Sta znaci na Engleskom MOGU DA VOLIM - prevod na Енглеском

• i can love
• i could love
• could i love

Примери коришћења Mogu da volim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mogu da volim.
But I can love.

Znala sam da umem i da mogu da volim.
I also knew that I could love.

Opet mogu da volim.
I can love again.

Mogu da volim trčanje.
I can love jogging.

Nekoga koga mogu da volim i mazim.
Someone who I can love and cuddle.

Mogu da volim šniclu.
I can love escalopes.

Onoliko, koliko mogu da volim bilo koga sada.
As much as I can love anyone now.

Mogu da volim svoju ženu.
I can love my wife.

Volim sebe, tako samo mogu da volim i druge.
I am loving myself, so I can love others.

Kako mogu da volim svakoga?
How can I love everybody?

Pa, ja mislio sam da sam pronašao ženu koju mogu da volim i kojoj mogu da verujem, ali je sve propalo.
Well, I I thought I'd found a woman I could love and who I could believe in, but the whole thing fell through.

Mogu da volim knjigu, film.
I can love a book, a movie.

Kako mogu da volim nekog posle tebe?
How could I love anyone after you? You destroyed me?

Mogu da volim i da poreknem.
I can love and go to deny.

Mogu da volim i da imam decu.
I can love and have children.

Ja mogu da volim i bez da se žrtvujem.
I can love without losing myself.

Mogu da volim bilo kog polnog identiteta i izraza.
I can love people of every gender identity and expression.

Mogu da volim kamen, a takođe i drvo, ili komad njegove kore.
I can love a stone, Govinda, and also a tree or a piece of bark.

Sad mogu da te volim.
I can love you now.

Mogu da te volim i niko ne mora da sazna.
I can love you and nobody need know.

Mogu da te volim… do smrti.
I could love you… to death.

Mogu da te volim, znaš to.
I could love you, you know.

Kako mogu da te volim a da ne uradim sve što mogu?.
How could I love you and not do anything I could? Anything?

Mogu da te volim.
I could love you.

Ne znam kako mogu da te volim kad se baviš takvim poslom.
I don't know how I can love you, being even near such work.

Kako mogu da ga volim kad ga se bojim?
How could I love him when I am affraid of him?

Mogu da te volim, Meri Virdžinija, i da ti govorim istinu.
I can love you, Mary Virginia, and I can still tell you the truth.

Ako ništa ne očekujem od vas, mogu da vas volim bez razloga.
If I do not expect anything from you, I can love you without a reason.

Takav kakav jesam, jedino i mogu da vas volim previše.
Such as I am, Only time I can love you too.

Kako mogu da te volim?!
How can I love you?