Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ DA POMISLIŠ - prevod na Енглеском

• can you think
• could you think

Примери коришћења Možeš da pomisliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako možeš da pomisliš.
How can you think to.

I da onda uzmem to i da skoristim da te prevarim. Kako možeš da pomisliš na tako nešto?
And then for me to turn around and use that to dupe you-- how could you think I would do that?

Kako možeš da pomisliš to?
How can you think that?

Kako uopšte možeš da pomisliš?
How can you even think.

Kako možeš da pomisliš na tako nešto, Boni?
How can you think such a thing, Ebon?

Tek tada možeš da pomisliš.
Until then you can only imagine.

Možeš da pomisliš da si na vrhu sveta.
It can make you think you're on top of the world.

Kako uopšte možeš da pomisliš da odeš?
How could you think of leaving?

Kako možeš da pomisliš na tako nešto, Boni?
How could you think such a thing, Ignatz?

Objasnio bih ti, ali možeš da pomisliš da je malo dosadno.
I'd elaborate, but you might think it's a little too boring.

Kako možeš da pomisliš tako nešto?
How can you think such a thing?

Čak i ako jesi ona za koju kažeš da si, kako u opšte možeš da pomisliš da bih izdao moje prijatelje i pridružio ti se nakon svega što si uradila?
Even if you are who you say you are, How could you possibly think that I would betray my people And join you after everything you've done?

Kako možeš da pomisliš da bi dala takav tip i da me pipne?
Do you want me to get touched by that jerk?

Nestao je mesecima… Kako možeš da pomisliš, da se udajem za našeg dragog Bablija?
He goes missing for months… how can you even think of getting him married to our dear Bablee?

Kako možeš da pomisliš to kad izgledamo kao vršnjaci?
How can you think I'm her dad when we both look exactly the same age?

U vremenima ličnih kriza, možeš da pomisliš, da ti neki od ovih kapaciteta nedostaje.
During a time of transition, you may think that you are losing some of these skills.

Kako možeš da pomisliš da ću te ja izneveriti?
How could you imagine I'd deceive you?.

Kako uopšte možeš da pomisliš da si utešna nagrada?”.
How could you ever think you're the consolation prize?”.

Kako možeš da pomisliš tako nešto?
How can you think something like that?

Kako možeš da pomisliš to?
How could you think that?

Kako možeš da pomisliš na to?
How can you think of that?

Kako možeš da pomisliš na to?
How could you think of that?

Kako možeš da pomisliš tako što?
How can you think such a thing?

Kako možeš da pomisliš na to?
How could you think that I would do that?.

Kako možeš da pomisliš na tako nešto, Boni?
How can you think of such a thing, Ralph?

Kako možeš da pomisliš da nisam pohotna?
How can you not think me sensual?

Kako možeš da pomisliš nešto tako grozno?
How can you even think such a horrible thing?

Kako uopšte možeš da pomisliš na to da se vratimo u Ugandu?
How can you even think of going back to Uganda?

Kako možeš da pomisliš da sam zainteresovan.
It isn't that. How can you think I can be interested in a woman.

Kako možeš da to pomisliš?
How can you think that?