Sta znaci na Engleskom MOŽEMO RAZUMETI - prevod na Енглеском

• we can understand

Примери коришћења Možemo razumeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo čak i možemo razumeti.
Even this we can understand.

Kako možemo razumeti ovu vrstu nasilja?
How can we understand this violence?

To znači da se, uz malo napora, možemo razumeti.
But, with some work, we can understand it.

Kako možemo razumeti ovu vrstu nasilja?
How can we understand these acts of violence?

To znači da se, uz malo napora, možemo razumeti.
But with a little study we can understand it.

Razne stvari možemo razumeti dodirom.
We can understand all sorts of things by touching.

Biblija je napisana jezikom kojeg mi možemo razumeti.
Serving up the Bible in words we can understand.

Kako možemo razumeti ovu vrstu nasilja?
How can we understand that particular type of violence?

Biblija je napisana jezikom kojeg mi možemo razumeti.
We needed the Bible in languages we can understand.

Možemo razumeti tamu samo ukoliko je povežemo sa svetlošću.
Only through darkness can we understand the light.

Dozvolite mi upotrebu terminologije koju svi možemo razumeti.
Let me put it in terms we all can understand.

Možemo razumeti svet, ako ga posmatramo odavde.
We can understand the world if we look at it from here.

Da je stvarno postojalo malo toga što možemo razumeti.
That there's really very little that we can understand.

Možemo razumeti tamu samo ukoliko je povežemo sa svetlošću.
We can understand light when we compare it with darkness.

Umesto toga, Jehova nam ljubazno pomaže da ga„ vidimo“ na način koji možemo razumeti.
Rather, Jehovah kindly helps us to“see” him in terms we can understand.

Iz ovoga možemo razumeti da svesnost jeste suprotna smrti;
We can understand from this that awareness is the opposite of being dead;

Da putem nauke i racionalnog razmišljanja možemo razumeti kako univerzum funkcioniše.
That through science and rational thinking, we can understand how the universe works.

Mi možemo razumeti jedan drugog, ali svako od nas može da protumači samo sebe samog.
We can understand each other, but we can only interpret our own selves.

Mi uvek želimo da pronađemo objašnjenje da možemo razumeti nešto što je božansko.
We always want to find an explanation that we can understand other than something that is divine.

Njegove namere možemo razumeti toliko koliko smo sposobni da shvatimo;
We can understand as much His purposes as it is for our good to know;

Zbog toga je odlučio da se na ovome svetu pojavi u osobi i da nam pokaže kakav je, na način koji možemo razumeti.
So He decided to come in person to our earth and show us what He is like in a way we can understand.

Njegove namere možemo razumeti toliko koliko smo sposobni da shvatimo;
We can understand as much of His purposes as we are capable of comprehending;

Ali smo u suštini uzimali mnogo tela pre nego što smo dostigli ovaj nivo svesti s kog možemo razumeti šta god da možemo razumeti u ovom životu kako bismo postigli ovu frekvenciju.
We have taken many bodies to reach this level of awareness where we can understand whatever we can understand in this life to attain this frequency.

Mi možemo razumeti jedan drugog, ali svako od nas može da protumači sebe samog.
We can understand each other, but each of us can truly grasp and interpret only himself.

Ali uz pravu pomoć, možemo razumeti ove probleme i rešiti ih zajedno.
But with the right help, we can understand these problems and we can fix these problems together.

Mi možemo razumeti jedan drugog, ali svako od nas može da protumači samo sebe samog.”.
We can understand each other, but each person is able to interpret himself to himself alone.'.

Dakle, ako možemo razumeti šta je Bog obećao Avramu, možemo razumeti šta je Jevanđelje.
So, if we can understand what God promised to Abraham, we can understand what the Gospel is.

Mi možemo razumeti jedan drugog, ali svako od nas može da protumači samo sebe samog…'' Demijan.
We can understand one another, but each of us is able to interpret himself to himself alone.” p2.

Mi možemo razumeti način razmišljanja i osećanja biblijskih pisaca i drugih ljudi o kojima se govori u Bibliji.
We can understand the thinking and emotions of Bible writers and others mentioned in the Scriptures.

Ponekad možemo razumeti emocije muzike bez da ih osećamo, što objašnjava zašto neki od nas nalaze slušanje tužne muzike, kao uživanje, pre nego depresivno.
This means that sometimes we can understand the emotions of a piece of music without actually feeling themwhich explains why some of us find listening to sad music enjoyable, rather than depressing.