Sta znaci na Engleskom MOŽE NAUDITI - prevod na Енглеском

• can hurt
• can harm
• may harm
• can affect

Примери коришћења Može nauditi на Српском и њихови преводи на Енглески

I tko vam može nauditi?
So who can hurt you?

Pokušava se riješiti bilo koga tko mu može nauditi.
He's trying to get rid of anybody who can hurt him.

Koja može nauditi kojim organima?
Which can harm which organs?

Još ništa što nam može nauditi.
Nothing that can hurt us yet.

Ništa ne može nauditi detetu.
The baby… it's… Nothing can hurt the baby.

Ništa što možete učiniti…' Mi može nauditi sada.'.
Nothing you can do…'can harm me now.'.

Znaš, Džejms. Ništa ti ne može nauditi kad si ušuškan u svom krevetu.
You know, James, nothing can hurt you when you're tucked up in your bed.

Neki su se plašili da sam žrtva crne magije, kao da meni nešto može nauditi!
Some feared I was the victim of black magic, as if anything can affect me!

Samo nam Hewitt može nauditi.
Hewitt is the only one who can hurt us.

Neki su se plašili da sam žrtva crne magije, kao da meni nešto može nauditi!
Some feared I had become a victim of black magic, as if these things can affect Me!

Uvereni smo da nam niko ne može nauditi ako je bog uz nas.
No one can hurt us if God is for us.

Jedino što sada može nauditi tebi i tvojoj mami sam ja. Moram se pobrinuti da se to nikada ne dogodi.
The only thing that can hurt you and your mom now… I need to make sure that will never happen.

Uvereni smo da nam niko ne može nauditi ako je bog uz nas.
We are confident that no one can harm us if God is with us.

Trauma vam može nauditi na stotinu različitih načina, od kojih neke čak i ne možete shvatiti.
Trauma can hurt you a hundred different ways, some of which you may not even realize till you're much older.

Vi i moj otac znate da nijedan insekt ne može nauditi ovom prestolu.
You and my father know: No insect can harm this throne.

Ovde mi ništa ne može nauditi. Poput slika u knjizi ako im ne dopustim da mi um diraju.
Nothing here can hurt me, just like pictures in a book if I don't let them touch my mind.

Već sam rekao… Jedino što ti može nauditi je Ellen Parsons.
I've said it before-- the only thing that can hurt you is ellen parsons.

Ne morate ništa reći, ali to može nauditi vašoj odbrani, ako nešto ne kažete na saslušanju, možete reći na sudu.
You do not have to say anything, but it may harm your defence, if you do not mention, when questioned, something which you later rely on in court.

Ako ste odgovorili sa DA, na bilo koje od ovih pitanja, moja pretpostavka je da dete od vas dobija poruku koja mu može nauditi sada ili kasnije.
If you answered yes to any of these questions, my guess is your child or teenager is getting a few messages from you that may harm them, either now or in the future.

Kada to shvatimo, niko i ništa nam ne može nauditi, jer mi postajemo gospodari naših života.
When we realise that, no one or nothing can hurt us, because we become masters of our lives.

Ne morate ništa da kažete, ali to može nauditi vašoj odbrani ako ne kažete na ispitivanju nešto na što se posle oslonite na sudu.
You do not have to say anything but it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in court.

Ne morate ništa da kažete, ali to može nauditi vašoj odbrani ako ne pomenete nešto na ispitivanju, na šta se kasnije budete oslanjali na sudu.
You do not have to say anything. But it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in court.

Sada nam mogu nauditi samo vasi Americki prijatelji.
Now all that can harm us are your American friends.

Белостома може наудити људима и на други начин.
Belostoma can harm people and in another way.

Пазите да не испустите на клиренс друге објекте које вам могу наудити.
Be careful not to drop on the Clearance other objects that can hurt you.

Многи родитељи вјерују да хладне капи могу наудити дјетету које пати од прехладе.
Many parents believe that cold drops can harm a child suffering from a cold.

Али ова операција може наудити свим плодовима без изузетка.
But this operation can harm all fruits without exception.

Уз акутни затвор, дијета може наудити дјетету.
With acute constipation, diet can harm a child.

Грешке у третману косе које им могу наудити.
Mistakes in the treatment of hair that can harm them.

Овде нема ничега што нам може наудити.
There's nothing round here that can harm us.