Sta znaci na Engleskom MOGU IZAZVATI - prevod na Енглеском

• can cause
• may cause
• can trigger
• can lead
• can result
• may trigger
• can provoke
• could cause
• might provoke
• can induce
• can create

Примери коришћења Mogu izazvati на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo dela mogu izazvati štetu.
Only actions can cause harm.

Mogu izazvati značajna poboljšanja.
Can lead to considerable improvement.

Posledica koje one mogu izazvati.
And effects it may cause.

Droge mogu izazvati impotenciju.
Drugs can cause impotence.

Posledica koje one mogu izazvati.
The feelings it can provoke.

Igle mogu izazvati privremene bolove.
The needles can cause temporary soreness.

Štetni mirisi mogu izazvati strah.
Any noxious smells can induce fear.

Ragade mogu izazvati ozbiljne probleme tokom dojenja.
FGM can lead to serious difficulties during childbirth.

Hormonske promene mogu izazvati bubuljice.
Hormonal changes can cause blemishes.

Ljudi vas mogu izazvati i raspravljati se sa vama, ali ne padajte na provokacije.
People may challenge and argue with you, but don't take the bait.

Neki anestetici mogu izazvati mučninu.
Some anesthetics can cause nausea.

To bi potencijalno dovelo do više mutiranih ćelija koje mogu izazvati rak.
That could potentially lead to more mutated cells that can trigger cancer.

Inovacije mogu izazvati nelagodu.
Innovation can provoke unease.

U ovom periodu treba se kloniti svih onih situacija koje mogu izazvati sukobe i konflikte.
But there are times when all kinds of circumstances can create conflict and problems.

Ove hemikalije mogu izazvati sledeće probleme.
These chemicals may cause symptoms.

Naravno, tu su doslovno hiljade drugih procesa koji se odvijaju u našem organizmu koji mogu izazvati oksidaciju.
In fact, there are millions of processes taking place in our bodies at this moment that can result in oxidation.

Razni faktori mogu izazvati anorgazmiju.
Different factors may trigger an aneurysm.

Određene izmene neće prouzrokovati izmenu cene, dok druge, kao što je izmena mesta polaska( na primer, ako Putnik ne iskoristi prvi segment) ili promena pravca putovanja, mogu izazvati uvećanje cene.
While some types of changes will not result in a change of fare, others, such as changing the place of departure(for example, if you do not fly the first segment) or reversing the direction you travel, can result in an increase in price.

Pesme ili čak mirisi mogu izazvati suze.
Songs, even smells can trigger memories.

Ove bakterije mogu izazvati velike probleme na plućima.
The disease may cause serious trouble in the lungs.

Rešite se predmeta koji mogu izazvati požar.
Remove the things that can trigger a fire.

Ove bakterije mogu izazvati stanje zvano blefaritis.
These bacteria can cause a condition called blepharitis.

To nam govori da, kako bismo se oslobodili mehaničkog kondicioniranja i reaktivnog ponašanja, moramo da pojačamo osećaj samosvesti tako da svesni izbor i svest vladaju nad bilo kojim spoljnim podražajima koji mogu izazvati nesvesne reakcije.
Assuming for a moment a more general and practical interpretation, this simply says that in order to become free from mechanical conditioning and reactive behavior we must reinforce our sense of self-awareness so that conscious choice and awareness reigns supreme over any external stimuli that might provoke an unconscious reaction.

Mnoge stvari mogu izazvati alergijsku reakciju.
Many things may cause an allergic reaction.

Esomeprazol i metronidazol mogu izazvati suva usta.
Esomeprazole and metronidazole may cause dry mouth.

One u vama mogu izazvati fizičku bol ali vas one ne čine nesrećnim.
They may cause you physical pain, but they don't make you unhappy.

Takođe, nedovoljno sna ili nesanica mogu izazvati oticanje ruku i nogu.
Also, not having enough sleep or insomnia can lead to swollen arms and legs.

Prosirijski Druzi mogu izazvati demonstracije podrške novom predsjedniku a to može prerasti u nasilje.
The pro-Syrian Druze might provoke the demonstrators supporting the new President and cause a riot which could turn violent.

Stoga je sasvim objašnjivo kako mirisi mogu izazvati sećanja i podstaknuti emocije.
This can partly explain why familiar smells can trigger memories or emotions.

Mnoge stvari mogu izazvati alergijsku reakciju.
Many things can trigger an allergic reaction.