Sta znaci na Engleskom MOGU DA SE OPUSTE - prevod na Енглеском

• can relax

Примери коришћења Mogu da se opuste на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi mogu da se opuste.
Everyone can relax.

Pored toliko plena, orlovi mogu da se opuste i druže.
With so much prey around, the eagles can relax and socialise.

Gosti mogu da se opuste u sauni ili đakuziju.
Guests can relax in sauna and jacuzzi.

Možda sad svi mogu da se opuste.
Maybe now everyone can relax.

Gosti mogu da se opuste u sauni ili đakuziju.
Guests can relax at the jacuzzi or sauna.

Posao završen, seljani mogu da se opuste, bar do sutra.
Job done, the villagers can relax at least until tomorrow.

Gosti mogu da se opuste na balkon terasi koja poseduje garniture za sedenje.
Guests can relax on the sun terrace equipped with loungers.

Kod kuće mogu da se opuste.
At home you can relax.

Oni koji su sada plakali dok ne zaspu, mogu da se opuste.
For those of you that cried yourselves to sleep, you can relax now.

Ramena mogu da se opuste.
His shoulders can relax.

Gosti mogu da se opuste na balkon terasi koja poseduje garniture za sedenje.
Guests can relax on the complex's terrace which has lounge chairs.

Kod kuće mogu da se opuste.
But at home she can relax.

Gosti mogu da se opuste i razgledaju pejzaže istovremeno uživajući u domaćim jelima pripremljenim po specifičnim običajima određene oblasti.
Guests can relax and take in the scenery while enjoying domestic cuisine prepared according to the specific customs of each particular area.

Kod kuće mogu da se opuste.
At my house, she can relax.

Oni sada mogu da se opuste i da se vrate svojim fudbalskim utakmicama, video igricama.
Now they can relax and get back to their football game video games.

Najbolji dani za ovu vrstu događaja su petak i subota, kada ljudi mogu da se opuste i ne moraju da brinu o odlasku na posao sutra ujutro.
Fridays and Saturdays are the best times for such events as people can relax and not worry about work tomorrow.

U ovom sigurnom prostoru, deca mogu da se opuste i odmore uz obrazovne- rekreativne aktivnosti koje vode specijalno obučeni timovi World Vision-a, a majke da dobiju informacije i savete o ishrani svoje dece, higijeni i bezbednosti. Svaki dan hiljade izbeglica prelaze u Srbiju, a nekoliko stotina čeka ponekad i do 18 sati da bi se ukrcali na voz za Hrvatsku.
In this safe space, children can relax and rest with educational and recreational activities facilitated by World Vision staff where mothers are able to obtain information and advice on nutrition for their children, hygiene and safety. Every day thousands of refugees cross into Serbia, and several hundred of them wait up to 18 hours for the train to Croatia.

Najbolji dani za ovu vrstu događaja su petak i subota, kada ljudi mogu da se opuste i ne moraju da brinu o odlasku na posao sutra ujutro.
In my opinion, the best days to organize a wine tasting are Friday and Saturday when people can relax and not have to worry about going to work tomorrow morning.

Oni što ipak kući stignu, mogu da se opuste i ugodno spavaju- jer dom je mesto odmora za telo i um.
Those who reach home can relax and sleep comfortably-- home is a place of comfort for body and mind.

Ramena mogu da se opuste.
Your shoulders can relax.

Zaljubljeni ovog meseca mogu da se opuste, da uživaju u svojoj ljubavi i da izbace sve nepotrebne sumnje iz glave.
Those in love can relax this month, enjoy their love and get rid of all unnecessary doubts in their head.

M postane nešto više od bloga, da bude jednostavno neka oaza mira gde svi mogu da se opuste i onih svojih slobodnih par minuta koje odvoje uz kafu, ako nalete na moj blog uživaju u nekim lepim i zanimljivim temama kao što su moda i putovanja.
M a something more than just a blog; it is simply an oasis of peace where everyone can relax and those few minutes that leave for themselves just to clear their minds with a cup of Coffee, if you encounter my blog, enjoy some nice and interesting topics like fashion and travel.

Svako može da se opusti.
Everyone can relax.

Niko ne može da se opusti dok Vestlejk ne bude pecen.
No one can relax until Westlake is toast.

Svako može da se opusti.
But everyone can relax.

Ona može da se opusti ako je heksagram povoljan;
He can relax if the hexagram is favorable;

Tako da pankreas može da se opusti.
Oh, the pancreas can relax.

Da li sada kupac može da se opusti?
Now the author can relax?

Stvaralac može da se opusti i da nestane.
The creator can relax.

Svako može da se opusti.
And everyone can relax.