Примери коришћења Možete da primetite на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao što možete da primetite.
Možete da primetite da je svetlije.
You can see that it's louder.Opušteno dišite, bez ikakvih očekivanja,prateći i najsuptilnije promene koje možete da primetite.
Kao što možete da primetite imam novi dizajn….
As you can see I have a new image….U prvih 10 sekundi, da li ima ičega u prostoriji ili oko njih što možete da primetite i da napravite konekciju?
In the first 10 seconds,is there anything in their office, or about them, you can notice and use to forge a connection?Kao što možete da primetite imam novi dizajn….
As you can see we have a new design.Usvojite svestan pristup u kome voljno usmeravate pažnju prema vašim unutrašnjim iskustvima, tako da možete da primetite kada počinjete da“ klizite” u negativno stanje.
Adopt a mindful attitude in which Kao što možete da primetite, od danas smo na novoj adresi!
As you can see by now, we have a new website!Sprijateljite se sa sopstvenim iskustvom i vidite da li možete da primetite prostranu svesnost koja je sa vama sve vreme.
Make friends with your experience and see if you can notice the spacious awareness that is with Možete da primetite da su izvršene minimalne promene.
You can see that some small changes were made.Ako vaši ciklusi nisu redovni, možete da primetite druge simptome trudnoće pre nego što primetite izostanak menstruacije.
If your cycles aren't regular you may notice other pregnancy symptoms before Možete da primetite da su Brakston-Hiksove kontrakcije češće.
You may notice more frequent Braxton-Hicks contractions.Kao što možete da primetite, poslovni model se sastoji od 9 segmenata.
As you can see, there's a limit of 9 characters.Možete da primetite da su Brakston-Hiksove kontrakcije češće.
You may notice your Braxton Hicks contractions are coming more frequently.Kao što možete da primetite, ovo je obrnuti princip ombre tehnike.
As you can see, it's the inverse of the original artwork.Kao što možete da primetite, poslovni model se sastoji od 9 segmenata.
As you can see, the stock style box has nine sections.Dakle, kao što možete da primetite, bezbednost na padobranu kojim skačete je nemerljiva, što garantuje i sam proizvodač.
So, as you can notice, the safety of the parachute jump which is immeasurable, wich also guarantee manufacturer.I ono što ovde možete da primetite je početak industrije u jednoj epruveti, industrije rudarstva koja je u harmoniji sa prirodom.
And what you can see here is the beginning of an industry in a test tube, a mining industry that is in harmony with nature.Kao što možete da primetite, ova vrsta radne dozvole je tesno povezana sa ličnim statusom stranog državljanina i zbog toga je vezana za taj status.
As you can notice, this work permit is related to the personal status of a foreigner and therefore is bound to that status.Овде можете да приметите разлику пре и после.
You can see the difference of the before and after.Овде можете да приметите разлику пре и после.
So you can see the difference before and after.Ništa drugo nisam mogao da primetim, u tom mraku.
Vaš zglob, koliko ja mogu da primetim, polomljen je na tri mesta.
Svako najbolje poznaje svoje dete i može da primeti ako nešto nije u redu.
Everyone knows their own body, and can tell when something is not right.Ništa drugo nisam mogao da primetim, u tom mraku.
That was all we could see in the dark.I don't think readers can tell who wrote what.Koliko ja mogu da primetim, ti si pristojna, brižna osoba.
As far as I can tell, you are a decent, caring person.А наш главни циљ- да би могли да их приметите и на тај начин.
And our main goal- Koliko ja mogu da primetim iz izjava svedoka, ništa ne ukazuje da ste imali PID.
As far as I can tell from the witness reports, nothing indicates, that you had PID.Ti si video Lidiju Spring a koliko ja mogu da primetim, jedini ljudi koji je traže su on, ja i ti.
You saw Lydia Spring, and as far as I can tell, the only people looking for her are him, me, and you.
