Sta znaci na Engleskom MOŽE DA PRONAĐE - prevod na Енглеском

• can find
• is able to find
• could find
• may find

Примери коришћења Može da pronađe на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne može da pronađe….
Surely no one can find a….

Pa smo shvatili da sve žrtve, imaju misterioznu djevojku koju niko ne može da pronađe.
So we figured out that all the victims had a mysterious girlfriend that no one could find.

Kako čovek može da pronađe sreću?
How one may find happiness?

Unutrašnji krstovi su ponekad toliko tegobni, da stradalnik nigde ne može da pronađe utehu.
Interior crosses are sometimes so burdensome that the sufferer can find no consolation whatever in anything.

Kako čovek može da pronađe sreću?
How a woman can find happiness?

Nikada nisam učila biologiju, čak ni na fakultetu, pa sam morala da krenem od osnova, sve do fakultetskog nivoa i onda medicinskih knjiga, članaka, napred-nazad, i na kraju sam znala dovoljno da bih mislila da je moguće da neko može da pronađe lek.
I had not taken any biology, even in college, so I had to go from a biology textbook to a college-level textbook and then medical textbook and the journal articles, back and forth, and eventually I knew enough to think that it might be possible that somebody could find a cure.

Svako može da pronađe ono što želi.
Any one can find what he wants.

Samo izvanredno pametan muž može da pronađe taj balans.
Only an extremely clever man can find that balance.

Svako može da pronađe ono što želi.
Everyone can find what they want.

Samo jedna od 2. 000 osoba može da pronađe rešenje.
Only one person in a thousand can find two possible solutions.

Niko ne može da pronađe Poklon za nekog drugog.
No one can find The Present for someone else.

ITALIJA: Zemlja u kojoj svaki putnik može da pronađe šta ga zanima!
India is a land where each traveler is able to find what he is seeking for!

Svako može da pronađe igricu koja je po njegovom ukusu.
Everyone can find the play to his taste.

To je automatizovana alatka koja može da pronađe i reši neke česte probleme.
It's an automated tool that can find and automatically fix some problems.

Jer ukoliko neko može da pronađe način da povrati našu prirodnu sposobnost u kojoj smo mi svi uživali od našeg postanka, do' 70-ih ili tako nešto, društvene i fizičke dobrobiti, kao i političke i mentalne, bi mogle biti neverovatne.
Because if somebody could find a way to restore that natural ability that we all enjoyed for most of our existence up until the 1970s or so, the benefits-- social and physical and political and mental-- could be astounding.

Bioničko uvo može da pronađe i vašu….
Electronic nose could find its….

Algoritam može da pronađe najviše n+m različitih Nešovih ekvilibrijuma.
The algorithm can find at most n+ m different Nash equilibria.

Mi smo pokrili širok spektar kategorija tako da svako može da pronađe potrebnu skriptu za svoj web sajt.
We have covered a wide array of Categories so that everyone could find the required script one would need to power their Web Site.

Svaka duša može da pronađe u ovom gradu nešto za sebe.
Every person may find something for himself in this divine city.

Istom studijom je takođe utvrdjeno da 48% korisnika vizuelnim otkrivanjem podataka može da pronađe informacije koje su im potrebne bez pomoći IT osoblja.
Moreover, 48 percent of business intelligence users at companies that use visual data discovery are able to find the information they need without the help of IT staff.

Ovde svako može da pronađe svoje‘ omiljeno' mesto.
Here, everyone can find his personal favorite place.

Istom studijom je takođe utvrdjeno da 48% korisnika vizuelnim otkrivanjem podataka može da pronađe informacije koje su im potrebne bez pomoći IT osoblja.
The study further reports that 48 percent of business intelligence users at companies with visual data discovery are able to find the information they need without the help of IT staff all or most of the time.

Samo 1% ljudi može da pronađe 7 razlika na ove dve fotografije.
Only 1% of the population can find the differences in these pictures.

To je automatizovana alatka koja može da pronađe i reši neke česte probleme.
It's an automated tool that can find and fix some common problems for you.

Jednom kada osoba može da pronađe 18. kamilu, mogućnosti se otvaraju i problemi se lakše mogu rešiti.
Once a person is able to find the“18th Camel”, possibilities open and issues can more easily be resolved.

Svaki put kada koristite svoju napravu, bilo da vam se to sviđa ili ne, bilo da vam je lokacija uključena ili nije, neko može da pronađe gde se zapravo nalazite, za šta ste tačno zainteresovani i čega se tačno bojite“, rekao je patrijarh Kiril.
Every time you use your gadget, whether you like it or not, whether you turn on your location or not, somebody can find out exactly where you are, exactly what your interests are and exactly what you are scared of,” said Kirill.

Samo 5% ljudi može da pronađe životinju na ovoj slici.
Only 1% of people can find the animal in this picture.

Ipak, na ovoj plaži svako može da pronađe odgovarajući kutak za sebe.
However, anyone can find an appropriate place for themselves on this beach.

Iz nekog razloga, misle da ova skupina to može da im pronađe.
This because they think that the general public could find these.

Verujem da svako može da se pronađe u pesmama.
I believe that anyone can find themselves in my poems.