Sta znaci na Engleskom MOŽE DA POVREDI - prevod na Енглеском

• can hurt
• may hurt
• could harm
• might hurt
• could hurt

Примери коришћења Može da povredi на Српском и њихови преводи на Енглески

Istina može da povredi.
The truth can hurt.

Može da povredi ljude bez kontakta.
He can hurt people without contact.

Svaki pas može da povredi čoveka!
Any dog breed can hurt people!

Merilin misli da tvoj stari prijatelj može da povredi Pitera.
Marilyn was under the impression that an old friend of yours could hurt Peter.

To može da povredi ljude.
They can hurt people.

Nikakva vatra ne može da povredi Chhoti.
No fire can hurt Chhoti.

Čuo sam i naučio ovako iz usta Blaženog:' Kada je Bodhisatta sišao u matericu svoje majke, četiri mlada božanstva dođoše da ga čuvaju na sve četiri strane sveta, tako da nijedno ljudsko ili neljudsko biće, niti bilo ko drugi, ne može da povredi Bodhisattu ili njegovu majku.
When the Bodhisatta[future Buddha] had descended into his mother's womb, four young deities came to guard him at the quarters so that no humans or non-humans or anyone at all could harm the Bodhisatta or his mother….

Mene može da povredi samo čovek.
Only one person can hurt me.

Noktima ili zubima pas može da povredi dete.
The pups nails or tiny teeth may hurt the child.

Ništa ne može da povredi duh koji ti je Bog dao.
Nothing can hurt the spirit God gave you.

Prenošenjem naslovnih strana tabloida protiv kojih je već podnet zahtev za pokretanje prekršajnog postupka, magazin' Vreme' iznetom informacijom povredio je pravo ili interes maloletnika odnosno prekršio zakonske odredbe kojima je propisano da se maloletnik ne sme učiniti prepoznatljivim u informaciji koja može da povredi njegovo pravo ili interes", navedeno je u saopštenju.
By re-publishing the front pages of the tabloids against which a petition has already been filed for misdemeanor proceedings, Vreme magazine violated the right or interest of a minor by presenting information, or violated legal provisions stipulating that the minor must not be made recognizable in information that could harm his or her right or interest", it is concluded in the Ministry's statement.

Svaki pas može da povredi čoveka!
Any and every dog can hurt anyone!

Ona zna koliko to može da povredi nekoga.?
You have no idea how much this can hurt someone?

Ništa ne može da povredi Džimija Kinga.
Nothing can hurt Jimmy King.

Vaša direktnost nekada može da povredi osećanja ljudi.
Sometimes, however, honesty might hurt a person's feelings.

Svaki pas može da povredi čoveka!
The truth is that any dog can hurt a person!

GMO sa druge strane može da povredi desetine ili stotine ljudi.
But GMOs may hurt dozens and hundreds.

Da ali ta zver može da povredi moje celo telo, ok?
That beast could hurt my whole body, okay?

Avantura može da vas povredi, ali monotonija može da vas ubije.
Adventures may hurt you, but monotony will kill you.

Pocijent može da se povredi zato što veruje da sanja.
A patient may hurt themselves because they believe what they dream is real.

Zna šta može da ga povredi.
He knows what can hurt him.

Avantura može da vas povredi, ali monotonija može da vas ubije.
There is a saying: adventure may hurt you but monotony will kill you.

Avantura može da vas povredi, ali monotonija može da vas ubije.
Adventure might hurt you, but monotony might kill you.”.

Gde više ništa ne može da me povredi.
Where to now nothing could hurt me.

Znao sam da moja odluka može da te povredi.
And I knew that my decision might hurt you.

Avantura može da vas povredi, ali monotonija može da vas ubije.
Adventure may hurt me but monotony will kill me.

Neko može da vas povredi nenamerno.
You may hurt someone unintentionally.

To može da te povredi.
It can hurt.

Ništa ne može da te povredi.
Nothing can hurt you.

Taj dragulj može da nas povredi, ne Catherine.
That gem can hurt us, not Catherine.