Sta znaci na Engleskom MNOGO TALENTA - prevod na Енглеском

• lot of talent

Примери коришћења Mnogo talenta на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam koliko mnogo talenta ima.
I know how much talent is there.

Jer uz metode kojima se služiš, moraš imati mnogo talenta.
Because with your methods, you got to have a lot of talent.

Imaš mnogo talenta, moj dragi.
You've got a lot of talent, my dear.

Ne, potrebno vam je mnogo talenta.
No, you need a lot of talent.

Imaju mnogo talenta u napadu.
They have a lot of talent on offense.

Znate, studijske premijere, studijske romanse, bez mnogo talenta.
You know, studio premieres, studio romances, not much talent.

Zna se da je mnogo talenta ovde bio.
There was a lot of talent here.

Ima mnogo talenta da se u njegovim godinama ne bi iskoristio.
There are a lot of talent that at his age would not be used.

Zna se da je mnogo talenta ovde bio.
I know there is plenty of talent here.

I ako želim uspjeti kao fotograf to ce zahtjevati mnogo talenta i srece.
And if I'm gonna make it as a photojournalist it's gonna take a lot of talent and luck.

Tu je mnogo talenta u tom razredu.
There's a lot of talent in this class.

Možda ste svi gradska djeca, ali imate mnogo talenta i mnogo srca.
And you all might be city folk,… but you've got a lot of talent, and you've got a lot of heart.

Imamo mnogo talenta i veoma kvalitetne igrače.
We have a lot of talent and very good players.

Zna se da je mnogo talenta ovde bio.
We knew there was a lot of talent here.

Imaju mnogo talenta i mogu da nas iznenade.
He's got plenty of talent and he could surprise everyone this week.

Imaš jako mnogo talenta i veliko srce.
You have so much talent and you have such a big heart.

Špat Deda: Ima mnogo talenta i postoji pokret koji se dešava na sceni, posebno u Prištini.
Shpat Deda: There is a lot of talent and there is movement going on in the scene, especially in Prishtina.

Imam više talenta u svom malom prstu nego Lendl u celom svom telu.
She has more talent in her little finger than I have in my whole body.

Njen sin ima mnogo talenata i strasti.
She had many talents and many passions.

Imaš više talenta u svoj mali prst.
You've got more talent in your little fingers.

Imaš više talenta u krvi nego pola glumaca u ovom gradu.
You've got more talent in your veins than half the actors in this town.

Znaš, on ima više talenta od svih, koje sam ikada video.
You know, he has more talent than anyone I've ever seen.

Marija, imaš više talenta u malom prstu… nego bilo ko u ovom gradu.
Maria you have more talent in your little finger than anyone else in this town.

Imam mnogo talenata.
I have many talents.

Piter Bišop je prevarant sa mnogo talenata i identiteta, sve je sumnjivo.
Peter bishop is a con man With many talents and many identities- All of them suspect.

Sati, on pokazuje više talenta nego svi ostali.
Thirty-six hours, he is already demonstrating more talent then any of our others.

Ti imaš mnogo talenata!
You have too many talents!

Ona ima mnogo talenata, Ambasador.
She has many talents, Ambassador.

Ti imaš mnogo talenata, Roni.
You got many gifts, Ronnie.

Sati, on je pokazao više talenta nego bilo ko drugi.
Thirty-six hours and he's already demonstrating more talent than any of our others.