Sta znaci na Engleskom MOŽE POBEĆI - prevod na Енглеском

• can escape
• could escape
• can flee

Примери коришћења Može pobeći на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne može pobeći.
No one can flee.

Starenje je nešto čemu niko od nas ne može pobeći.
Ageing is a process that none of can escape.

Niko ne može pobeći.
None could escape.

Starenje je nešto čemu niko od nas ne može pobeći.
Ageing is something that no one can escape from.

Niko ne može pobeći.
Not one can escape.

Starenje je nešto čemu niko od nas ne može pobeći.
Age is another factor that none of us can escape.

Niko ne može pobeći.
No-one could escape.

Starenje je nešto čemu niko od nas ne može pobeći.
Growing older is something none of us can escape.

Niko ne može pobeći.
Nobody could escape.

Sile gravitacije su tako jake da ništa ne može pobeći.
Their gravity is so strong that nothing can escape.

Niko ne može pobeći od nje.
No one can escape her.

Beži sve što može pobeći.
Doing everything they can to escape.

Niko ne može pobeći od nje.
Not one can escape her.

Beži sve što može pobeći.
They try everything they can to escape.

Niko ne može pobeći iz zatvora bez pomoći onih, koji su ranije pobegli.
No one can escape from prison without the help of those who have escaped before.

Mali je grad i niko ne može pobeći od izdaje.
A small town and no one can flee from betrayal.

Bilo bi strašno kada bismo ispalili rakete i probali da pobegnemo odatle jer ne bismo uspeli, isto kao što ni svetlo ne može pobeći.
It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.

Objasniti kako informacija može pobeći iz crne rupe je izazov.
To explain how information can escape from a black hole is a challenge.

Sile gravitacije su tako jake da ništa ne može pobeći.
Gravitational field is so powerful that nothing can escape.

Ono što naučnici znaju o crnim rupama je da su to tačke u svemiru gde je gravitacija toliko intenzivna da ni svetlost ne može pobeći- što znači da ih je nemoguće videti, čak i sa modernom tehnologijom.
What scientists do know about black holes is that they are a point in space where the gravity is so intense that not even light can escape- meaning that they are impossible to see, even with modern technology.

Sile gravitacije su tako jake da ništa ne može pobeći.
The gravitational force is so strong that nothing can escape it.

Sile gravitacije su tako jake da ništa ne može pobeći.
Their gravitational pull is so strong that nothing can escape it.

Sile gravitacije su tako jake da ništa ne može pobeći.
The gravitational field so strong that nothing can escape from it.

Sile gravitacije su tako jake da ništa ne može pobeći.
It has a surface gravity so powerful that nothing can escape from it.

Krakovi su toliko dugački da prelaze globalne granice; ničiji dom ne može pobeći njenom zahvatu.
The tentacles are so long, they reach across global borders. No one's home can escape its grasp.

Oni koji vole Boga, srećni su sa Njim, oni koji Ga mrze su izutetno nesrećni, budući obavezni da žive u Njegovom prisustvu, jer ne postoji mesto, gde neko može pobeći od ljubeće sveprisutnosti Božije.
Those who love God are happy with Him, those who hate Him are extremely miserable by being obliged to live in His presence, and there is no place where one can escape the loving omnipresence of God.

Ako imaš ikakve nade da pronađeš to što nas može pobiti sve.
If you've any hope of finding that which can kill us all.

Ona stvar nas sve može pobiti!
This thing could kill us all!

Netko od njih je oslobodio smrtonosni supervirus koji može pobiti pola Kalifornije, tako da vjerojatno tražimo nekoga sa poviješću zlog super negativca.
One of them released a lethal super virus. that could kill half the state of California, So I guess we're looking for someone with a prior background as an evil super villain.

Otkrili su da ona razvija oružje za masovno uništenje koje nas može pobiti sve.
They learned she's developing a weapon of mass destruction… that can kill all of us.