naravno, špic je mnogo skuplji….
This soap is of course more expensive.

Vozači motocikla danas učestvuju u istim nezgodama kao i vozači motocikla sedamdesetih godina 20. veka, osim što danas u nezgodama učestvuju mnogo skuplji motocikli….
Riders today have the same sort of accidents as riders in the 1970s, except that today they crash much more expensive bikes.”.

Onda ce ce taj kilometar biti mnogo skuplji od benzinskog.
The car will be more expensive than a petrol car.

Skoro kao Lamborgini Aventador, Kejtram R600, ili Ariel Atom V8 samo, mnogo skuplji!
So it's nearly as fast as an Aventador or a Caterham R600, or an Ariel Atom V8, but much more expensive!

Oni mogu da budu mnogo skuplji, zbog sastojaka koje sadrže.
They can be much more expensive because of the ingredients they contain.

I ja sam mislila da su mnogo skuplji.
And I also thought they were very expensive.

IPhone 11 bi mogao da bude mnogo skuplji od prethodnih modela, upozoravaju stručnjaci.
IPhone 11 could be £300 more expensive than today's top Apple smartphones, experts warn.

Mogao bi već sutra ulaz da bude mnogo skuplji.
It could be more expensive tomorrow.

Nemojte kupovati auto koji je mnogo skuplji za održavanje nego što mislite.
Do not be led to purchase a car that is more expensive than what you can conveniently afford.

Zaštitni jastuci su kao oni u vašim kolima, samo mnogo skuplji.
The air bags are like the air bags in your car but way more expensive.

Da li želite Audi A4, koji je mnogo skuplji i teži za parkiranje?
Do you want an Audi A4, OK, that's much more expensive and harder to park?

Turska je nešto jeftinija, ali se tamo ne isplati tražiti samo kartu jer je smeštaj mnogo skuplji van aranžmana.
Turkey is a bit cheaper, but it is not worth paying for a ticket only because the accommodation is much more expensive outside of the arrangement.

Nažalost, neki kućni ljubimci su mnogo skuplji od drugih, ali su svima potrebne određene namirnice, prostor.
Unfortunately, some pets are much more expensive than others, but all of them require adequate supplies, space.

A da su originali, bili bi mnogo skuplji.
If they are originals they will be very expensive.

Stokholm je mnogo skuplji od ostalih gradova zbog činjenice da je tržiste gasa u Švedskoj veoma malo, budući da svega 33. 000 domaćinstava u celoj zemlji kupuje gas.
Stockholm is much more expensive than everywhere else simply because the gas market is so small- there are only 33,000 households buying gas in the whole of Sweden.

Svakako, gubitak podataka je mnogo skuplji.
But an actual data breach is far more expensive.

ASIC-i su mnogo skuplji od DIY rigova i uglavnom se proizvode u USA, što znači da mi koji živimo u drugim delovima sveta moramo da potrošimo još malo novca da bi ih uvezli.
ASIC miners are significantly more expensive than DIY rigs and are mainly manufactured in the US, so users in other parts of the world will have to wait until the goods are imported.

Svakako, gubitak podataka je mnogo skuplji.
Of course, bigger data breaches are more expensive.

ASIC-i su mnogo skuplji od DIY rigova i uglavnom se proizvode u USA, što znači da mi koji živimo u drugim delovima sveta moramo da potrošimo još malo novca da bi ih uvezli.
ASIC miners are usually more expensive than DIY rigs and are mostly produced in the USA, which means those of us in other parts of the world will have to spend a little extra to get them imported.

Ima i restorana, ali su naravno mnogo skuplji.
There are also taxis, but of course, they're more expensive.

I odlučio da uradi drugo istraživanje koristeći mikro-satelite, koji su mnogo skuplji, oduzimaju mnogo više vremena, i koji su, na njegovo veliko iznenađenje, dali skoro identične rezultate.
So he did another study using microsatellites, which is much more expensive, much more time-consuming, and to his surprise, came up with almost identical results.

Ima i restorana, ali su naravno mnogo skuplji.
There is also a restaurant, but its meals are much more expensive.

Zbog trgovinskih mera su solarni paneli u Evropi bili mnogo skuplji nego što treba i uklanjanjem mera će solarna sada biti najjevtinija energija u mnogim članicama EU, što znači da će više potrošača i vlada biti u stanju da ulažu u solarnu energiju", ocenio je direktor udruženja Džemjs Votson.
The trade measures have made solar much more expensive than necessary in Europe, by removing them, solar will now be cheapest form of electricity in many EU countries"“ this means that many more consumers and national governments will be able to invest in solar.

Domaći poljoprivredni proizvodi su često mnogo skuplji od uvoznih.
Local produce is often more expensive than imports.

Zbog trgovinskih mera su solarni paneli u Evropi bili mnogo skuplji nego što treba i uklanjanjem mera će solarna sada biti najjevtinija energija u mnogim članicama EU, što znači da će više potrošača i vlada biti u stanju da ulažu u solarnu energiju", ocenio je direktor udruženja Džemjs Votson.
The trade measures have made solar much more expensive than necessary in Europe, by removing them, solar will now be cheapest form of electricity in many EU countries- this means that many more consumers and national governments will be able to invest in solar,” added James Watson, the group's CEO.

Ima i restorana, ali su naravno mnogo skuplji.
There are plenty of high end restaurants but they are obviously more expensive.

Svi vrlo dobro znamo da je ranjeni vojnik mnogo skuplji od mrtvog vojnika!
We all know too well that a wounded soldier is more expensive than a dead soldier!