Sta znaci na Engleskom MOŽE DA POBEGNE - prevod na Енглеском

• can escape
• can run away
• could get away

Примери коришћења Može da pobegne на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde može da pobegne.
Where can she run to?

Ni svetlost čak ne može da pobegne.
Not even light can escape.

Meta može da pobegne.
The target could get away.

Ni svetlost čak ne može da pobegne.
Not even light could escape.

Niko ne može da pobegne od Božije blizine.
Nobody can run away from God.

Ni svetlost čak ne može da pobegne.
That not even light can escape.

Ko drugi može da pobegne za pola sata?
Who else could escape in half an hour?

To je krug iz koga niko ne može da pobegne.
It's a cycle that no one can escape.

Ništa ne može da pobegne iz kaveza.
Nothing can escape the Cage.

To je nešto od čega čovek ne može da pobegne.
It is something no human can run away from.

Mrtva materija može da pobegne i povredi nas.
Dead matter can escape and harm us.

To je nešto od čega čovek ne može da pobegne.
This is something no human can escape from.

Ništa ne može da pobegne bez vašeg znanja.
Nothing can escape without your knowing.

Predator uzmakne i crv može da pobegne.
The predator goes off and the earthworm can escape.

Ni svetlost ne može da pobegne njenoj gravitacionoj singularnosti.
Not even light can escape a black hole's gravitational singularity.

Hajde da vidimo koliko daleko može da pobegne!
Let's see how long he can escape for!

I ko god da je Doktor, želim da znam kako može da pobegne u svemirskom brodu kad US vojska još nije ukapirala kako da leti!
And whoever the Doctor is, I want to know how he can escape in a spaceship the US Army hasn't figured out how to fly yet!

Veštice su zatvorene u kavezu iz kog ni jedna magija ne može da pobegne.
The witches are locked in a cage from which no magic can escape.

Koliko daleko može da pobegne?
How far can she run?

Crna rupa je oblast svemira iz koje ništa, pa ni svetlost, ne može da pobegne.
Black hole: a region of space from which nothing, not even light, can escape.

To je skandal da osumnjičeni silovatelj može da pobegne pravdi i time izbegne suđenje.
It is a scandal that a suspected rapist can escape justice and thereby avoid the courts.

Um, um velike Zveri, um može da pobegne.
The mind, the mind of the great Beast, the mind can escape.

I kad je muzika u pitanju, retko ko može da pobegne od svoga.
And when the music was in question, hardly anyone can escape their own.

A s obzirom na njihovu jaku gravitaciju, ništa ne može da pobegne iz njihovih granica.
And given their strong gravity, nothing can escape their limits.

Ljubav nije greška, i ubija me to što ona može da pobegne od svega ovoga, a ja ne.
Love is not a mistake, and it's killing me that she can run away from this and I just can't.

Rastojanje od crne rupe posle kojeg ništa ne može da pobegne zove se horizont događaja.
The distance from a black hole inside of which nothing can escape is called the event horizon.

Ništa ne može da mu pobegne.
Nothing can escape it.

Konačno zvezda dolazi do stadijuma u kome ništa, čak ni svetlost, ne može da joj pobegne.
Spacetime from which nothing, not even light, can escape.

I onda rizikujemo ono što je matematičar I. Dž. Gud nazvao" eksplozija inteligencije", da proces može da nam pobegne.
And then we risk what the mathematician IJ Good called an"intelligence explosion," that the process could get away from us.