Sta znaci na Engleskom MOŽE PREDVIDETI - prevod na Енглеском

• can predict
• can foresee
• can forecast

Примери коришћења Može predvideti на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko od nas to ne može predvideti.
That, none of us can foresee.

Niko ne može predvideti uspeh startapa!
No one can predict the success of the brands!

U kriptografskim aplikacijama, pseudo-slučajni brojevi se ne mogu koristiti, jer ih protivnik može predvideti, praveći efektivan deterministički algoritam.
In cryptographic applications, pseudo-random numbers cannot be used, since the adversary can predict them, making the algorithm effectively deterministic.

Samo Bog može predvideti budućnost.
Only God can predict the future.

Ne postoji specifična vrsta glavobolje koja može predvideti da li osoba ima tumor na mozgu.
There's no specific type of headache that can predict whether or not a person has a brain tumor.

Niko ne može predvideti kakav će biti tok neke bolesti.
And no one can predict the course your disease will take.

Ja samo ne verujem da iko može predvideti moju buducnost.
I just don't believe that anyone can predict my future.

Niko ne može predvideti budućnost ma koliko se trudio.
None of us can predict the future as much as we might want to try.

Ne postoji specifična vrsta glavobolje koja može predvideti da li osoba ima tumor na mozgu.
There is no clear-cut type of a headache that can forecast whether or not the person having a brain tumor.

Niko ne može predvideti kada će Bog pojedinca zasuti svojom milošću.
No one can predict when God will shower His grace on an individual.

Nema algoritma koji može predvideti budućnost.
There is no oracle who can predict the future.

Niko ne može predvideti budućnost, ali pametni ljudi planiraju unapred.
Nobody can predict the future but smart people plan ahead for it.

Naučnici su razvili test krvi koji kod čoveka može predvideti šanse za smrt u narednih 10 godina.
Scientists have developed a blood test that can predict your chances of dying within the next 10 years.

Niko ne može predvideti budućnost, ali pametni ljudi planiraju unapred.
No one can predict the future, but smart marketers come pretty close.

Srećni brojevi često se definišu kao sistem koji može predvideti budućnost i produbiti razumevanje o osobinama neke osobe.
Numerology is often defined as systems that can predict the future and deepen the understandings of a person's traits.

Jehova može predvideti buduće događaje, a u Svetom pismu su zabeležene mnoge prilike kada je unapred otkrivao šta će se desiti.
Jehovah can foresee future events, and in the Scriptures he often tells us ahead of time what will happen.

Samo Bog može predvideti budućnost.
God alone can predict the future.

Niko ne može predvideti budućnost, ali je izvesno da postoji zabrinutost da nova američka bezbednosna politika može uticati na smanjenje migracija i turističkih dolazaka iz Meksika u SAD.
No one can forecast the future, but at a minimum, there are concerns that new U.S. security policies could hinder immigration and inbound tourism from Mexico.

I samo Bog može predvideti ishod.
And only God can predict the outcome.

Uspon i pad civilizacija može predvideti jednostavna jednačina, a matematika jasno pokazuje da je naša civilizacija pred kolapsom.
The rise and fall of civilisations can be predicted by a simple equation, and our civilisation is in for a fall some time soon.

Šta više, niko ne može predvideti šta će se sledeće dogoditi.
And even then, no one can predict what happens next.

Uspon i pad civilizacija može predvideti jednostavna jednačina, a matematika jasno pokazuje da je naša civilizacija pred kolapsom.
Scroll down for video The rise and fall of civilisations can be predicted by a simple equation, and our civilisation is in for a fall some time soon.

To je svinja, koja može predvideti unapred pobednika u fudbalu!
He's a pig who can predict football winners in advance!

Psi mogu predvideti napad epilepsije.
Dogs can predict epileptic fits.

Ponekad, naši strahovi mogu predvideti budućnost.
Once in a while, our fears can predict the future.

Da li ste znali da konzervacioni biolozi mogu predvideti budućnost?
Did you know that coffee roasters can predict the future?

Таква парцела може предвидети различите догађаје.
Such a plot can predict various events.

У најгорем случају, нико не може предвидети одговор тела на такав" тандем".
In the worst case, no one can predict the body's response to such a«tandem.».

Нико не може предвидети будућност.
Nobody can predict the future.

Тест крви може предвидети када ће антибиотици бити неуспјешне.
Blood test can predict if antibiotics are needed.