Sta znaci na Engleskom MOGU DA REŠE - prevod na Енглеском

• can solve
• can resolve
• can fix
• able to solve

Примери коришћења Mogu da reše на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi mogu da reše problem.
Anybody can fix a problem.

Često mislimo kako zakoni mogu da reše stvari.
We usually think that laws can solve things.

Svi mogu da reše problem.
Anyone can solve a problem.

Oni su jedini koji trajno mogu da reše ovaj problem.
They are the only ones who can fix that problem.

Ljudima koji mogu da reše Rubikovu kocku brzo obično treba oko 50 pokreta.
Humans able to solve the puzzle quickly generally take about 50 moves.

Detektivske zagonetke koje samo najpametniji mogu da reše.
Brilliant riddles that only the smartest people can solve.

NIVEA proizvodi mogu da reše ovaj problem.
Product reviews can solve this problem.

Ima ljudi koji stvaraju situacije koje samo oni mogu da reše.
Mm. People have been known to purposely create desperate situations that only they can resolve.

Kolektivni bezbednosni aranžmani mogu da reše i druga pitanja regionalne bezbednosti.
Collective security arrangements can solve other regional security issues as well.

Ako nam je telo problem, naša stalna budnost i pažnja mogu da reše ovaj problem.
If the body is the problem, our constant alertness and attention can solve this problem.

Samo cecause mogu da reše zagonetku. Ne znači da su oni u pravu spreman za ekipu.
Just'cause they can solve a riddle doesn't mean they're a right fit for the team.

Da li spadate u 1% onih koji mogu da reše ovu mozgalicu?
Are you part of the ten percent who can solve this puzzle?

Jedan od autora istoimene knjige, Dragan Varagič govorio je o problemima u zapošljavanju u 21. veku i dao je konkretne savete i predloge koji te probleme mogu da reše.
One of the authors of the book, Dragan Varagić, spoke about problems in employment in the 21st century and gave concrete advice and suggestions that can solve these problems.

Da li spadate u 1% onih koji mogu da reše ovu mozgalicu?
Are you in the 2% of the population that can solve this riddle?

Potrošači i preduzeća su na internetu prvenstveno zato da traže informacije koje su im potrebne za donošenje odluka o kupovini proizvoda ili usluga koje mogu da reše određene probleme.
Consumers and businesses are online primarily to search for information they need to make decisions about products or services that can solve specific problems.

Premošćavanje jaza- Kako kompanije mogu da reše evropski nedostatak digitalne radne snage.
Plugging the gap- how businesses can resolve Europe's digital skills shortage.

Vreme je da prijavimo uznemiravanje i diskriminaciju onima koji mogu da reše ovaj problem.
It's time for us to report harassment and discrimination to those who can fix this mess.

Sporazum pokazuje kako dve države mogu da reše razlike i nađu rešenja zasnovana na dijalogu.
The deal shows how the two countries can resolve their differences and find solutions based on dialogue.

Bebe sa uključenim očevima češće se razvijaju u decu sa visokim samopouzdanjem koji mogu da reše sukobe bez nasilja.
Infants with involved fathers more frequently develop into children with high self- esteem who can resolve conflicts without violence.

Istraživači su zaključili da ne mogu da reše misteriju niti su došli do racionalnog objašnjenja za to kome je lobanja pripadala.
The researchers concluded that they were not able to solve the mystery nor provide anything that would explain to what being it belonged.

Mnogi misle da jednom tableticom mogu da reše problem.
And they believe that with some pills they can solve the problem.

Vidite, oni ljudi koji veruju da ljudi mogu da reše svaki problem, da tehnologija nema ograničenja, da tržišta mogu biti dobre sile, su zapravo u pravu.
You see, those people that have faith that humans can solve any problem, that technology is limitless, that markets can be a force for good, are in fact right.

Naravno, sreća je da principi Fa mogu da reše ove probleme.
Of course, it's fortunate that the principles of the Fa can solve these problems.

Evropa i SAD mogu da reše problem Balkana bez nas, ali je marginalizacija Srbije, koju izazivamo svojom neodlučnom i konfuznom politikom, stalna pretnja našim evrointegracijama, zbog koje Srbija može da izgubi šansu da se modernizuje.
Europe and the US can solve the Balkan problem without us, but the marginalising of Serbia, which we cause with our undecided and confused policy, it is a constant threat to our EU integration and the loss of Serbia's chance for immanent modernisation.

Home ŽIVOT Ovaj čovek je otkrio da so, biber i limun mogu da reše ovih 9 problema bolje nego bilo koji lek!
Salt, Pepper and Lemon Can Solve These 9 Problems Better Than Any Medicine!

Predsednik Srbije je objasnio da njegov plan podrazumeva uvidanje realnosti i poziv za pronalaženje rešenja, najpre jer je" podela Kosova nemoguca pošto je ne žele velike sile", a s druge strane na severu Kosova ocigledno postoji problem koji ni Priština ni medunarodna zajednica ne mogu da reše.
The Serbian president explained that his plan implies recognition of reality and calls for a solution first because"the partition of Kosovo is impossible since the great powers do not want that," but also because there is evidently a problem in northern Kosovo which neither Pristina nor the international community can solve.

Samo su ljudi ti koji u ovom regionu, jugoistočnoj Evropi, Balkanu mogu da reše probleme ovog regiona.
Only the people in this region, in South East Europe or the Balkans can solve the problems of this region.

Zbog svoje sposobnosti da paralelno izvode na hiljade operacija koristeći tek delić energije, oni mogu da reše probleme u sekundama, za šta bi digitalnim kompjuterima bili potrebni dani, meseci ili godine, i sve to uz potrošnju velike količine( skupe) električne energije.
Because of their capacity to perform thousands of operations in parallel for a fraction of the energy, they can solve problems in seconds for which digital computers would need days, months or years and enormous amounts of costly electricity.

Kad god postoji novo tržište, puno je ljudi koji trče na to tržište i pokušavaju pokazati da mogu da reše problem, mogu da isporuče potrebe kupca.".
Anytime there is a new market, there are a lot of people that run into that market and try to show that they can solve a problem, they can deliver a customer need.”.

Glavni cilj seminara je da pruži odgovor na ključna pitanja i„ know how“ koji mogu da reše nedoumice prilikom uspostavljanja strukture i sistema unutar budućih preduzeća.
The seminar itself provided an answer to key questions and"know how" that can resolve issues during the establishment of the structure and systems within future enterprises.