Sta znaci na Srpskom MAY TRIGGER - prevod na Српском

• може изазвати
• може покренути
• može dovesti
• može uzrokovati
• могу изазвати
• može izazvati
• mogu izazvati
• може да потакне
• могла би покренути

Примери коришћења May trigger на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which foods may trigger gout?
Која храна може изазвати осип?

High levels of stress also increase the body's production of the hormone cortisol, which may trigger psychotic episodes.
Високи нивои стреса такође повећавају телесну производњу хормона кортизола, што може изазвати психотичне епизоде.

Different factors may trigger an aneurysm.
Razni faktori mogu izazvati anorgazmiju.

For best results, take dimenhydrinate 30 to 60 minutes before traveling or before any activity that may trigger motion sickness.
За најбоље резултате, узмите Филехидринате 30 до 60 минута пре путовања или пре било које активности која може изазвати мучнину.

Many factors may trigger an attack.
Постоји много фактора који могу изазвати напад.

A traumatic event- Experiencing a traumatic event, such as being trapped in an elevator or attacked by an animal, may trigger the development of a phobia.
Доживљавајући застрашујући трауматски догађај, као што је заробљен у лифту или нападнут од стране животиње, може изазвати развој одређене фобије.

Certain foods may trigger asthma in some people as well.
Одређена храна може изазвати и астму код неких људи.

There are several factors that may trigger an attack.
Постоји много фактора који могу изазвати напад.

The experience of rejection may trigger a psychological process that stimulates, rather than stifles, performance on creative tasks.”.
Iskustvo odbacivanja može izazvati psihološki proces koji stimuliše, umesto da guši, performanse na kreativne zadatke.

Disruption of hormonal levels may trigger male obesity.
Прекид хормонског нивоа може изазвати мушко гојазност.

Other possible factors which may trigger symptoms, or make symptoms worse, include pollen, mould, pregnancy and hormonal changes before a period in women.
Други могући фактори који могу изазвати симптоме, или погоршати симптоме, укључују полен, плијесан, трудноћу и хормоналне промјене прије периода код жена.

Some people can identify some things that may trigger a recurrence.
Неки људи могу да идентификују неке ствари које могу изазвати понављање.

Instead, these actions may trigger condemnation followed by silence.".
Umesto toga, ove akcije mogu izazvati osudu ispraćenu tišinom.".

Transferring title from one entity to another may trigger several things.
Пребацивање наслова из једног ентитета у други може покренути неколико ствари.

Instead, these actions may trigger condemnation quickly followed by silence.".
Umesto toga, ove akcije mogu izazvati osudu ispraćenu tišinom.".

In some people, extremely hot or cold foods may trigger an episode.
У неким појединцима, веома хладна или веома врела храна може изазвати епизоду у крвном спасу.

Migraine headaches: Cocoa may trigger the migraines in many sensitive people.
Главобоље мигрене: Какао може изазвати мигрене у осетљивим људима.

Calcium influx can also lead to the failure of mitochondria, which can lead further toward energy depletion and may trigger cell death due to apoptosis.
Прилив калцијимаа такође може да доведе до пропасти митохондрија, што може даље да доведе до губитка енергије и може да потакне ћелијску смрт путем апоптозе.

Antidiabetic drugs- may trigger hyper- or hypoglycemia;
Антидиабетички лекови- може изазвати хипер или хипогликемија;

It is necessary to once again caution that military intervention under false and fabricated pretexts in Syria, where the Russian servicemen stay at the request of the legitimate government, is absolutely unacceptable and may trigger the gravest consequences.”.
Rusija još jednom upozorava da je„ mešanje na osnovu izmišljenih i isfabrikovanih razloga u situaciju u Siriji, gde se na zahtev zakonitih vlasti nalaze ruski vojnici, apsolutno nedopustivo i može dovesti do teških posledica“.

A major stress in life may trigger the condition.
Главни стрес у животу може покренути стање.

The infection may trigger sepsis, a systemic inflammatory response syndrome of falling blood pressure, fast heart rate, high or abnormally low temperature, and rapid breathing.
Инфекција може изазвати сепсу, синдром системског инфламаторног одговора, снижење крвног притиска, убрзан рад срца, повишену или абнормално ниску температуру, и убрзано дисање.

Anger and heavy exertion may trigger first heart attack.
Бес и тежак напор могу изазвати први срчани напад.

It is necessary to once again caution that military intervention under false and fabricated pretexts in Syria, where the Russian servicemen stay at the request of the legitimate government, is absolutely unacceptable and may trigger the gravest consequences," the ministry said.
Moramo ponovo da upozorimo da je vojna intervencija pod izmišljenim izgovorima u Siriji, gde se nalaze ruske snage na zahtev legitimne sirijske vlade, potpuno neprihvatljiva i može dovesti do teških posledica", saopštilo je rusko Ministarstvo inostranih poslova.

Taking certain medications may trigger a medical type of illness.
Узимање одређених лијекова може изазвати медицински тип болести.

For example, editing a search field may trigger a query to the server for search completions, but the user may not know that a search completion popup is forthcoming, and if the Internet connection is slow, the popup list may show up at an inconvenient time, when the user has already proceeded to do something else.
Na primer, promena polja za pretragu može uzrokovati upit serveru za rezultate pretrage, a da korisnik ne zna da rezultati pristižu, i ako je internet konekcija spora, rezultati mogu da stignu u nezgodno vreme, kad je korisnik počeo da radi nešto drugo.

Very hot or very cold foods may trigger spasms in some people.
Врло врућа или веома хладна храна може изазвати спазме код неких људи.

For instance, editing a search field may trigger a query to the server for search completions, but the user may not know that a search completion popup is forthcoming, and if the internet connection is slow, the popup list may show up at an inconvenient time, when the user has already proceeded to do something else.
Na primer, promena polja za pretragu može uzrokovati upit serveru za rezultate pretrage, a da korisnik ne zna da rezultati pristižu, i ako je internet konekcija spora, rezultati mogu da stignu u nezgodno vreme, kad je korisnik počeo da radi nešto drugo.

Have you installed apps that may trigger or turn the WiFi on?
Да ли сте инсталирали апликације које могу покренути или укључити ВиФи?

Illegal or street drugs may trigger the condition in some people.
Незаконите дроге или уличне дроге могу изазвати стање код неких људи.