Sta znaci na Engleskom MOGLA JE SAMO - prevod na Енглеском

• she could only
• she could just
• she could simply

Примери коришћења Mogla je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogla je samo da oseti.
She could only feel.

Lekarska ekipa mogla je samo da potvrdi smrt.
The medical team could only confirm the death.

Mogla je samo da oseti.
She could simply feel.

Štaviše, njegovo sadašnje ponašanje prema njoj bilo je za nju nov izvor nezadovoljstva, jer sklonost koju je uskoro pokazao da obnovi svoje udvaranje, koje je karakterisalo početak njihovog poznanstva, mogla je samo da je naljuti posle svega što se desilo.
In her present behaviour to himself, moreover, he had a fresh source of displeasure, for the inclination she soon testified of renewing those intentions which had marked the early part of their acquaintance could only serve, after what had since passed.

Mogla je samo da se nada.
She could only hope.

Štaviše, njegovo sadašnje ponašanje prema njoj bilo je za nju nov izvor nezadovoljstva, jer sklonost koju je uskoro pokazao da obnovi svoje udvaranje, koje je karakterisalo početak njihovog poznanstva, mogla je samo da je naljuti posle svega što se desilo.
In his present behaviour to herself, moreover, she had a fresh source of displeasure, for the inclination he soon testified of renewing those intentions which had marked the early part of their acquaintance could only serve, after what had since passed, to provoke her.

Mogla je samo da pobegne.
He could only escape.

Mogla je samo misliti.
She could just have meant.

Mogla je samo da posmatra.
She could only observe.

Mogla je samo da posmatra.
She could just observe.

Mogla je samo da oseti.
Now she could simply feel.

Mogla je samo da ga doziva.
He could only call her.

Mogla je samo da bulji i da.
He could only look at and.

Mogla je samo da pobegne.
She could have just ran away.

Mogla je samo tako da kaže.
She could have just said so.

Mogla je samo da ostavi poruku.
He could have left a note.

Mogla je samo da ostavi poruku.
She could have left a note.

Mogla je samo na jednu stranu.
They can only be on one side.

Mogla je samo da ostavi poruku.
He could have left a message.

Mogla je samo da ostavi poruku.
She could have left a message.

Mogla je samo da ostavi poruku.
She could just leave a message.

Mogla je samo… da mi kaže.
She could have just… told me herself.

Mogla je samo Sve to izmisliti.
She could've just made it all up.

Mogla je samo da mrdne glavom.
She could have just shaken her head.

Mogla je samo da pozove prijatelja.
Maybe she just wanted a friend.

Mogla je samo da ga baci u đubre.
He can just throw it in the trash.

Mogla je samo da ostavi poruku.
She was only able to leave a message.

Mogla je samo da ostavi poruku.
He could have just left her a message.

Mogla je samo da pozove policiju.
She could have just called the police.

Mogla je samo da ga baci u đubre.
I could have just thrown it in the trash.