Sta znaci na Engleskom MOŽE DA DOPRINESE - prevod na Енглеском

• can contribute to
• can help
• may contribute to

Примери коришћења Može da doprinese на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako može da doprinese tekstu!
Anyone can contribute a sketch!

Na koji način vaš talenat može da doprinese svetu?
How your talent can contribute world?

Svako ko želi može da doprinese, svojim novcem ili svojim vremenom.
Anyone can help with their time and Resources.

Payne ima iskustva ali upitno je koliko on može da doprinese sutra.
Morrison has experience, but it's uncertain how much he can contribute.

Dobar izbor sportske opreme može da doprinese boljim rezultatima prilikom vežbanja.
Comfortable sportswear can contribute to better results during exercise.

Ne samo da čokolada ima mnogo kalorija i puno šećera, ona takođe sadrži kofein koji može da doprinese nemirnom snu.
Not only does chocolate have calories and sugar, but it also has caffeine, which may contribute to restless sleep.

Činjenica: svako može da doprinese promeni.
FACT: Everyone can contribute to change.

Sve što može da doprinese da im pomogne kako bi prevazišli traumu i preživljene patnje tokom sukoba je- dobrodošlo.“.
Anything we can contribute to help to make them overcome the traumas and suffering endured during conflict is welcome".

Činjenica: svako može da doprinese promeni.
Reality: Everyone can contribute to change.

Duboko verujemo da je Srbiji hitno potrebna javna debata o tome šta predstavlja Evropa i na koji način Srbija može da doprinese Evropi.
We are deeply convinced that Serbia is in urgent need of a public debate about what Europe might mean and what Serbia can contribute to Europe.

Slaba cirkulacija može da doprinese ovom problemu.
A poor diet may contribute to this problem.

Ali mnogi veruju da preterano konzumiranje proizvoda od belog brašna, slatkiša, mlečnih proizvoda i brze hrane može da doprinese nastanku bubuljica kod odraslih.
But many believe that excessive white flour products, sweets, dairy, and fast food may contribute to adult acne.

Slaba cirkulacija može da doprinese ovom problemu.
Low humidity can contribute to this problem.

Ona takođe napominje da ignorisanje pravila za posle treninga koje je neophodno slediti zbog oporavka, kao što je pravilna ishrana, može da doprinese povredama.
She also notes that ignoring post-workout steps that are essential for recovery, like proper nutrition, can contribute to.

Ovo je primer kako novinarstvo može da doprinese rešavanju ekoloških problema.
This is just one example of how analytics can help solve business problems.

Ova donacija može da doprinese ostvarenju velikih rezultata u svakoj oblasti“, rekao je profesor Jeffrey D.
The donation can contribute to big breakthroughs in each area”, says Professor Jeffrey D.

Postoji nekoliko načina na koje stres može da doprinese debljanju.
There are a number of ways by which stress can contribute to weight gain.

Previše natrojuma može da doprinese visokom krvnom pritisku i poveća rizik od raka želudca.
And too much sodium can contribute to high blood pressure and increase risk of stomach cancer.

Za proglumid je takođe bilo pokazano da deluje kao δ-opioidni agonist, što može da doprinese njegovom analgetskom dejstvu.
Proglumide has also been shown to act as a δ-opioid agonist, which may contribute to its analgesic effects.

Potreban mi je neko ko može da doprinese onom što je Engleska dala svetu.
What I'm looking for is someone who can contribute to what England has given to the world.

Grčki turizam i dalje je otporan na recesiju i verovatno jedini sektor koji može da doprinese rastu“, kaže predsednik SETE Andreas Andreadis.
Greek tourism remains resilient to the recession and is perhaps the only sector that can contribute to growth," SETE President Andreas Andreadis said.

Povremeni, takođe može da doprinese hipertenziji ako na stres reagujete jeduću nezdravu hranu, pušenjem ili alkoholom.
Occasional stress also can contribute to high blood pressure if you react to stress by eating unhealthy food, drinking alcohol or smoking.

Takođe, da i jedni i drugi shvate da romska zajednica može da doprinese društvu kada joj se pruži prilika.
They are working to universally promote the fact that the Roma community can contribute to the society as a whole if given a chance.

Nalazi sugerišu da čaj može da doprinese nastanku raka pod odgovarajućim okolnostima, kaže Lv, ali to verovatno nije glavni faktor.
The findings suggest that tea may contribute to cancer formation under the right circumstances, Lv says, but it's probably not the main factor at work.

Eurobank veruje da se isticanjem i nagrađivanjem talentovanih i uspešnih mladih ljudi može da doprinese napretku i opštem boljitku u zemlji u kojoj uspešno posluje.
Eurobank believes that by highlighting and rewarding talented and successful young people can contribute to the overall progress and prosperity of the country in which it operates.

Pouzdana SEO kompanija može da doprinese rastu vašeg posla izgradnjom vašeg digitalnog brenda i obezbeđivanjem da imate najbolje moguće prisustvo na internetu.
A reliable and trustworthy SEO company can help your business grow by creating a digital brand to ensure that you have a strong web presence.

Smatra se da nizak nivo magnezijuma u organizmu može da doprinese mnogim hroničnim bolestima da se razviju.
It has been suggested that low magnesium levels may contribute to a number of chronic diseases.

Pouzdana SEO kompanija može da doprinese rastu vašeg posla izgradnjom vašeg digitalnog brenda i obezbeđivanjem da imate najbolje moguće prisustvo na internetu.
A reliable and trustworthy SEO company can help your business grow by establishing your digital brand and ensuring that you have the best possible Internet presence.

ROT će pokazati svetu da uprkos nezamislivim tragedijama sa kojima su se suočili, svako može da doprinese svojim talentom, veštinom i snagom ljudskog duha“.
These refugee athletes will show the world that despite the unimaginable tragedies that they have faced, anyone can contribute to society through their talent, skills and strength of the human spirit.

Gde tehnički napredak može da doprinese da se okolina zaštiti i smanji njeno opterećenje mi ga koristimo i učestvujemo u njegovom daljem razvoju.
More over where technical progress can contribute to maintaining the environment and reducing pollution, we shall use it and participate in its development.