Примери коришћења Могу утврдити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они могу утврдити да су способни да комуницирају сложеним идејама.
Само специјални тестови могу утврдити којиузрок је изазвао манифестацију коже.
Нажалост, постоји пуно фактора који могу утврдити цијену имена домена.
Unfortunately, there are a lot of factors that can determine the price of a domain name.Тестови крви могу утврдити који од ових стања је одговоран за ваше симптоме.
Blood tests can determine which of these conditions is responsible for your symptoms.Али, да ли је Мартха на нешто овде- да су наше одредбе које могу утврдити нашу срећу?
But was Martha onto something here- that it's our dispositions that can determine our happiness?После лечења, жене могу утврдити да је потребно много времена да се врати у своју енергију.
After treatment, women may find that it takes a long time to regain their energy.Познавајући садашњи ниво ФСХ у телу,стручњаци могу утврдити узрок хормоналне инсуфицијенције.
Knowing the current levels of FSH in the body,specialists can determine the cause of hormone deficiency.Ултразвук, Кс-зраци и МРИ могу утврдити да ли је тумор вашег пса секундарни или примарни.
Ultrasounds, X-rays and MRIs can determine if your dog's tumor is secondary or primary.Међутим, неки ожиљци имају тенденцију бољег мешања са тамнијом кожом, док људи лакших лица могу утврдити да су ожиљци приметнији.
However, some scars tend to blend in better with darker skin while people with fairer skin may find that their scars are more noticeable.Интестиналне бактерије могу утврдити да ли ће се развити посттрауматски стресни поремећај( ПТСД).
Intestinal bacteria could determine whether or not one will develop post-traumatic stress disorder(PTSD).Веома важан и топохемијски смисао мрави,захваљујући којем они могу утврдити не само мирис етикете, већ и њену величину и правац.
It is very important and topochemical feeling of ants,thanks to which they can determine not only the smell of the label, but also its size and direction.Физички испити могу утврдити факторе ризика и помоћи у отклањању развоја могуће доживотне хроничне болести.
Physical exams can identify risk factors and help ward off the development of a possible lifelong chronic illness.Појединци са ЕМБА степенима продаје могу утврдити да имају прилику да истраже многе узбудљиве каријере.
Individuals with EMBA degrees in sales may find that they have the opportunity to explore many exciting careers.При избору грађевинског фена за косу препоручује се обратити пажњу на његове техничке карактеристике, које могу утврдити квалитет алата.
When choosing a building hair dryer, it is recommended to pay attention to its technical characteristics, which can determine the quality of the tool.Неки власници кућних љубимаца могу утврдити да мешање јабуковог сирћета у суву храну пса ради боље него што се комбинује са водом.
Some pet owners may find that mixing the apple cider vinegar in the dogs dry food works better than combining with water.Само искусан лекар идодатне методе истраживања могу утврдити узрок болести и сортирање кроз читаву историју болести.
Only an experienced physician andadditional methods of research can identify the cause of illness and sort through the entire history of the disease.Пацијенти са Паркинсонове болести могу утврдити да морају да се окрећу кроз ове стратегије, јер сваки од њих може изгубити ефикасност током времена.
Parkinson's disease patients may find that they have to rotate through these strategies, as each Појединци који су дипломирали са дипломом у бесплатној медицини могу утврдити да су добро опремљени да наставе бројне узбудљиве каријере у области медицине.
Individuals who graduate with a Bachelor in Complimentary Medicine may find that they are well equipped to pursue a number of exciting careers in the field of medicine.Током студија, научници могу утврдити да су многи од њихових предмета посвећени економској анализи најважнијих грана јавног и приватног сектора.
During their course of study, scholars may find that many of their courses are devoted to economic analysis of the most important branches of the public and private sectors.Људи који су имали неке круне илимостове постављени у уста могу утврдити да контакт између њихове вештачке протезе и природног зуба није сасвим савршен.
People that have had some crowns orbridges installed in their mouth may find that the contact between their artificial prosthesis and the natural tooth is not quite perfect.Дипломци могу утврдити да позиције обухватају широк спектар поља и могу размишљати о каријери као аналитичари истраживања тржишта, истраживачима, руководиоцима развоја, пројектним менаџерима или технологима, или могу радити у јавној управи.
Graduates may find that positions span a wide array of fields and Људи са пароксизмалном атријалном фибрилацијом могу утврдити да јога помаже да уживају у бољој квалитети живота смањивањем њиховог крвног притиска и срчане фреквенције.
People with paroxysmal atrial fibrillation may find that yoga helps them enjoy a better quality of life and reduce their blood pressure and heart rate.Према канцеларији Федералне студије о студентској помоћи,ваши сервиси за кредит могу утврдити које планове квалификујете и који план ће вам пружити најмањи месечни износ плаћања.
According to the Federal Student Aid office,your loan servicer can determine which plans you qualify for and which plan will provide you the lowest monthly payment amount.Такође је био први пут да истражитељи могу утврдити узрок пада користећи рекордере података о лету, познатији као црне кутије, које су авиони тек почели да носе.
It was also the first time that investigators could determine the cause of the crash by using flight data recorders, better known as black boxes, that planes had just started to carry.Да бисте знали да ли имате глауком, требало би да одете код офталмолога да изврши тестове који могу утврдити да ли је притисак унутар ока висок, што је оно што карактерише болест.
To know if you have glaucoma you should go to the ophthalmologist to perform tests that can identify if the pressure inside the eye is high, which is what characterizes the disease.Понекад се људи боре за суочавање са овим прелазима, или могу утврдити да се њихове потребе не поклапају са својим партнерима, и зато је говор о сексу толико важан у односима.
Sometimes people struggle to cope with these transitions, or may find that their own needs don't match with their partners', and this is why talking about sex is so important in relationships.Према канцеларији Федералне студије о студентској помоћи,ваши сервиси за кредит могу утврдити које планове квалификујете и који план ће вам пружити најмањи месечни износ плаћања.
According to the Federal Student Aid office,your loan servicer can determine which plans you qualify for and which plan will provide you the lowest monthly payment amount- you Спортисти који обично могу носити контактна сочива успјешно могу утврдити да њихови контакти постају невјероватни током алергијске сезоне, када полен и друге иритирајуће зраке могу држати сочива.
Athletes who normally can wear contact lenses successfully may find their contacts become intolerable during allergy season, when pollen and other airborne irritants can stick to the lenses.Ово на ни на који начин није једноставан процес, па чак иветерани буџетери могу утврдити да морају изнова и изнова поново да ревидирају своју стратегију буџетирања како би пронашли шта ће им радити.
This is in no way a simple process, andeven veteran budgeters may find that they have to revisit their budgeting strategy over and over again to Ако често слушате, не само да може пронаћи непожељног вибрационог мотора и погонског уређаја, чак имнога унутрашња лежајна уља могу утврдити да правовремено додају уље или заменити нови лежај одговарајућим мерама за рјешавање, како би се избјегло лежиште мотора без сувог брушења уља и закључаног ротора, кружите и спржите огњиште.
If you often listen to, not only 
