Sta znaci na Engleskom MOŽE DA POVEĆA - prevod na Енглеском

• can increase
• may increase
• can boost
• can improve
• could increase
• might increase
• can raise
• can enhance

Примери коришћења Može da poveća на Српском и њихови преводи на Енглески

Može da poveća vašu snagu.
Could increase your strength.

Kako lenjost može da poveća vaš….
How yoga can improve your….

Kafa može da poveća krvni pritisak i ne preporučuje se onima s hipertenzijom.
Coffee can raise blood pressure, so it is not recommended for hypertension.

Konkretno, neadekvatan unos kalcijuma može da poveća rizik.
Actually, the excess calcium may increase the risk.

Šta može da poveća rizik od promrzlina?
What can increase your risk of frostbite?

Takođe je dokazano da prerađeno meso može da poveća rizik od dobijanja raka.
It has been known that eating grilled meat can increase the risk of cancer.

Web sajt može da poveća interesovanje medija.
The website may increase the interest of the media.

( Model 3) Banka na pisani zahtev Trgovca može da poveća ili smanji broj rata.
(Model 3) The Bank may increase or reduce number of instalment at request of the Merchant.

Nedostatak sna može da poveća rizik od nekih hroničnih zdravstvenih problema.
Sleep deficiency can increase the risk for some chronic health problems.

Nedavna istraživanja ukazuju da pušenje, takođe, može da poveća rizik od sindroma suvog oka.
Recent research suggests that smoking, too, can increase your risk of dry eye syndrome.

Dugoročno, ovo može da poveća rizik od razvijanja dijabetesa tipa 2.
On long term this can increase the risk of developing type 2 diabetes.

Vožnja sa nedovoljno naduvanim gumama po velikoj vrućini može da poveća rizik za njivovo pucanje za 60 odsto.
Driving on under-inflated tyres in high temperatures can increase the chances of a blow-out by 60 per cent.

Nedostatak sna može da poveća rizik od nekih hroničnih zdravstvenih problema.
The deficit of quality sleep can increase the risk of some chronic health problems.

Bolja vuča i manji intenzitet vibracija obezbeđuju bržu, prijatniju vožnju, što može da poveća produktivnost povećanjem prosečne brzine do 10km/ h.
Better traction and fewer vibrations create a faster, more comfortable drive, which can boost productivity by up to a 10 km/h increased average speed.

Pušenje cigareta može da poveća rizik od razvoja depresije i šizofrenije, pokazala je nova studija.
Smoking tobacco may increase the risk of developing depression and schizophrenia, according to a new study.

Ova studija se poklapa sa istraživanjem koje je pokazalo da organizacija ili uspeh u sportkim takmičenjima može da poveća blagostanje i produktivnost grada ili nacije.
The research backs up studies showing that hosting or succeeding in sporting fixtures like the US Super Bowl and the football World Cup can boost a city or nation's well-being and productivity.

Taj proces može da poveća nuklearno magnetno rezonantni( NMR) signal jezra cezijuma za jedan red veličine.
SEOP can increase the nuclear magnetic resonance(NMR) signal of caesium nuclei by an order of magnitude.

Znao sam da jedan hamburger dnevno može da poveća šanse za moju smrt za trećinu.
I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third.

Stres može da poveća i rizik od depresije, a depresija povećava rizik od moždanog udara i srčanih bolesti.“.
Stress can increase the risk of depression, and depression increases the risk of stroke and heart disease.”.

Još jedan prirodni lek koji može da poveća rast noktiju je sok od pomorandže.
Another remedy that can boost nail growth is orange juice.

Minoksidil može da poveća veličinu folikula, tako da on počne da proizvodi jače vlasi kose“, kaže Vilma Bergfeld, dermatolog.
Minoxidil can enhance the size of the follicle so that it produces a bigger strand of hair,” dermatologist Wilma Bergfeld told Prevention.

Previše sedenja i sedentarnih aktivnosti može da poveća rizik od kardiovaskularnih bolesti.
Too much sitting and other sedentary activities can increase your risk of cardiovascular disease.

Minoksidil može da poveća veličinu folikula, tako da on počne da proizvodi jače vlasi kose“, kaže Vilma Bergfeld, dermatolog.
Minoxidil can enhance the size of the follicle so that it produces a bigger strand of hair, says Wilma Bergfeld, a Cleveland Clinic dermatologist.

Usled ovih hormonalnih promena, kratkoročni post može da poveća metaboličku stopu( brzinu metabolizma) od 3, 6- 14%.
Because of these changes, intermittent fasting can increase your metabolic rate by 3.6- 14%.

Minoksidil može da poveća veličinu folikula, tako da on počne da proizvodi jače vlasi kose“, kaže Vilma Bergfeld, dermatolog.
Minoxidil can boost the size of the follicle so that it produces a larger strand of hair,” explains Wilma Bergfeld, MD, a Cleveland Clinic dermatologist.

Usled ovih hormonalnih promena, kratkoročni post može da poveća metaboličku stopu( brzinu metabolizma) od 3, 6- 14%.
Because of these changes in hormones, short-term fasting may increase your metabolic rate by 3.6- 14%14.

Tehnika“ ponovnog udisanja istog vazduha” može da poveća količinu ugljen dioksida u vazduhu koji udišete, što zauzvrat menja pritisak u vašim vazdušnim putevima, ometajući refleks štucanja.
The“rebreathing” technique can raise the amount of CO2 in the air you're inhaling, which in turn can change the pressure in your airway, interrupting the hiccup reflex.

Studije su pokazale da soda bikarbona može da poveća pH kiselih tumora bez remećenja pH krvi i zdravih tkiva.
Studies have shown that a high level of bicarbonate in body can boost the pH of acidic tumor without doing harm to the blood pH and other healthy cells.

Iako ne može cela da se otelotvori ona može da poveća svoje prisustvo u fizičkom telu toliko da se telo pretvori u svetlost.
Although it cannot be embodied in whole, it can increase its presence in the body so much that the body is turned into light.

Studije su pokazale da soda bikarbona može da poveća pH kiselih tumora bez remećenja pH krvi i zdravih tkiva.
Studies have shown that foods with increased sodium bicarbonate may increase the pH of acidic tumors without compromising blood pH and pH of healthy tissues.