Sta znaci na Engleskom MOŽETE DA POSTANETE - prevod na Енглеском

• you can become
• you could become
• you can get

Примери коришћења Možete da postanete на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete da postanete zavisni od nje.
You can become dependent on it.

On kaže da vi možete da postanete Bog.
You think you can become a god.

Možete da postanete centar ciklona.
You can become the center of the cyclone.

On kaže da vi možete da postanete Bog.
It teaches that you can become a god.

Možete da postanete problematičan kockar.
You could become an professional gambler.

Dobra vest jeste da možete da postanete bolji.
The good news is that you can get better.

Vi možete da postanete odličan pregovarač ako to zaista želite.
You can become a great writer, if you so desire.

Dobro me sad slušajte- Vi možete da postanete pametniji!
You are smart- and you can become smarter!

Vi možete da postanete odličan pregovarač ako to zaista želite.
You can become an excellent negotiator if you really want to.

I pročitajte na koji način vi možete da postanete deo ove kampanje.
Learn how you can become a part of this discussion.

Možete da postanete veliki lider, ako oslušnete i šta vam govore drugi ljudi oko vas.
You can become a great leader by listening to the people around you..

Zahvaljujući sportu, možete da postanete mnogo bolji ljudi.
When you have sportsmanship, you could become a better person.

Ako ste posebno strastveni kada je igranje određene igrice u pitanju, možete da postanete i profesionalac.
If you're really good at a particular game, you could become a professional gamer.

Šta je to u čemu možete da postanete bolji, kada su odnosi u pitanju?
What is something you can get better with in your relationships?

Možda će vam na početku biti malo nelagodno, ali praćenjem određenih saveta, iza kojih stoji nauka, možete da postanete majstor flertovanja.
It might be awkward at first, but by following certain tips, backed by science, you can become a master at flirting.

Ovo je mesto gde možete da postanete vodeći svetski stručnjak u svojoj oblasti i da unapredite svoju karijeru.
This is a place where you can become a world-leading expert in your field and take your career to new heights.

Ukoliko ste zainteresovani uvek možete da postanete član našeg tima.
If you are you interested you can become a member of our organisation.

Ako verujete da možete da postanete izuzetno efikasno i visokoproduktivno ljudsko biće, Vi to i možete.
If you believe that you can become an extremely efficient, highly productive human being, you can..

Vaš glavni izazov je da budete tolerantniji prema sebi, jer možete da postanete neumoljiv i strog sudija- sebi.
Your main challenge is to be more tolerant with yourself, because you can become a relentless and strict judge.

Možete da postanete neko ko je vredan poštovanja i neko ko može da sledi ono što želi uprkos odbijanju drugih.
You can become someone worthy of respect, and someone who can pursue what he/she wants despite what others say.

Naučićete važnost principa praštanja i kako njegovom primenom na svaki deo Vašeg života možete da postanete srećnija i efikasnija osoba.
You learn the importance of the principle of forgiveness and how, by applying it to every partof your life, you can become a happier and more effective person.

Možete da postanete neko ko je vredan poštovanja i neko ko može da sledi ono što želi uprkos odbijanju drugih.
You can become someone worthy of respect, and someone who can pursue what he wants despite the naysaying of others.

Eksperti kažu da usled načina na koji mozak radi, možete da postanete zavisni od partnera, na isti način kao što se ljudi„ navuku“ na drogu ili na neke….
Experts say the way people's brains work means you can become addicted to your partner in the same way you could be hooked on drugs or food.

Možete da postanete neko ko je vredan poštovanja i neko ko može da sledi ono što želi uprkos odbijanju drugih.
You can become someone who is worthy of respect, and someone who can pursue what he wants irrespective of what others say or do.".

Naučićete karakteristike i kvalitete visoko odgovornih ljudi i kako promenom stava možete da postanete primarna kreativna sila u Vašem sopstvenom životu.
You learn the characteristics and qualities of highly responsible people, and how by changing your attitude, you can become the primary creative force in your own life.

Muslimani onda kažu možete da postanete protestanti, ali na kraju morate da dođete kod nas da bi bili sahranjeni, jer ne postoji drugo mesto na koje možete da odete“, rekao je on.
The Muslims then say, you can become Protestants, but in the end you have to come to us to get buried, because there is no other place to go," he said.

Kao što sam objasnio, iako osećanja ne mogu da se pročiste odjednom, jer to zahteva prilično dugo vreme i kombinaciju napora i strpljenja, možete da postanete svesni sopstvenih nesavršenosti, nečistih želja i niže prirode.
As I have explained it, even if the feelings cannot be purified at once, because this takes quite a long time and a combination of effort and patience, you can become aware of your own imperfections, unclean desires, and lower nature.

Ukoliko imate jasnu sliku svoje unutrašnje instalacije, možete da postanete svesni urođenih" kvarova" i možete da odaberete da prekinete ponašanje koje za vas nije funkcionalno.
By having a clear picture of your inner wiring, you can become aware of the built-in“glitches,” and you can choose not to continue behaviors that aren't working for you..

Ako možete da postanete svesno i stalno uvereni da ste od Izvora i za Izvor, ako možete da ubedite svoj um da ste došli iz svetlosti i blaženstva i da je vaš konačni Cilj da se vratite u svetlost i blaženstvo, nećete imati osećaj nesigurnosti.
If you can become consciously and constantly aware that you are of the Source, that you came from Light and Delight and your ultimate goal is to go back to Light and Delight, then you will have no sense of insecurity.

Uz to, neophodno je da imate završeno četvorogodišnje srednje obrazovanje ili najmanje dva razreda srednje škole i položen dopunski ispit. Nakon polaganja prijemnog ispita, formira se rang-lista na osnovu zbira postignutih bodovOpšti uspeh u srednjem obrazovanju- od 8 do 20 bodovaPrijemni ispit- provera sklonosti i sposobnosti- od 0 do 80 bodovaSvi koji se prijave na vreme ostvaruju pravo na popustTokom godine na raspolaganju vam je nekoliko upisnih rokova kada možete da postanete deo Fakulteta savremenih umetnosti.
You also need to have finished a four-year high school, or at least two high school grades plus additional exam. After the entrance exam, the candidates are ranked based on the number of points: Secondary education results- 8 through 20 pointsEntrance exam- inclination and ability assessment- 0 through 80 pointsEveryone who applies in time gets a discountThere are several enrollment periods in the year when you can become a part of the Faculty of Contemporary Arts.