Sta znaci na Engleskom MOŽE DA POMOGNE LJUDIMA - prevod na Енглеском

• can help people
• might help people
• can help individuals

Примери коришћења Može da pomogne ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Dar koji može da pomogne ljudima.
A gift that can help people.

Oni su veoma pametni u nauci i posebno su zainteresovani za bilo šta što može da pomogne ljudima.
They are very clever at science and are especially interested in anything which can help people.

Reiki može da pomogne ljudima sa različitim problemima.
Hemp can help people with various problems.

Jedino svestan egoist može da pomogne ljudima.
Only a conscious egoist can help people.

Reiki može da pomogne ljudima sa različitim problemima.
Therapy can help people with a range of difficulties.

Tim koji je vodio profesor Univerziteta u Tesaliji kaže da nekoliko čaša vina nedeljno može da pomogne ljudima da održe dobro zdravlje.
A team led by a University of Thessaly professor says a few glasses of wine per week can help people maintain good health.

Terapija može da pomogne ljudima da prevaziđu prepreke koje im smetaju da dođu do ličnog blagostanja.
Therapy can help people overcome obstacles to their well-being.

Znati kako prepoznati i izraziti bes na odgovarajući način može da pomogne ljudima da ostvare svoje ciljeve, snađu se u vanrednim situacijama, i reše probleme.
Knowing how to recognize and express anger in appropriate ways can help people to reach goals, handle emergencies, and solve problems.

Terapija može da pomogne ljudima da prevaziđu prepreke koje im smetaju da dođu do ličnog blagostanja.
Therapy can help individuals overcome barriers that stand in the way of having true happiness.

Znati kako prepoznati i izraziti bes na odgovarajući način može da pomogne ljudima da ostvare svoje ciljeve, snađu se u vanrednim situacijama, i reše probleme.
Knowing how to recognise and express anger in the correct way can help individuals reach their goals, solve problems and handle emergencies.

Profesor Martin Seligmen, jedan od osnivača pozitivne psihologije, sproveo je značajan broj istraživanja koji su pokazala da ova vrsta psihoterapije može da pomogne ljudima da budu zadovoljniji svojim… read more.
Professor Martin Seligman, one of the founders of positive psychology, conducted a significant number of researches to prove that this type of psychotherapy can help people live a pleasant life by bringing out their strengths.

Dejmiš je mislila da verovanje u praznoverje može da pomogne ljudima da budu bolji tako što će im ojačati samopouzdanje.
She thought that a belief in superstition might help people do better by improving their confidence.

Dron može da pomogne ljudima da izbegnu saobraćajnu gužvu na zemlji, ali i za druge svrhe, uvek možemo da zamislimo hitno spasavanje ili možemo prevesti pacijente u bolnicu, ili ga možemo koristiti za turizam“, rekao je Derik Ksiong suosnivač" EHang Inc.".
The drone can help people to avoid the traffic on the ground, but also in other applications, we can always think about emergency rescue, or we can transport patients to the hospital, or we can do tourism, you know, fly from one island to the other," said Derrick Xiong, co-founder and CEO of EHang, Inc.

Kompanija Google predstavila je u petak svoj novi Android Device Manager servis koji može da pomogne ljudima koji su izgubili svoj Android uređaj i zadrži njihove podatke sigurnim i bezbednim.
Google has announced a new Android Device Manager that can help people find their lost Android devices and keep their data safe and secure.

Psihodinamska terapija: može da pomogne ljudima da razumeju nesvesna iskustva i kako ta iskustva mogu da utiču na ponašanje.
Psychodynamic therapy: Can help people understand unconscious experiences and how they may affect behavior.

Znati kako prepoznati i izraziti bes na odgovarajući način može da pomogne ljudima da ostvare svoje ciljeve, snađu se u vanrednim situacijama, i reše probleme.
Knowing how to recognise and express anger in the correct way can help individuals reach their goals, solve problems and handle emergencies- and have their needs met.

Psihološko savetovanje može da pomogne ljudima da se nose sa svojim problematičnim ponašanjem i mislima i poboljšaju način na koji se oni odnose prema drugima.
Counseling can help people cope with their problem behaviors and thoughts, and improve how they relate to others.

Korišćenje rešenja za upravljanje lozinkama može da pomogne ljudima da reše ovaj problem, kreiraju jake lozinke i značajno smanje rizik od hakovanja naloga”.
Using a password management solution can help people remember and generate strong passwords to minimise the risk of account hacking online.”.

Psihološko savetovanje može da pomogne ljudima da se nose sa svojim problematičnim ponašanjem i mislima i poboljšaju način na koji se oni odnose prema drugima.
Counseling can help people develop better ways to recognize and handle their problem behaviors and thoughts, and improve how they relate to others.

I dok se i dalje vaga da li vežbanje može ili ne može da pomogne ljudima sa mentalnim bolestima, nema argumenta kod toga da redovno vežbanje poboljšava fizičko zdravlje.
While the jury is still out on whether or not exercise can help people with mental illness, there's no argument that regular exercise will improve your physical health.

Zbog toga, konzumiranje dnevne doze oolong čaja može da pomogne ljudima protiv potencijalne štete koju te ćelije, koje se slobodno kreću po organizmu, često predstavljaju u ljudskom telu, uključujući i rak, aterosklerozu, moždani udar( šlog), reumatoidni artritis, neurodegeneracije i dijabetes.
Therefore, consuming daily doses of oolong tea can help people against the potential harm that these free-moving cells often pose to the body, including cancer, atherosclerosis, stroke, rheumatoid arthritis, neurodegeneration, and diabetes.

Redovna psihosocijalna terapija može da pomogne ljudima da ne prekidaju sa uzimanjem lekova i da izbegnu pogoršanje bolesti ili potrebu za hospitalizacijom.
Regular counseling can help people stick with their treatment and avoid a relapse or the need for hospitalization.

Redovna psihosocijalna terapija može da pomogne ljudima da ne prekidaju sa uzimanjem lekova i da izbegnu pogoršanje bolesti ili potrebu za hospitalizacijom.
Regular psychosocial therapy can help people stay on medication and avoid a relapse or the need for hospitalization.

Pokazalo se da pevanje u grupama može da pomogne ljudima da se oporave od mentalne bolesti, pojačavajući njihovo osećanje vrednosti i nivoe samouverenosti.
Singing in groups can help people recover from mental illness, making them feel valued and increasing their confidence.

Psiholozi mogu da pomognu ljudima koji pate od stresa.
Psychologists can help people deal with extreme stress.

Овај степен може да помогне људима већ раде у одбрани да унапреде своје звање.
This degree can help people already working in Defence to advance their degree.

Рутин може да помогне људима који пате од артериосклероза или висок крвни притисак.
Rutin can help people suffering from arteriosclerosis or high blood pressure.

Ви само може да помогне људима да открију.".
Only you can help people understand this.

Хyгетропин хр-а може да помогне људима да остварите своју тежину губитка циљеве брже.
Hygetropin HGH can help people reach their weight loss goals faster.

Snovi mogu da pomognu ljudima da obrade i konsoliduju uspomene.
Dreams may help people process and consolidate memories.