Примери коришћења Ne mogu da volim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ne mogu da volim sve.
But I can't love all of it.Bez slobode ne mogu da volim.
Without freedom, I cannot love.Ne mogu da volim čovečanstvo.
One can't love humanity.Zašto ne mogu da volim vas oboje?
Why can't I love both of you?Ne mogu da volim te stvarno.
I could not love you true.Jer ja ne mogu da volim ubicu.
Ne mogu da volim nikog drugog osim tebe.
I can't love anyone but you.Zašto ne mogu da volim tebe i Elsu?
Why can't I love you and Elsa?Ne mogu da volim više od jednog dana.
I cannot love for more than one day.Ne mogu da volim dva muškarca u isto vreme.
I can't love two men at the same time.Ne mogu da volim na miru kad sam zamislen.
I can't love straight when i'm in think.Ne mogu da volim Aleksandra za ceo život.
I couldn't love Alexandre for a lifetime.Ne mogu da volim nekog žgoljavca, to je ponižavajuće.
I couldn't love someone stunted, it'd be too embarrassing at balls.Ako ne mogu da volim tebe, nije mi dozvoljeno da volim nikog drugog?
If I can't love you, I'm not allowed to Ne mogu da ih volim baš sve.
I can't love them all.Ne mogu da ga volim!
I cannot love him!Ne mogu da te volim.
I can't love any more.Ne mogu da ga volim zbog onoga što nije.
I cannot love him for what he's not.Zato što ne mogu da te volim.
Because I can't love you.Ne mogu da vas volim!
I cannot love you!Ne mogu da vas volim jer sam vas prevarila. Sve vas.
I cannot love you because Elsa, ne mogu da te volim zajedno sa alkoholom.
Elsa, I can't love you without alcohol.Ali ne mogu da te volim ništa manje.
But I cannot love you any less.Sta ako ne mogu da te volim?
What if I can't love you?Ciara, ne mogu… Ne mogu da te volim.
Clara, I ne mogu da te volim više.
And I could not love you more.Re: Zasto ne mogu da ga volim?
Re: Why can't I love him properly?Zašto ne mogu da te volim?
Why can't I love you?Moraš shvatiti, ja ne mogu da te volim!
You must understand. I cannot love you!
