Sta znaci na Engleskom MOŽE DA SE UČINI - prevod na Енглеском

• can be done
• can happen
• may be done

Примери коришћења Može da se učini на Српском и њихови преводи на Енглески

I šta zapravo može da se učini?
And what really can be done?

To može da se učini u nekoliko rečenica.
It can be done in few words.

To je jedino što može da se učini.
It's the only thing that can be done.

To može da se učini u nekoliko rečenica.
You can do it in a few sentences.

Mnogi se pitaju da li išta više i može da se učini.
Many people wonder what more could be done.

To može da se učini u nekoliko rečenica.
It can be done in a few sentences.

Mnogi se pitaju da li išta više i može da se učini.
But one wonders if there's more that can be done.

Mnogo toga može da se učini u jednoj kampanji.
Much can happen in a campaign.

Mnogi se pitaju da li išta više i može da se učini.
Many people are wondering what else can be done.

Mnogo toga može da se učini u jednoj kampanji.
A lot can happen in a campaign.

Kad stignu u Belgiju, onda za njih ništa više ne može da se učini.
Once they are in Belgium, there's nothing that can be done to help them.

Mnogo toga može da se učini u jednoj kampanji.
A lot could be done in one instruction.

Potrebno je, pre svega, ispitati uzrok problema i videti šta može da se učini.
First of all, it is necessary to examine the cause of the problem and see what can be done.

Mnogo toga može da se učini u jednoj kampanji.
A lot of things can happen in the campaign.

Dok god su živi, uskaču iz jedne nesreće u drugu, a da protiv toga ništa ne može da se učini.
As long as they live they fall from one misfortune into another, and nothing can be done about it.

U tom trenutku više nište ne može da se učini po pitanju odsečene kose.
There's just nothing that can be done about curly hair.

A mnogo dobrog može da se učini pomoću magične lampe, ili misionara ili neke takve slične popularne zabave.
And much good may be done by means of a magic lantern, or a missionary, or some popular amusement of that kind.

Čini se danas da je toliko veliki broj mladih ljudi nezadovoljno ili nesrećno ili bez nade- šta može da se učini da se izleči ovo tužno stanje stvari?
So many young people seem disaffected or unhappy or hopeless- what can be done to remedy this sad state of affairs?

A mnogo dobrog može da se učini pomoću magične lampe, ili misionara ili neke takve slične popularne zabave.
Much good may be done”(for the poor)“by means of a magic lantern, or a missionary, or some popular amusement of that kind.”.

U nekom smislu mislim da smo najpre depresivno društvo. Navikli smo se na ideju da tu ništa ne može da se učini, da nema alternative.
In a sense i think we're a rather depressed society, we've got used to the idea that there's nothing that can be done, there is no alternative.

Koliko ljubavlju i poverenjem može da se učini za muža, ti si već učinila..
What love and trust can do for a husband, you've done for yours.

Stručnjaci za sajber-bezbednost objašnjavaju zbog čega je rizik od hakovanja sada veći, ko se bavi hakovanjem i šta može da se učini da se ono spreči ili umanji šteta.
Cyber security experts explain why the risk of being hacked is now greater, who is doing the hacking and what can be done to prevent or.

Najavila je da će pokušati da vidi šta može da se učini da se obnovi komunikacija i uputi jasan signal da se ekonomska saradnja ne sme prekidati.
She announced that she would try to see what can be done to restore the communication and send a clear signal that economic cooperation should not be interrupted.

Ништа не може да се учини.
Nothing can be done.

Нешто може да се учини чак и у тако екстремном амбијенту као што је Авганистан.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.

Доиста, ништа више не може да се учини.
But really, nothing can be done anymore.

Неки се, опет, осећају беспомоћно и мисле да ништа не може да се учини.
Then they become hopeless and feel that nothing can be done.

Ако послушност није библијски избор, шта може да се учини по питању неправедног имиграционог закона?
If disobedience is not a biblical option, what can be done in regards to an unjust immigration law?

Клинтон је обећао да ће порадити са Међународним монетарним фондом и" неким пријатељима", и да ће" видјети шта може да се учини".
Mr Clinton responded that he would go to"friends" at the International Monetary Fund to see"what can be done" to help.