What is the translation of " MAY TRIGGER " in Croatian?

• može izazvati
• mogu potaknuti
• može uzrokovati
• mogu dovesti
• mogu pokrenuti
• može biti okidač
• mogu izazvati
• može potaknuti

Examples of using May trigger in English and their translations into Croatian

It may trigger the symptoms of Psoriasis.
On može izazvati simptome.

Our presence may trigger something.
Naša prisutnost može izazvati nešto.

May trigger allergies and asthma demanding maintenance.
Mogu biti okidač za alergije i astmu.

Sometimes, a tic may trigger other tics.
Ponekad, tik mogu izazvati druge TIKOVA.

May trigger a new fit. So an emotional shock or tough questioning.
Šok ili grublje ispitivanje mogli bi izazvati novu epizodu.

Avoid stress, it may trigger the symptoms.
Izbjegavajte stres, on može izazvati simptome.

Also, a 29 billion Euro German bank has effectively gone under and may trigger a domino effect.
Također, Euro German bank stvarno je otišla u minus 29. milijuna eura i može izazvati domino efekt.

These fires may trigger another explosion!
Požar može uzrokovati drugu eksploziju!

So an emotional shock or tough questioning may trigger a new fit.
Šok ili grublje ispitivanje mogli bi izazvati novu epizodu.

Children's viral infection may trigger the development of multiple sclerosis.
Dječje virusne infekcije mogu potaknuti razvoj multiple skleroze.

Warn the children that threats and abuse may trigger violence.
Upozorite dijete da prijetnje i maltretiranje mogu izazvati nasilje.

Tablets may trigger"Singlon"(consumer reviews confirm), depression and insomnia.
Tablete mogu izazvati"Singlon"(potrošačke recenzije potvrdu), depresije i nesanice.

Infection, injury or psychological stress may trigger the attacks.
Infekcija, ozljeda ili psihološki stres mogu potaknuti napadaje.

Sevoflurane may trigger episodes of malignant hyperthermia in susceptible dogs and cats.
Sevofluran može izazvati epizode maligne hipertermije u osjetljivih pasa i mačaka.

Infection, injury or psychological stress may trigger the attacks.
Infekcija, ozljeda ili psihološki stres mogu potaknuti napadaje.

Any violation of these guidelines may trigger a written warning from the legal department of the VELUX Group.
Bilo koje kršenje ovih smjernica može pokrenuti pisano upozorenje pravnog odjela grupe VELUX.

This is done to make your body produce prostaglandins that soften the cervix which may trigger labor.
To je učinjeno kako bi vaše tijelo proizvelo prostaglandine koji omekšavaju cerviks koji može potaknuti rad.

High doses of the medication may trigger the development of encephalopathy.
Visoke doze lijekova može potaknuti razvoj encefalopatije.

It may trigger the development of diseases such as breast, uterine fibroids, endometriosis, ovarian dysfunction and other.
To može potaknuti razvoj bolesti kao što je rak dojke, mioma maternice, endometrioze, poremećaja jajnika i drugih.

Prolonged playing of Mahjong may trigger epileptic seizures according to a 2007 study.
Prema istraživanju iz 2007. predugo igranje mahjonga može uzrokovati epileptički napad.

Is not used for the treatment of premature babies, or for children under 2 months of age, in this case, Argosulfan may trigger the development of so-called"nuclear" jaundice;
Ne koristi se u liječenju nedonoščadi i malu djecu mlađu od 2 mjeseca starosti, u ovom slučaju Argosulfan može potaknuti razvoj takozvanog„nuklearne” žutice;

Yohimbine powder may trigger manic psychosis or suicidal episodes in people with bipolar disorder.
Yohimbinski prašak može izazvati maničnu psihozu ili suicidalne epizode kod osoba s bipolarnim poremećajem.

This means that all diseases accompanied by hormonal disorders, may trigger the development of stretch marks.
To znači da su sve bolesti koje su praćene hormonalnih poremećaja, mogu potaknuti razvoj strija.

And the warming of the seas may trigger the release of large quantities of CO2 trapped on the ocean floor.
A zagrijavanje mora može uzrokovati oslobađanje velikih količina CO2 koje su zarobljene na dnu oceana.

They also threaten with chemical weapons, fearing that December 21st may trigger the Event and they want to prevent that.
Oni takoðer prijete s kemijskim oružjem, bojeæi se da 21. prosinca može izazvati"Dogaðaj", i žele to sprijeèiti.

This state may trigger gastrointestinal disorders such as abdominal pain, cramps, bloating, excess of gas and altered transit.
To stanje može biti okidač za crijevne poremećaje poput abdominalnih bolovi, grčeva, nadutosti, povećanja količine plinova i poremećaja peristaltike.

Work-related or personal problems, including a demanding routine at school, may trigger Level 2 PE without any warning.
Osobni ili poslovni problemi, uključujući zahtjevnu školsku rutinu, mogu izazvati 2. stupanj prijevremene ejakulacije bez ikakvog upozorenja.

In worst instances, the drug may trigger liver troubles, cholesterol problems and also boosted risk of coronary artery health condition.
U najgorim situacijama, lijek može izazvati probleme s jetrom, problemi kolesterola, kao i povećanu opasnost od bolesti koronarnih arterija.

The Commission will monitor progress and assess the need for recommendations, which may trigger additional measures to be taken at national or EU level.
Komisija će pratiti napredak i procjenjivati potrebu za preporukama koje mogu dovesti do dodatnih mjera na nacionalnoj razini ili na razini EU-a.

The infection may trigger sepsis, a systemic inflammatory response syndrome of falling blood pressure, fast heart rate, high or abnormally low temperature, and rapid breathing.
Zaraza može izazvati sepsu, sindrom sistemske upalne reakcije pad krvnog tlaka, ubrzani rad srca, visoku ili nenormalno nisku temperaturu i ubrzano disanje.