Sta znaci na Engleskom MOG GOSPODA - prevod na Енглеском

• my lord
• my master

Примери коришћења Mog gospoda на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema Ga… Mog Gospoda.
My Lord has gone.

Gde svakog dana idem da obožavam mog Gospoda.
Every day I desire to bless my Lord.

Odneli su telo mog Gospoda, ne znam gde!
They've taken my Lord away, and I don't know where they've put him!

Samo pokusavam raditi posao mog Gospoda.
Just trying to do the work of my Lord.

Uzeli su mog Gospoda… i ne znam gde su ga stavili.
They have taken my Lord away… and I do not know where they have put him.

A sad moram da letim nazad na nebo da probudim mog Gospoda.
And now I must fly back to heaven to wake My Lord.

Odveli su mog Gospoda.
They've taken my Lord.

Isus" kaze opusti se," ili" ja sam previše seksi za mog gospoda"?
Jesus say relax," or,"I'm too sexy for my Lord"?

U ime Isusa Hrista, mog Gospoda i Spasioca, ja te prekoravam!
In the name of Jesus Christ, my Lord and Savior, I rebuke thee!

Sve je uzalud, dragi moj prijatelju, što ti i ja radimo ukoliko se ne pouzdaš u Isusa Hrista, mog Gospoda.
It is all in vain, dear reader, that you and I have met, unless you have actually laid hold upon Christ Jesus, my Lord.

Otkud meni ta čast da majka mog Gospoda dođe k meni?
Why am I so honored, that the Mother of my Lord should visit me?

Volim mog Gospoda. Mog nebeskog oca. Mog stvoritelja.
I love my Lord, my heavenly Father, my Creator.

Otkud meni ta čast da majka mog Gospoda dođe k meni?
Why do have this honor that the mother of my Lord should come to me?

To su sledeće reči apostola Pavla:„ Čak sve smatram gubitkom u poređenju sa nenadmašnom vrednošću poznavanja Hrista Isusa, mog Gospoda.
The Apostle Paul once said,“I consider everything a loss compared to the surpassing greatness of knowing Christ Jesus my Lord.”.

Otkud meni ta čast da majka mog Gospoda dođe k meni?
How does this happen to me that the mother of my Lord should come to me?

To su sledeće reči apostola Pavla:„ Čak sve smatram gubitkom u poređenju sa nenadmašnom vrednošću poznavanja Hrista Isusa, mog Gospoda.
Instead, he tells the Philippians,“I also consider everything to be a loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord.

Otkud meni ta čast da majka mog Gospoda dođe k meni?
How did I deserve such a remarkable honor to have the mother of my Lord come and visit me?

To su sledeće reči apostola Pavla:„ Čak sve smatram gubitkom u poređenju sa nenadmašnom vrednošću poznavanja Hrista Isusa, mog Gospoda.
Here is how the Apostle Paul describes that“I consider everything a loss in comparison with the superior value of knowing Christ Jesus my Lord.

Odgovorila im je:' Uzeli su mog Gospoda, i ne znam gde su ga stavili.'.
She answered"Because they have taken my Lord, and I don't know were they have put him.".

Odgovorila im je:' Uzeli su mog Gospoda, i ne znam gde su ga stavili.'.
She replied,“Because they have taken my Master and I don't know where they have laid him.”.

Odgovorila im je:' Uzeli su mog Gospoda, i ne znam gde su ga stavili.'.
She said to them,“Because they've taken my Lord away, and I don't know where they've put him.”.

Odgovorila im je:' Uzeli su mog Gospoda, i ne znam gde su ga stavili.'.
She told them,“Because they have taken away my Lord, and I don't know where they have put him.”.

Odgovorila im je:' Uzeli su mog Gospoda, i ne znam gde su ga stavili.'.
She says to them,"Because they have taken away my master, and I do not know where they have laid him.".

Svedok za moga Gospoda.
A witness for my Lord.

Moj Gospod je otišao, otišla je i moja nada, a ja sam Ga se odrekao.
My Lord is gone, my hope is gone, and I denied my Lord..

Moj Gospode, dan je osvanuo.
My Lord, the day has broken.

Moj Gospode, dozivam te iz sveg srca.".
My Lord, I repent with all my heart.".

Moj gospod i spasitelj je Isus Hrist".
My Lord and savior, Jesus Christ.

Moj gospode, ja padam pred tvojim nogama.".
My Lord, I surrender at thy feet".

Moj Gospode, moram da te odvedem u bolnicu.
My lord, I need to get you to a hospital.