Sta znaci na Engleskom MOGLI BISMO IZGUBITI - prevod na Енглеском

• we could lose
• we might lose

Примери коришћења Mogli bismo izgubiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogli bismo izgubiti kliniku!
We could lose the business over this!

Ako ih pošaljemo mogli bismo izgubiti brod.
If we send them in, we could lose the ship.

Mogli bismo izgubiti sve ako nas uhapse.
We could lose everything when they arrest us.

Ako poprave stvar, mogli bismo izgubiti video-vezu.
If they reset the circuit again, we could lose the video feed.

Mogli bismo izgubiti sve za šta smo radili.
We could lose everything we've been working for Chief.

Ako ne djelujemo odmah, mogli bismo izgubiti priliku.
If we don't act now, we could lose the opportunity.

Ako pucamo, mogli bismo izgubiti sve senatore i kongresmene.
If you fire, we might lose every senator and congressman.

Znam da tata i Weaver imaju dobar plan, no mogli bismo izgubiti puno dobrih ljudi.
I know dad and Weaver have a solid plan, but… we could lose a lot of good people.

Ako se na vreme ne ispravimo, mogli bismo izgubiti pouzdanje u našu sposobnost da napredujemo, na taj način olakšavajući mogućnost da skrenemo s puta koji je Učitelj priredio.
If we don't correct ourselves in time, we might lose confidence in our ability to advance forward, thus making it easier to deviate from the path that Master has arranged for each of us.

Admirale, ako se antena za komunikaciju nastrada mogli bismo izgubiti komunikaciju u floti.
Admiral, if the wireless array goes down, we could lose communications across the fleet.

Ali u narednih sto godina, mogli bismo izgubiti i do 50% svih živih vrsta na Zemlji.
In a hundred years or so, we could lose up to 50% of all the species on Earth.

Ako Džimi bude imao još jedan takav performans kao ovaj posljednji… mogli bismo izgubiti Monterej.
If Jimi has another performance like that last one… we could lose Monterey.

Ako ne držati liniju, mogli bismo izgubiti cijelu blok.
If we don't hold the line, we could lose the whole block.

Te obveznice su osigurane protiv pada naših akcija i ako ne platimo na vreme, mogli bismo izgubiti puno novca.
Those bonds are secured against our shares, and if we don't pay on time we could lose a lot of money.

Ako te budemo pustili, mogli bismo izgubiti posao.
If we don't extend them, we could lose jobs.

Ugovor sadrži kaznene odredbe, i ako ne platimo odmah, mogli bismo izgubiti desetak miliona dolara.
The contract has penalty clauses and if we don't pay it now, we could lose tens of millions of dollars.

Bez svih sistema u sektoru 55 da funkcionišu, mogli bismo izgubiti sisteme za održavanje života kompletno.
In sector 55 functioning, We could lose life-Support systems Completely.

Ako ne krenemo sada, mogli bismo ga izgubiti.
If we don't go now, we might lose him.

Mogli bismo ih izgubiti zauvek!
We could lose them forever!

Mogli bismo sve izgubiti.
We could lose everything.

Ako ustrajemo, mogli bi izgubiti milijune.
If we push forward, we could lose millions.

Pa, mogli bi izgubiti sve.
Well, we could lose everything.

Ako sad odustanemo, mogli bi izgubiti vrijednu priliku.
If we give up now, we might lose this valuable opportunity.

Ako izgubimo njega, mogli bi sve izgubiti.
If we lose him, we could lose everything.

Ako ga vidi, mogli bi ga izgubiti.
If he sees it, we might lose him.

Ako kažemo Dženet, mogli bi izgubiti Flo.
If we tell Janet, we could lose Flo.

Još uvek sam sam, i ako jedinica ne stigne uskoro, sve može biti izgubljeno.
I'm still alone, however, and unless troops arrive soon all may be lost.

Претходне функционалне способности могу бити изгубљене.
Prior functional abilities may be lost.

Ako ih okrene, sve može biti izgubljeno.
If he turns them, everything could be lost.

Претходне функционалне способности могу бити изгубљене.
Advanced skills can be lost.