Sta znaci na Engleskom MNOGO SNAŽNIJI - prevod na Енглеском

• much stronger
• much more powerful
• more powerful

Примери коришћења Mnogo snažniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo snažniji nego mi.
Much stronger than us.

To će vas učiniti mnogo snažnijim.
This will make you much stronger.

Čovek je mnogo snažniji nego što misli.
A person is much stronger than he thinks.

To će vas učiniti mnogo snažnijim.
This would make you much stronger.

Bilo su mnogo snažniji nego išta poznato u Hesovom svetu.
They were far more powerful than anything known in Hess's world.

To će vas učiniti mnogo snažnijim.
It will make you that much stronger.

Mnogo snažniji pristup javnom zdravlju- zamislite šta bi moglo biti moguće.
A much more powerful approach to public health-- imagine what might be possible.

Mislim da sam mnogo snažniji od njega.
I think I am much stronger than him.

Ako vas zanima brzina, Audi izgleda kao bolja opcija, jer je mnogo, mnogo snažniji.
If it's speed you're after, the Audi looks like the better bet because it is much, much more powerful.

On je ocenio da je Asad sada mnogo snažniji nego što je bio pre tri godine.
Trump said Assad is much stronger now than he was three years ago.

Bićemo mnogo snažniji nego danas, mobilniji i brži", rekao je Aleksandar Vučić u zajedničkom obraćanju sa beloruskim predsednikom Aleksandrom Lukašenkom.
We will be much stronger than today, more mobile and faster” Vucic said in a joint address with Belarusian President Alexander Lukashenko.

Stvar je, što su otrovi u cikasima u to vreme bili mnogo snažniji od ovog u paprikama.
The thing is, the toxins in the cycads were… they were far more powerful even than the chillis.

Njihov glas je mnogo snažniji od bilo kog ljudskog pevača, iako imaju, u najboljem slučaju, pola visine muškarca.
Their voices are much more powerful than that of any human singer, although they are at best half a man's height.

Ono menja mozak i telo na blagotvorne načine koji su mnogo snažniji od bilo kojih pilula koje uzimate.
It changes the brain and the body in beneficial ways that are more powerful than any pill you can take.

Foto aploudi su takođe mnogo snažniji, sa opcijama zipovanja, serijskim ili pojedinačnim aploudom i vi možete izabrati u koju galeriju one idu( ili automatski napraviti novu) kada aploudujete.
Photo uploads are also more powerful, with the option of either a zip, batch or individual uploads, and you can choose which gallery they go in(or automatically make a new one) when you upload.

Zato mislim da bi umetnost mogla da bude jedan alternativni put, a možda i mnogo snažniji način da se dođe do takve kontemplacije.
Therefore I feel art may be an alternative route, and perhaps a much more powerful way of achieving contemplation.

Prvi tim će biti ohrabren osećajem totalne nekažnjivosti( i SAD se, zapravo, i jesu izvukle sa ovim teškim kršenjem svih normi civilizovanog ponašanja i međunarodnog prava), dok će drugi tip nastaviti da zahteva mnogo snažniji napad.
The first type will be emboldened by the sense of total impunity(and the US did, in fact, get away with this grievous violation of all the norms of civilized behavior and international law) while the second type will continue to demand a much stronger attack.

Pokušali smo da u poslednjih nekoliko dana prenesemo poruku da će, ako dođe do treće upotrebe hemijskog oružja, odgovor biti mnogo snažniji,“ rekao je Bolton u ponedeljak.
We've tried to convey the message in recent days that if there's a third use of chemical weapons, the response will be much stronger,” Bolton said.

Pokušali smo da u poslednjih nekoliko dana prenesemo poruku da će, ako dođe do treće upotrebe hemijskog oružja, odgovor biti mnogo snažniji,“ rekao je Bolton u ponedeljak.
We have been trying in recent days to convey the message that if there were a third use of chemical weapons, the answer would be much stronger,” said John Bolton.

Verujemo da određivanje kasnijeg datuma i pružanje ovim zemljama šanse da unaprede svoj učinak za njih predstavlja priliku da postanu mnogo snažniji kandidati», rekao je Voker.
We believe defining a later term and giving these countries a chance to improve their performances is a real opportunity for them to become much stronger candidates," Volker said.

Nedavna istraživanja javnog mnjenja pokazuju da bi vladajući savez Pravda i istina( DA), koji čine Demokratska partija( PD) i Nacionalna liberalna partija( PNL), mogao gotovo da udvostruči glasove koje je dobio na izborima 2004. godine, što bi ga dovelo u mnogo snažniji položaj od onog u kojem se sada nalazi.
Recent opinion polls show the ruling Justice and Truth(DA) Alliance, consisting of the Democratic Party(PD) and National Liberal Party(PNL), could almost double the votes it received in the 2004 elections, putting it in a much stronger position that it is in now.

Možda bih bila mnogo snažnija.
I could have been much stronger.

Možda bih bila mnogo snažnija.
I could be much stronger.

За ове сврхе вам је потребна много снажнија мешавина.
For these purposes, you will need a much more powerful mixture.

Али моји детаљи су много снажнији од твојих речи.
But my details are much stronger than your words.

У причи има много снажних жена које упознаје.
In the story, there are many strong women she meets.

То је много снажније осећање него једноставно симпатисање особе.
It is a more potent sentiment than a simple liking for another.

То је много снажније осећање него једноставно симпатисање особе.
It is more potent sentiment than a simple statement of liking a person.

Надам се да ћу ти подарити много снажних синова.
I hope to give you many strong sons.

Zapamtite, vi ste mnogo snažnija i otpornija osoba nego što vam vaši strahovi dozvoljavaju da saznate.
Remember, you are much stronger and more resilient than fear will allow you to know.