Sta znaci na Engleskom MOŽE DA IM POMOGNE - prevod na Енглеском

• can help them
• could help them

Примери коришћења Može da im pomogne на Српском и њихови преводи на Енглески

I on može da im pomogne.
And he could help them.

Oni će tačno znati ko može da im pomogne.
They know who can help them.

To može da im pomogne da pronađu posao i poveže ih sa pravnim i drugim službama.
It can help them find employment, and link them with legal or other crucial services.

Kako država može da im pomogne?
How the government can help them?

Oni koji mi se javljaju smatraju da samo čudo može da im pomogne.
They knew that only a miracle could help them.

Dozvoljavanje drugima da osete emocije na bezbedan način može da im pomogne u rastvaranju osećanja i pronalaženju potencijalnog puta napred.
Allowing others the safe expression of emotions could help them diffuse their feelings and see a possible path forward.

Ako kompanija posluje u industriji koja se brzo menja, možda vaše poznavanje novih tehnoloških alata može da im pomogne da se prilagode.
If that company is disrupted due to rapid changes, your knowledge of technical tools can help them to come out of this situation.

Imajući vaš pas ostane za vikend ili noći ispred vremena može da im pomogne da se upoznate sa okolinom u internatu objekat ili PET-siterkom.
Having your dog stay for a weekend or a night ahead of time can help them get familiar with the surroundings at the boarding facility or pet-sitter.

Prema Taskenlioglu, ti napori su pojačani nastojanjima volontera da se susretnu sa„ svakim vlasnikom prodavnice i radnikom u zatvorenim i otvorenim tržnim zonama u Turskoj i razmotre sa njima kako AKP može da im pomogne“.
According to Taskenlioglu, these efforts are bolstered by volunteers' efforts to meet with"every store owner and employee at indoor and outdoor shopping areas in Turkey to discuss how AKP can help them".

Imala je osećaj da on može da im pomogne.
They felt that he could help them.

Samo Džejla, buntovna vanzemaljska ratnica, može da im pomogne da se ujedine i napuste planetu, vodeći bitku s vremenom u pokušaju da spreče Kralovu smrtonosnu vojsku da izazove sveopšti galaktički rat.
Only Jaylah, a rebellious alien warrior, can help them reunite and find a way off the planet in a race against time to stop Krall's deadly army from triggering all-out galactic war.”.

Njegovi saigrači nisu shvatali koliko on može da im pomogne.
His teammates didn't realize how much he could help them.

Ono što mi govorimo i radimo u našim svakodnevnim životima može da im pomogne da razviju pozitivno mišljenje prema školi i učenju.
We say and do in our daily lives can help them to develop positive attitudes toward school.

Ti si jedini doktor u ovom delu zemlje koji može da im pomogne.
You're the only doctor in this half of the country who can help them.

Ono što mi govorimo i radimo u našim svakodnevnim životima može da im pomogne da razviju pozitivno mišljenje prema školi i učenju.
What we say and do in our daily lives can help them develop positive attitudes toward school and learning.

Radionica je namenjena mladima do 30 godina koji žele da rade na svom ličnom rastu i razvoju, zainteresovani su da se upoznaju sa Mindfulness praksom, uče kako da vežbaju svoju svesnu pažnju i žele da uvide na koji način Mindfulness može da im pomogne da se bolje povežu sa svojim potrebama, osećanjima i vrednostima.
The workshop is intended for young people up to 30 years old who want to work on their personal growth and development, who want to meet the Mindfulness practice, to learn how to practice their conscious attention and who want to see how Mindfulness can help them connect between with their needs, feelings and values.

Ono što mi govorimo i radimo u našim svakodnevnim životima može da im pomogne da razviju pozitivno mišljenje prema školi i učenju.
What we say and do in our daily lives can help them develop a positive attitude towards school and learning and build confidence in themselves as students.

To žele za svoje dete, i rekla sam im, ako iko može da im pomogne, to si ti.
It's what they want for their child, and I told them, if anybody can help them here, it's you.

Ono što mi govorimo i radimo u našim svakodnevnim životima može da im pomogne da razviju pozitivno mišljenje prema školi i učenju.
What we say and do in our daily lives can help them to develop positive attitudes toward school and learning and to build confidence in themselves as learners.

On je naglasio da ti rezultati pokazuju da mladi imaju budućnost u Srbiji, te da država može da im pomogne da razviju u punom kapacitetu svoje potencijale.
He underlined that these results show that young people have a future in Serbia and that the state can help them develop the full capacity of their potential.

Kada nije bilo načina da stupe u kontakt sa porodicom, prijateljima ili s bilo kim ko može da im pomogne, obuzimao ih je osećaj izolacije i strah kao nikada do tada.
With no way of contacting family, friends or anyone who could help them, they were gripped by fear and a sense of isolation.

Descendent im je u Ribama, što ukazuje na to da je njihov idealan partner saosećajna osoba koja može da im pomogne da se opuste, da se prepuste i da prestanu da toliko brinu o svakoj sitnici.
Their descendant is in Pisces, which points to the fact that their ideal partner is a compassionate person whom can help them relax, to let go, and to stop worrying about every little thing.

Mislim, lekovi mogu da im pomognu da budu više funkcionalni.
I mean, medication can help them become more functional.

Fejsbuk i Tviter, kažu oni, mogu da im pomognu da pošalju svoju poruku.
Facebook and Twitter, they say, can help them get their message across.

Zatim im objasnite kako to vaš proizvod/ usluga mogu da im pomognu.
Explain why your product or service can help them.

Zatim im objasnite kako to vaš proizvod/ usluga mogu da im pomognu.
You can then tell people how your product or service can help them.

Oni misle da imaju veliku braću koji mogu da im pomognu.
They have relatives here who can help them.

Zatim im objasnite kako to vaš proizvod/ usluga mogu da im pomognu.
Find out how your product/service can help them.

Можда мисле она може да им помогне.
Maybe they think she can help them.

Ти си онај који може да им помогне.
You're the one that can help them!