Sta znaci na Engleskom MOG NEPRIJATELJA JE - prevod na Енглеском

• of my enemy is

Примери коришћења Mog neprijatelja je на Српском и њихови преводи на Енглески

Neprijatelj mog neprijatelja je moj saveznik.
The enemy of my enemy is my ally.

Ukrajina i Turska: Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj.
China and Russia: enemy of my enemy is my friend.

Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj,"?
Enemy of my enemy is my friend?

Nisu tako loši u smislu' neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj'.
They're not so bad in an"enemy of my enemy is my friend" kind of way.

Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj, nije li tako?
The enemy of my enemy is my friend, right?

Jednostavno- neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj.
But the point was simply"the enemy of my enemy is my friend.".

Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijateljoneprijatelj?
The enemy of my enemy is my frenemy?

Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj, zar ne?
The enemy of my enemy is my friend, right?

Neprijatelj mog neprijatelja je onaj za koga ja glasam 8. novembra.
The enemy of my enemy is who I voted for on Nov 8th.

Neprijatelj mog neprijatelja je onaj za koga ja glasam 8. novembra.
The enemy of my enemy is who I'm voting for on November 8.

Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj, sestro Heylia.
The enemy of my enemy is my friend, sister Heylia.

Neprijatelj mog neprijatelja je onaj za koga ja glasam 8. novembra.
The media hates Trump…‘The enemy of my enemy is who I'm voting for on November 8.'”.

Stara izreka„ neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj“ ne važi u ovom slučaju.
The phrase,“the enemy of my enemy is my friend” applies in this situation.

Ne radi se o tome‘ neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj', nego čista principijelna PODRŠKA FANTOMU!
I'm not saying that this is an instance of“any enemy of my enemy is my friend,” but it is predictable political maneuvering!

Zeman je istakao da se Turska vodi maksimom“ neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj, misleći na tursku represiju nad Kurdima, koji su, kako kaže češki predsednik,” jedini koji se efektivno bore protiv Islamske države”.
Zeman suggested Turkish policy stems from the principle“the enemy of my enemy is my friend,” referring to Turkey's suppression of the Kurds,“who are the only ones who have fought effectively with IS.

Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ, најстарија је стратегија ратовања.
The enemy of my enemy is my friend, the oldest strategy in warfare.

Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ.
The enemy of my enemy is my friend.

Знаш стару изреку," непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ"?
You know the old saying,"the enemy of my enemy is my friend"?

Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ, зар не?
Enemy of my enemy is my friend, right?

То је стара изрека:" Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ".
There is an old saying,“the enemy of my enemy is my friend.”.

Украјина и Турска: Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ.
China and Russia: enemy of my enemy is my friend.

У овом случају, непријатељ мог непријатеља је мој савезник.
In this case, the enemy of my enemy is my ally.

А непријатељ мога непријатеља је мој пријатељ, зар не?
The enemy of my enemy is my friend, right?

Moj neprijatelj je Engleska!
My Enemy is England!

Moj neprijatelj je moje sopstveno lice!
My enemy is my face!

Међутим, кад год се заврши фаза" непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ"," интереси" се врате на своје место.
However, whenever"the enemy of my enemy is my friend" phase loses its place,"interests" take back over.

А и знаш оно непријатељ мог непријатеља је мој ПРИЈАТЕЉ… И ово наравно не мислим буквално пријатељ.
You would think the enemy of my enemy is my friend, but unfortunately that is not the real way of the world.

Израелска подршка ИДИС-у потврђује да они верују у стару изреку„ непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ“.
Israel's support for ISIS would seem to confirm that they believe in the old adage,“the enemy of my enemy is my friend.”.