Sta znaci na Engleskom MOŽDA BI BILA - prevod na Енглеском

• it might be
• maybe she'd be
• could be
• it'd probably be

Примери коришћења Možda bi bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bi bila.
Maybe she would be.

Ja… žao mi je. Da sam stigla do bolnice možda bi bila živa.
I'm… so sorry. maybe she'd be alive.

Možda bi bila živa?
She might be alive?

Bože, zaista volim ovog psa, ali možda bi bila srećnija u komšiluku.
Lord, I truly love this dog, but maybe she'd be happier next door.

Možda bi bila živa.
Maybe she'd be alive.

Vidite, razmišljao sam… Možda bi bila dobra ideja da imamo nekoga oko Condella.
Listen, um, I was thinking, maybe it's a good idea to get someone inside the Condello camp.

Možda bi bila srećnija.
Maybe she'd be happier.

Znaš, nešto sam razmišljao. Možda bi bila dobra ideja da odeš kod savetnika.
You know, I've been thinking, it might be a good idea to get you some grief counseling.

Možda bi bila ljubomorna.
She could be jealous.

Možda kada bi trud i vreme koje trošiš na Sama i Sonyu potrošila na sebe… Možda bi bila zadovoljnija.
Maybe if you spent all this time and effort you're spending on Sam and Sonya on yourself, it might be more rewarding.

Možda bi bila dobra za tebe.
Might be good for you.

Teško je predvideti kretanje cene bitkoina, kako biste saznali više o aktuelnim i predstojećim trendovima, možda bi bila dobra ideja da pratite tržište i ostanete u toku sa vestima.
It is hard to predict Bitcoin price movement so to know more about current and upcoming trends, it might be a good idea to follow the market and stay updated on the news.

Možda bi bila dobra priča.
It'd probably be a good story to write.

Teško je predvideti kretanje cene bitkoina, kako biste saznali više o aktuelnim i predstojećim trendovima, možda bi bila dobra ideja da pratite tržište i ostanete u toku sa vestima.
It is hard to forecast Bitcoin rate motion so to know more about the present and approaching patterns; it may be a good idea to follow the marketplace and stay updated on the news.

Možda bi bila pogodnija za zimu.
Might be more suitable for winter.

Međutim, možda bi bila kažnjena zbog toga!
But she could be punished for it!

Možda bi bila drugačija situacija“.
Could be a different situation.”.

Možda bi bila sretnija da je tako.
Maybe you'd be happier if you were.

Možda bi bila dobra ideja da se to i ostvari.
Might be a good idea to let that one go.

Možda bi bila srećna da zna da si to bio ti.
Maybe she'd be happy if she knew it was you.

Možda bi bila impresionirana, da je znala.
She might be impressed if she knew.

Pa, možda bi bila zainteresiran za sezonski propust.
Well, maybe you'd be interested in a season pass.

Peg, možda bi bila korisnija da se baviš tim krumpirima.
Peg, it might be useful to spend in these potatoes.

Možda bi bila dobra ideja lupiti tog konobara po repu.
Might be a good idea to knock that waiter on his tail.

Da, možda bi bila dobra idea da porazgovarate sa njom.
Yeah, it might be a good idea if you would talk to her.

Možda bi bila bolja da ima vlastitu obitelj.
Maybe she would be nicer if she had a family of her own.

Možda bi bila dobra ideja da štab proveri opet te brojke.
Maybe it's a good idea having the staff recheck those numbers.

Možda bi bila dobra ideja da stavimo malo hrane u tvoj želudac.
It'd probably be a good idea to get some food in your system.

Možda bi bila dobra ideja da se skloniš sa sredine puta.
So it might be a good idea to at least step out of the middle of the road.

Možda bi bila dobra ideja da se vratiš u Česters Mil na pomen.
Maybe it'd be a good idea for you to go back to Chester's Mill for the memorial.