Sta znaci na Engleskom MOŽE DA POMISLI - prevod na Енглеском

• might think
• could she think

Примери коришћења Može da pomisli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako može da pomisli to?
How could she think that?

Ti si moja sestra, šta može da pomisli?
You're my sister, what can he think?

Kako može da pomisli tako nešto?
How can he think such a thing?

Mada, jasno zašto to neko može da pomisli.
Although I get why someone might think that.

Kako može da pomisli tako nešto?
How could she think something like that?

Mada, jasno zašto to neko može da pomisli.
But I can understand why someone might think that.

Ona može da pomisli da je udaja za bebinog oca jedini izbor.
She may think marrying the baby's father is the only option.

Mada, jasno zašto to neko može da pomisli.
However, I do understand why someone might think this.

Tako da, neko može da pomisli da li je do komiteta koji deli nagrade ili je do samih Jevreja.
So, one can think whether it is the commission that awards the prizes or the Jews themselves.

Znam da si to uradio zbog mene, bez obzira šta bilo ko drugi može da pomisli.
I know you meant it for me, no matter what anyone else might think.

Ono što ne razumem, ipak, je kako detektiv može da pomisli ja sam ja taj koji je dostavio osetljive informacije mojoj mami.
What I don't understand, though, is how the detective can think I'm the one who leaked sensitive information to my mum.

Ako nastaviš, mogu uvek da kažem sestri Kervin… Koja može da pomisli da sam lud.
If you do, I can always tell Kerwin… who might think I'm crazy.

Manje otporna osoba koja doživljava bol može da pomisli:„ Pa, ja ne mogu da vežbam“ ili„ Moj lekar mi ne pomaže dovoljno.“.
A less resilient person experiencing a flare might think,‘Well, I can't exercise,' or‘My doctor isn't helping me enough.'.

Drugi razlog zbog kojeg neka osoba može da pomisli da se njen ljubavni jezik promenio jeste taj da su njegov primarni i drugi ljubavni jezik veoma bliski.
Another reason a person may think their Love Language has changed is that their primary Love Language and their secondary Love Language are very, very close to each other.

Može da neko pomisli da pričam o politici.
Some might think I am speaking of religious war.

Pazi, mogu da pomisle da sam te ja ubila.
Attention, might think I've killed him.

Ljudi mogu da pomisle da bi Kristin lagala zbog mene?
People might think Christine would lie on my account?

Ljudi mogu da pomisle da smo par.
People may think we are a couple.

Neki mogu da pomisle da ste postali egoista.
Others might think that you are selfish.

Neki mogu da pomisle da ste postali egoista.
Some might think you are being selfish.

Ljudi mogu da pomisle da si Škotica.
People might think you are Scotch.

Niko nije mogao da pomisli.
Nobody could think.

Niko nije mogao da pomisli.
No one could think.

Ljudi mogu da pomisle da ima problema u banci.
People could think there is a problem at the bank.

Drugi mogu da pomisle da ste hladni i daleki jer oni ne razumeju način na koji se vi bavite svojim osećanjima.
Others may think they're cold and aloof because they don't understand how they deal with their feelings.

Učesnici mogu da pomisle da je nemoguće da naprave razliku između svog predmeta i svih ostalih.
Participants may think it is impossible to distinguish between the object they originally found and all of the other objects.

Drugi mogu da pomisle da ste hladni i daleki jer oni ne razumeju način na koji se vi bavite svojim osećanjima.
Others may think they're cold and aloof because they don't understand their manner in how they deal with their feelings.

Ово чак може председника да приближи народу, јер многи могу да помисле:„[ Ето, развод] се може догодити и председнику“.
It may bring the president closer to the people, as many may think,‘This can even happen to the president.'”.

Неки људи могу да помисле да је то неозбиљно у присуству краља, чије је месо такође свето.
Some people may think that frivolous in the consort of a King, whose flesh is also sacred.

Na um mu padoše Oiieova deca, dečaci kojima se on dopadao, i neko vreme nije mogao da pomisli ni na koga drugog.
He thought of Oiie'g children, the little boys who liked him, and for some time could think of no one else.