Примери коришћења Mnogo vremena ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Proveo si mnogo vremena ovde?
Spent a lot of time in here?Jedan policajac mi je rekao da su proveli mnogo vremena ovde.
One of the firemen told me they spent a long time in here.Provodiš mnogo vremena ovde?
Spend a lot of time down here?Kladim se da provodiš mnogo vremena ovde.
I bet you spend a lot of time in here.Ne provodim mnogo vremena ovde, dođem samo da spavam i da se istuširam.
Neko je provodio mnogo vremena ovde.
Somebody's spent a lot of time in here.Ja sam provodila mnogo vremena ovde zato sto su moji baba i deda ziveli ovde. .
I used to spend a lot of time around here because my grandparents lived Zasigurno smo potrošili mnogo vremena ovde.
We've certainly spent enough time here.Proveo si užasno mnogo vremena ovde, ako smatraš da je rupa.
U poslednja dva dana je proveo mnogo vremena ovde.
The last two years, he spent quite a bit of time over here.A, u stvari, istraživanje je pokazalo- a ja sam proveo mnogo vremena ovde u biblioteci na CSU čitajući hrpe knjiga iz kognitivne psihologije jer sam štreber.
So, what the research actually says-- I spent a lot of time here at the CSU library in the cognitive psychology stacks'cause I'm a geek.Mora biti da je devojka provodila mnogo vremena ovde.
Because the girl must Ne provodiš mnogo vremena ovde.
Don't spend a lot of time here though.Ja sam preduzetnik robotičar koji je proveo mnogo vremena ovde, u Africi.
I'm a robotics entrepreneur who's spent a lot of time here in Africa.Verujem da si mnogo vremena ovde.
I imagine you spend a lot of time here.Pa, ne planiram da provedem mnogo vremena ovde.
Well, i'm not planning on spending too much time here.Дијана: провели сте много времена овде, зар не?
DIANA: You spent a lot of time here, huh?Траћиш много времена овде!
You are wasting a lot of time here!Проводила сам много времена овде кад сам била млађа.
I used to spend a lot of time here when i was younger.Da provodiš više vremena ovde, morao bih da izvadim zabranu prilaska.
If you spend any more time here, I will have to get a restraining order against you.Voleo bih kada bi provodio više vremena ovde.
I wish he'd spend more time here.Moram da provodim više vremena ovde.
I ought to spend more time here.Не желим да проведем више времена овде него што је потребно.
I don't want to spend any more time here than we have to.Желели смо да имамо мало више времена овде.
We wished we had more time here.Желели смо да имамо мало више времена овде.
I just had hoped we would have a little more time here.Толедо је популарно једнодневно путовање из Мадрида, пола сата вожње возом, алије вредно планирати више времена овде да видите своја богатства.
Toledo is a popular day trip from Madrid, half an hour away by train, butit is well worth planning more time here to see all its treasures.Provodim više vremena ovde.
Spend more time over here--.Provodiš malo više vremena ovde nego inače.
You've been spending a lot of time here.Srbija je super iplaniram da provedem više vremena ovde.
Costa Rica is great, andI want to spend more time there.Zapravo smo provodili puno više vremena ovde otkad sam otvorio novi restoran.
We've actually been spending a lot more time back here since I opened the new place.
