Sta znaci na Engleskom MOŽDA NAM JE - prevod na Енглеском

• may be our
• we may have
• could be our
• maybe we're

Примери коришћења Možda nam je на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda nam je to poslednje.
It may be our last.

Ne volim je koristiti, ali možda nam je to jedina nada.
I don't like to use it, but it may be our only hope.

Možda nam je puklo crevo.
We may have popped a hose.

Kažem, ko god da je tamo, možda nam je jedina nada.
I'm saying, sir, whoever that is down there, he may be our only hope.

Možda nam je ostala još jedna.
We may have one left.

Nalazi se u umobolnici u Zurichu i možda nam je jedina veza za pronalazak majke.
Currently, he's in a mental institution in Zurich… and he may be our only link to finding his mother.

Možda nam je jedina šansa.
Might be our only chance.

Mislimo da radi za Prodavnicu i možda nam je najbolja šansa za skidanje ljage sa Nikinog imena.
We think this man might work for the Shop and may be our best hope of clearing Nikita's name.

Možda nam je to zadnji put.
This could be our last time.

Dok smo istraživali ubistvo Viktora kao muškarca, možda nam je nešto važno promaklo o Viktoru kao ženi.
While investigating the murder of Victor the man, we may have missed something significant about Victor the woman.

Možda nam je to jedina šansa.
It may be our only chance.

Bile smo pod utiskom da imamo sve što nam treba, ljubav, podršku i sjajnu vezu, ali možda nam je ipak nešto nedostajalo”, nastavlja ona.
We were under the impression that we had everything else, like love and support, and a great relationship but maybe we were missing something,” she continued.

Možda nam je to jedina prilika.
Could be our only chance.

Krisjen, možda nam je ovo jedina šansa da ostanemo u igri.
Chrisjen, this may be our only chance to stay in the game.

Možda nam je ostalo par komada.
We may have a couple left.

Kapetane, ja… Možda nam je to poslednja šansa za… civilizovanost.
Captain, i-- it may be our last chance for such, uh.

Možda nam je bolje bez njih.
Well, maybe we're better off.

Možda nam je ovo jedina šansa.
This may be our only chance.

Možda nam je to jedini izlaz.
This could be our only chance.

Možda nam je nešto promaknulo.
We may have missed something.

Možda nam je ponestalo vremena.
Maybe we're just out of time.

Možda nam je to poslednja šansa.".
It may be our last chance.".

Možda nam je ovo poslednja prilika!
This may be our last chance!

Možda nam je to jedina šansa.
But it may be our only chance. Now.

Možda nam je to poslednja šansa.".
This might be our last chance.”.

Možda nam je to poslednja šansa.".
This may be our last opportunity.”.

Možda nam je nešto promaklo.
Well, maybe we're just missing something.

Možda nam je to prvi otisak ubice.
Could be our first impression of the killer.

Možda nam je ovo zadnja prilika da se borimo.
This may be our last chance to fight.

Možda nam je ovo najbolja prilika da ga raznesemo!
May be our best chance to blow it away!