Sta znaci na Engleskom MOŽETE DA POVUČETE - prevod na Енглеском

• you may withdraw
• you can revoke
• can withdraw

Примери коришћења Možete da povučete на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada ne govorite rečenice koje ne možete da povučete.
Never say words you can't take back.

Ako možete da povučete zeca iz šešira, Sada je vreme.
If you can pull a rabbit out the hat, now's the time.

Kada se naš razlog za obradu zasniva na vašoj saglasnosti, vi možete da povučete tu saglasnost u bilo kom trenutku.
Where our reason for processing is based on your consent, you may withdraw that consent at any time.

Možete da povučete ovu saglasnost u bilo kom trenutku tako što ćete nas kontaktirati.
You may withdraw such consent at any time by contacting us.

Koliko puta ste poželeli da možete da povučete reči koje ste izgovorili u raspravi?
How many times have you wished you could take back the words you just spoke?

Možete da povučete ovu saglasnost u bilo kom trenutku tako što ćete nas kontaktirati.
You can withdraw this consent at any time by contacting us.

Koliko puta ste poželeli da možete da povučete reči koje ste izgovorili u raspravi?
How many times have you wished you could take back the words you spoke in haste?

Ne možete da povučete svoja dela, ali možete ponovo da se izvinite.
You can't take it back, even if you apologize.

Ako su Vaši lični podaci obrađivani na osnovu Vašeg pristanka, Vašu saglasnost možete da povučete u bilo kom trenutku;
If your Personal Data has been processed on the basis of your consent, you can withdraw your consent at any time.

Saglasnost možete da povučete u bilo kom trenutku tako što nam pošaljete poruku.
You can revoke this agreement at any time by sending us a message.

Ukoliko ste dali svoju saglasnost za obradu ličnih podataka u kontekstu korišćenja našeg veb-sajta i usluga povezanih sa njim, možete da povučete ovu saglasnost u bilo kom trenutku što će važiti i u budućnosti.
If you have given your consent to the processing of personal data in the context of the use of our website and the services associated with it, you can revoke this consent at any time with effect for the future.

Saglasnost možete da povučete u bilo kom trenutku tako što nam pošaljete poruku.
You can withdraw your consent at any time by sending us a message.

Mada se ona neće obično pojavljivati prilikom kasnijih poseta, možete da povučete svoju saglasnost u bilo koje vreme sledeći instrukcije iz daljeg teksta.
Although it will not usually appear on subsequent visits, you may withdraw your consent at any time by following the instructions below.

Takođe možete da povučete svoj pristanak na kolačiće brisanjem kolačića koji su već pohranjeni.
You can also withdraw your consent to cookies by deleting cookies that have already been saved.

Kada ste dali svoju saglasnost na obradu vaših ličnih podataka putem Mascusa, možete da povučete vašu saglasnost u bilo kom trenutku tako što ćete nam poslati poruku na dole navedenoj stranici, navodeći koja saglasnost se povlači.
Where you have provided your consent to the processing of your personal data by Mascus you may withdraw your consent at any time by sending a communication to us at the location below specifying which consent you are withdrawing..

Možete da povučete vašu saglasnost u bilo kom trenutku kada se oslanjamo na saglasnost za obradu ličnih podataka.
You may withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data.

Saglasnost možete da povučete u bilo kom trenutku tako što nam pošaljete poruku.
You can revoke this consent at any time by sending a message to us.

Možete da povučete svoju saglasnost i onemogućite korišćenje kolačića u bilo koje vreme na način naveden u daljem tekstu.
You may withdraw your consent to the use of these cookies at any time as described under 2.5.

Možete da povučete svoju saglasnost i onemogućite korišćenje kolačića u bilo koje vreme na način naveden u daljem tekstu.
You may withdraw your consent and disable the use of cookies at any time by following the steps below.

Možete da povučete svoju saglasnost i onemogućite korišćenje kolačića u bilo koje vreme na način naveden u daljem tekstu.
You can revoke your consent at any time and prevent the use of the cookies described above by clicking here.

Možete da povučete vašu saglasnost na obradu vaših ličnih podataka u bilo kom trenutku, na primer u cilju direktnog marketinga.
You may withdraw your consent to the processing of your personal data at any time, for example for direct marketing purposes.

Svoj pristanak možete da povučete u bilo kom trenutku tako što ćete nas kontaktirati na bilo koju od adresa navedenih na kraju ove Izjave o zaštiti privatnosti.
You can withdraw your consent any time by contacting us at any of the addresses at the end of this Privacy Statement.

Svoj pristanak možete da povučete u bilo kom trenutku tako što ćete nas kontaktirati na bilo koju od adresa navedenih na kraju ove Izjave o zaštiti privatnosti.
You may withdraw your consent any time by contacting us at any of the addresses provided at the end of this Privacy Policy.

Vi možete da povučete svoju saglasnost na obradu vaših podataka o ličnosti u bilo kom trenutku tako što ćete nam se obratiti način naveden u tekstu ispod.
You can withdraw your consent to our processing of your personal data at any time by sending a written notice to the address stated below.

U bilo kom trenutku možete da povučete pristanak dat u okviru ove Izjave odjavom na WEB U slučaju povlačenja, SAP neće više obrađivati Lične podatke koji su vezani za ovaj pristanak, osim ako ne bude zakonom obavezan da to radi.
You may at any time withdraw a consent granted hereunder by unsubscribing at WEB In case of withdrawal, KPISOFT will not process Personal Data subject to this consent any longer unless legally required to do so.

U bilo kom trenutku možete da povučete pristanak dat u okviru ove Izjave odjavom na WEB U slučaju povlačenja, SAP neće više obrađivati Lične podatke koji su vezani za ovaj pristanak, osim ako ne bude zakonom obavezan da to radi.
You may at any time withdraw the consent you granted by submitting a request through the form at: WEB In this case the IHU will no longer process any personal data subject to the consent unless legally required.

Vi možete da povučete svoju saglasnost da biste sprečili korišćenje vaših podataka o ličnosti na taj način u bilo kom trenutku pomoću odeljka upravljanje kolačićima iz naše Informacije o korišćenju kolačića ili odjavljivanjem korišćenja vaše adrese elektronske pošte, ako ste se prijavili na nekoj od naših stranica ili ako ste se pretplatili na neki od marketinških biltena.
You can withdraw your consent to prevent your personal data being used this way at any time using the manage cookies section of our Cookie Notice or unsubscribing to the use of your email address if you have logged into one of our websites or signed up to any marketing newsletters.

Можете да повучете пуно име, е-пошту пољима по потреби.
You can drag Full Name, Email to the fields as you need.

Међутим, можете да повучете своје оригиналне прилоге са Ротх ИРА у било ком тренутку без пореских последица.
However, you can withdraw your original contributions from a Roth IRA at any time without tax consequences.

Своју сагласност можете да повучете подешавањем поставки за дозволе на вашем уређају да бисте одбили сагласност за прикупљање информација о тачној локацији.
You can withdraw your consent by adjusting the permissions settings in your device to opt out of the collection of precise location information.