Sta znaci na Engleskom MOŽE PROMENITI - prevod na Енглеском

• can change
• may change
• can alter
• can transform
• could change
• might change
• can reconfigure

Примери коришћења Može promeniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj film može promeniti svet.
That film can change the world.

Ali osećaj o sebi se može promeniti.
Even the way you feel about yourself may change.

To nam može promeniti putanju.
That could change our trajectory.

Jedna pogrešna odluka može promeniti sve!
One wrong move could change everything!

To može promeniti sve za vas.
That may change everything for you.

Jedno jutro zaista može promeniti sve.
But in reality, this one day might change everything.

To može promeniti sve za vas.
This just might change everything for you.

Ova jednostavna rečenica može promeniti vaš život!
But that simple phrase can change your life!

Ništa ne može promeniti ono što osećam prema tebi.
Nothing could change the way I feel about you.

Pred vama je avantura koja vam može promeniti život.
It is an opening door for you to enter an adventure that may change your life.

Odgovor može promeniti vaš život.
The answer may change your life.

Postoji niz razloga zbog kojih se vaše zdravstveno stanje može promeniti.
There are many reasons why your financial situation may change.

Odgovor može promeniti vaš život.
The Answer can change your life.

Postoji niz razloga zbog kojih se vaše zdravstveno stanje može promeniti.
There are many reasons why your loved one's medicines might change.

Dobra ideja može promeniti svet.
A great idea can change the world.

Usprkos staroj uzrečici da se ljudi nikada ne menjaju, dokazi upućuju na to da se veza sa nekim iz prošlosti zapravo može promeniti, ali pod pravim okolnostima.
Despite that depressing old adage about people never changing, evidence suggests that your connection with someone from the past actually can transform, given the right set of circumstances.

Odgovor može promeniti vaš život.
This answer can change your life.

Neredovno konzumiranje obroka, česta putovanja i nedovoljno spavanja može promeniti vaš prirodni ritam tela.
Eating meals sporadically, traveling often, and not getting enough sleep can alter the natural rhythm of your body.

Odgovor može promeniti vaš život.
The answer could change your life.

Ali umesto da te komadiće sklopim u mozaik koji predstavlja određenu sliku, želim da oni budu na dnu kaledioskopa gde će uz pomoć sunčeve svetlosti i ogledala stvarati određeni oblik koji čitalac može promeniti malim pokretom zgloba.
But rather than assemble these shards into a mosaic with a fixed image, I want to drop them into the bottom of a kaleidoscope where, thanks to a glint of sunlight and the interplay of mirrors, they render an intricate beauty that the reader can reconfigure by the slightest turn of the wrist.

Odgovor može promeniti vaš život.
Their answers may change your life.

Ali umesto da te komadiće sklopim u mozaik koji predstavlja određenu sliku, želim da oni budu na dnu kaledioskopa gde će uz pomoć sunčeve svetlosti i ogledala stvarati određeni oblik koji čitalac može promeniti malim pokretom zgloba.
But rather than assemble these shards into a mosaic with a fixed image, I want to drop them into the bottom of a kaleidoscope where, thanks to a glint of sunlight and the interplay of mirrors, they render an intricate beauty which the reader can reconfigure by the slightest turn of the wrist.

Ovaj jastuk može promeniti vaš život.
This pillow can change your life.

Klijent može promeniti lozinku u svako doba pod opcijom" promena lozinke".
The Client may change the password at any time using the option"change my password".

Minuta vašeg vremena može promeniti moj život zauvek.
Minutes of your time could change my life forever.

Kako ništa ne može promeniti njegovu odluku, dopustiti mu njegovu želju.
As nothing can alter his decision, allow him his final wish.

Lepa reč, nežna reč, može promeniti tok nečijeg života.
A compliment or a kind word might change the course of someone's day.

Onu koja me može promeniti, promeniti ljudsku sudbinu zauvek?
One that may change me, change human destiny forever?

Muzika oblikovana u reči može promeniti teksturu vašeg glasa.
The music woven into the words may change the very texture of your voice.

Ta vrsta bihejvioralne ekonomije može promeniti ljudsko ponašanje na način na koji svo vladino maltretiranje i sve informacije i svo navaljivanje ne može da postigne.
That sort of behavioral economics can transform people's behavior in a way that all the bullying and all the information and all the badgering from a government cannot possibly achieve.