Sta znaci na Engleskom MNOGOSTRUKE - prevod na Енглеском

• multiple
• manifold
• numerous

Примери коришћења Mnogostruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše aktivnosti su mnogostruke.
We have multiple activities.

Mnogostruke žrtve na šestom nivou!
Multiple casualties on Level 6!

Prednosti bi bile mnogostruke.
The advantages would be numerous.

Imamo mnogostruke ratne brodove na prilazećem vektoru.
We've got multiple warships on approach vector.

Prednosti vitamina A su mnogostruke.
The benefits of vitamin E are numerous.

Frank Nusbaum, 42, mnogostruke, uglavnom površinske ozlede.
Frank Nusbaum, 42, multiple, mostly superficial stab wounds.

On zna da je mnogostruk, takve namere su mnogostruke, kao i istine.
He knows it's multiple, that intentions are multiple, as are truths.

Na mnogostruke načine mi odolevamo da sarađujemo sa direktivama naših roditelja.
In multiple ways we resist cooperating with our parents' directives.

Razderotina iznad lijevog oka… mnogostruke masnice na rebrima.".
Laceration over the left eye… multiple bruises to the ribs.".

Tokom događaja koji je održan u aleksinačkom Centru za kulturu i umetnost povodom obeležavanja dugoročne saradnje Kraljevine Norveške i Republike Srbije, a u okviru projekta„ Norveška za vas“, predsednik Srbije Aleksandar Vučić i ambasador Norveške Arne Sanes Bjornstad potvrdili su značaj prijateljstva ovih dveju zemalja i izrazili uverenje da će njihova saradnja u budućnosti doneti mnogostruke koristi za građane Srbije.
During the event held today at the Center for Culture and Arts in Aleksinac, marking the long-term cooperation between Norway and Serbia within the project Norway for you, the President of Serbia, Aleksandar Vučić and the Ambassador of Norway H.E. Arne Sanes Bjornstad confirmed the importance of the friendship between the two countries and expressed the belief that the future cooperation would bring multiple benefits for the citizens of Serbia.

Kako li mora da je, onda, podnositi mnogostruke muke pakla zauvek?
What must it be, then, to bear the manifold tortures of hell for ever?

Zaboravimo složene talasne forme, i mnogostruke forme, recimo samo da je celo sunce tamo, zatim ne, tamo, zatim ne, i tako mnogo puta po sekundi.
Let's get rid of the complex waveforms, and multiple waveforms, let's just say the sun itself is there, and then it's not, and then it's there, and then it's not so many times per second.

Da nisam nikada išao na taj jedan jedini kurs na koledžu, Mac ne bi nikada imao mnogostruke oblike slova ili proporcionalno odvojene fontove.
If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would never have had multiple typefaces, or proportionally-spaced fonts.

Da nisam nikada išao na taj jedan jedini kurs na koledžu, Mac ne bi nikada imao mnogostruke oblike slova ili proporcionalno odvojene fontove, i kako je Widows zapravo samo kopirao Macintosh, vrlo je verovatno da niti jedan PC ne bi nikada imao fontove.
If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts, and since Windows just copied the Mac, it's likely that no personal computer would have them.”.

Da bi to molim te pomilovanje sve mnogostruke grijehe i prijestupe.
That it would please and pardon all manifold sins and transgressions.

Da nisam nikada išao na taj jedan jedini kurs na koledžu, Mac ne bi nikada imao mnogostruke oblike slova ili proporcionalno odvojene fontove, i kako je Widows zapravo samo kopirao Macintosh, vrlo je verovatno da niti jedan PC ne bi nikada imao fontove.
If I had never dropped in into that symbol course in college, the Mac would have never had multiple type faces or proportionally spaced fonts, and since Windows just copied the Mac, it's likely that no personal computer would have them.

JSON-RPC dopušta notifikacije( informacija poslata do servera koja ne obavezuje odgovor) i za mnogostruke pozive da se pošalju do servera koji ce moci da uzvrati odgovorom na zahtev.
JSON-RPC allows for notifications and for multiple calls to be sent to the server that may be answered out of order.

Draga braco ljubljena, Sveto pismo nas puze u raznoraznim mjestima priznati i priznajemo svoje mnogostruke grijehe i bezakonja i da mi ne treba kriti niti plašt ih u lice Svemoguceg Boga, našeg nebeskog Oca, ali da ih prizna sa skromnom, ponizna, pokajnika i poslušna srca.
Dearly beloved brethren, the Scriptures moveth us in sundry places to acknowledge and confess our manifold sins and wickedness and that we should not dissemble nor cloak them in the face of Almighty God, our Heavenly Father, but to confess them with the humble, lowly, penitent and obedient heart.

JSON-RPC dopušta notifikacije( informacija poslata do servera koja ne obavezuje odgovor) i za mnogostruke pozive da se pošalju do servera koji ce moci da uzvrati odgovorom na zahtev.
JSON-RPC allows for notifications(info sent to the server that does not require a response) and for multiple calls to be sent to the server which may be answered out of order.

Dakle, kažeš mnogostruki studentski zajmovi?
So, you're saying multiple student loans?

Немачка има стару традицију многоструке фестивала који су више од фестивала пива.
Germany has an old tradition of manifold festivals which are more than beer festivals.

Njegovi mnogostruki slojevi mogu na videlo da iznesu skrivene informacije.
Its multiple layers can bring hidden information to light.

Mnogostruki lomovi izgubio je dosta krvi.
Multiple fractures lost a lot of blood.

Njegova mnogostruka iskušenja izrastaju iz ove tri najvažnije tačke.
His manifold temptations grow out of these three great leading points.

Izvori su bili mnogostruki.
The sources have been numerous.

Mnogostruki krvni ugrušci, lijeva ruka.
Multiple haematomas, left arm.

Mnogostruki evoluirajući univerzum je proistekao iz mešavine jedine Stvarnosti i Ništa.
The manifold evolving universe arises from the mixing of the one Reality and“Nothing.”.

Mi smo otkrili mnogostruki.
We have uncovered numerous.

Многоструке фрактуре: Гољеница, кук.
Multiple fractures: tibia, hip.

Ovi izvori nisu samo mnogostruki nego i raznoliki.
These parts are not only numerous, but they are also diverse.