Sta znaci na Engleskom MOG STRUKA - prevod na Енглеском

• my waist

Примери коришћења Mog struka на Српском и њихови преводи на Енглески

Mog struka, ne njegovog.
My waist, not his.

Sam dobio devet na mog struka.
I've got a nine on my waist.

I ako želiš, možeš se nasloniti na moja leđa ili možeš staviti ruke oko mog struka.
If you'd like, you can hang onto the back Or you can put your hands around my waist.

Dobio sam omcu oko mog struka.
I got a noose around my waist.

I stavices svoje ruke oko mog struka, i brojacu do tri, dva… sada cemo da igramo.
And you're going to wrap your arms around my waist. And on the count of three… two… We're gonna dance.

Jer je tvoja ruka bila oko mog struka.
Only because your hand was still around my waist.

Moraš staviti ruke oko mog struka da bi delovalo. Dobro.
You will need to put your arms around my waist for it to work properly.

Obavija svoje noge tako čvrsto oko mog struka.
Wrappin' her legs so tight around my waist.

Ona se nasmejala obavijajuci noge oko mog struka i izdigla svoje kukove kao odgovor….
She laughed as she wrapped her legs around my waist and lifted her hips in answer….

Sada, molim te, veži uže oko mog struka.
Now, would you mind tying that rope around my waist?

Ne mogu da se setim kako se zove, ali lice joj je negde oko mog struka, ljubi mi stomak, a rukama me drži za bokove.
I can't remember her name, but her face is somewhere around my waist, lips kissing my stomach, her hands grabbing my hips.

Da li bi ti smetalo da se voziš na malom skuteru sa rukama oko mog struka?
Do you mind riding' a cute little scooter with your arms around my waist? I don't?

Su usredsređene tik ispod ivice pulta, blizu mog struka, i znala sam šta.
Beyond the edge of the counter, near my waist, and I knew what was coming.

Došla je u kupatilo da vidi kako mi ide i stavila svoju ruku oko mog struka.
She came into the bathroom to see how I was getting on and slipped her arm round my waist.

To što tvoje ruke moraju da ostanu iznad mog struka, to ne važi za mene.
Just because your hands have to stay above my waist doesn't mean mine have to.

Te noći u San Francisku, dok je Vivina ruka bila oko mog struka, jedva sam čekao da krenem.
That night in San Francisco, though, with Viv's hand playing on the small of my back, I was raring to go.

U njemu sam pročitao i naučio prvi put o tome kako sam je pronađen bez svesti, sa moja kosa neuredna, dok ogrlica zamotan oko vrata, grudnjak izvukla iz haljine, haljina skinula preko mog ramena i izvukao iznad mog struka, da sam dupe gola skroz do čizme, noge razdvojite, i da je prodro po strani objekat od nekog nisam prepoznao.
In it, I read and learned for the first time about how I was found unconscious, with my hair disheveled, long necklace wrapped around my neck, bra pulled out of my dress, dress pulled off over my shoulders and pulled up above my waist, that I was butt naked all the way down to my boots, legs spread apart, and had been penetrated by a foreign object by someone I did not recognise.

Vaša visosti, molim vas, stavite noge oko moga struka.
Your Highness, please, put your legs around my waist.

Prvo staviš svoju desnu ruku oko moga struka, ovako.
First you put your right hand around my waist like this.

Odjednom sa osetio dodatni par ruku oko moga struka.
Suddenly, I felt a strong arm around my waist.

Данас, 18 неколико месеци раније, Пробудио сам се без осећања испод мог струка.
This very day, 18 months ago, I awoke with no feeling below my waist.

Omotala bi svoje nožice oko moga struka i držala mi se za kosu prstićima.
And she'd wrap her little feet around my waist and hold onto my hair with her fingers.

Ја сам био веома благословени у мом опоравку, посебно имајући у виду да је требало 14 дана да имам декомпресију операцију и немају никакав осећај испод мог струка.
I have been very blessed in my recovery, especially given that it took 14 days to have my decompression surgery and not having ANY feeling below my waist.

Onda mi reče:" Te amo" i stavi ruku oko moga struka.
Then she said Te amo, then she put her hand around me waist.

Sledeći je bio moj crni džemper- koji se isto našao na mome struku.
The next was my black sweater- it too found its place around my waist.

Када сам рекао да је прегго, он ме је подигао мог струка и окренуо сам се.
When I said I was preggo, he lifted me up by my waist and spun me around.

To je struka moga muža.
That's my husband's department.

Naša struka nas hrani ali nemojte da nas ubije.
Our profession will feed us but do not kill us..

Moja struka, moj žargon!
My specialty, my jargon!

Када је депонован седентаран рад са нама у струка масти, флексибилност кичме је сломљен, стазис крви настаје.
When sedentary work with us in the waist fat is deposited, the flexibility of the spine is broken, blood stasis occurs.