Sta znaci na Engleskom MNOGU DECU - prevod na Енглеском

• many children
• many kids

Примери коришћења Mnogu decu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta je bolest umorila mnogu decu.
This disease killed lot of children.

Za mnogu decu bes je postao način komunikacije.
For many kids, cell phones have become a secretive form of communication.

Ta bolest je usmrtila mnogu decu.
This disease killed lot of children.

Za mnogu decu sa autizmom je teško da pišu iz mašte.
For many children with ASD it is difficult to write from imagination.

Matematika je komplikovano štivo za mnogu decu.
Math is a tough subject for many kids.

Za mnogu decu to je jedina fizička aktivnost u toku dana.
For many children, this was their only form of physical activity.

A taj pritisak je okidač za stres za mnogu decu.
Being bullied causes stress for many kids.

Mnogu decu jednostavno kidnapuju i prisiljavaju da nose oružje.
Many children are kidnapped and forced to join an armed group.

Matematika je komplikovano štivo za mnogu decu.
Math is not an easy concept for many children.

Za mnogu decu iz spektra opsesivno ponašanje, rutine i rituali mogu biti odgovor na stres i anksioznost.
For many children with ASD, obsessions, routines and rituals can also be a response to stress and anxiety.

Matematika je komplikovano štivo za mnogu decu.
Mathematics is a difficult matter for many kids.

Za mnogu decu, to je samo jedna noć ovog zastrašujućeg kašlja, međutim kod druge dece može trajati nekoliko noći.
For many kids, it's just one night of this scary cough, but it can last several nights in others.

Matematika je komplikovano štivo za mnogu decu.
Mathematics is a difficult subject for many children.

Interent u savremenom dobu predstavlja„ prozor u svet“ za mnogu decu, ali i„ prozor“ koji ih izlaže opasnostima od virtuelne stvarnosti.
The Internet is a“window on a world” to so many children today, but a“window” which exposes them to numerous dangers of the virtual reality.

Za mnogu decu sa autizmom, dobra i rana intervencija znači da oni mogu postići dobre rezultate u školi i nastaviti da vode samostalne i aktivne živote i da se zaposle kada postanu odrasli.
For many children with autism, good and early intervention means that they can achieve their goals at school and go on to lead independent and active lives and gain employment when they reach adulthood.

Teniseri mogu biti primer za mnogu decu u Srbiji i drugde.
The tennis player I am can be an example for many kids in Serbia and anywhere.

Oni znaju da vakcine povređuju mnogu decu( neke cak i ubiju), ali bez obzira na to, oni svesno lažu javnost lažno tvrdeći da vakcine ne uzrokuju nikakvu štetu.
They know vaccines harm many children(and even kill some), yet they knowingly lie to the public by falsely claiming vaccines cause no harm whatsoever.

Dajete primer mnogim prijateljima, uključujući i mnogu decu koja su prisutna.
You set an example for many friends, including many children who are present.

Putovanje van škole ili prelazak u novo odeljenje može biti stresno za mnogu decu sa poremećajem autističnog spektra.
Making trips outside school or transitioning to a new classroom can be stressful for many children on the autistic spectrum.

Многу децу из Лебенсборна родиле су невенчане мајке.
Many children in Arizona are born to parents who are not married.

За многу децу то је једина физичка активност у току дана.
For many children, this was their only form of physical activity.

Kod mnoge dece, ipak, ovi znaci su nešto suptiliniji.
In many children, though, the signs are subtler.

За многу децу са дисграфијом писана слова имају неколико предности.
For many children with dysgraphia, cursive writing had several advantages.

Недостатак ресторативног сна повећава стрес, депресију и анксиозност код многе деце данас.
Lack of restorative sleep is increasing stress, depression and anxiety in many children today.

Мали црни и жути зликовци изазивају панику многих деце.
The little black and yellow rascals cause many children to panic.

Такође, бицикл за балансирање или трицикл откривају забаву многих деце.
Also a balance bike or tricycle find many children fun.

Појављује се код многе деце и не би требало одмах да се прогласи фобијом, јер се деца често плаше разних ствари док одрастају.
It occurs in many children, and should not be immediately identified as a phobia because children naturally go through many fears as they mature.

Покушао је и да створи живот за себе усвајајући многу децу као и постајући пират.
He also attempted to create a new life for himself by siring many children as well as becoming a pirate.

Био је сувише ожењен за своју сестру, Јуно и отац многих деце, којима је било поверено да имају магичне моћи.
He was too married to his sister, Juno and fathered many children, who were all entrusted with magical powers.

Već sa tri godine, ona je tečno čitala i učila je da piše, pa je zbog toga, bila naprednija od mnoge dece njenog uzrasta.
At the age of three, she was fluent in reading, and she was learning to write and she was, therefore, more advanced than many children her age.