What is the translation of " MAY TRIGGER " in Hebrew?

• עלולים לעורר
• עלול לגרום
• עשויים לעורר
• יכול לעורר
• עשויים להפעיל
• יכולות לגרום
• עלול לעורר
• עלולה לגרום
• עלולים לגרום
• עלולות לגרום
• עשוי לעורר

Examples of using May trigger in English and their translations into Hebrew

Avoid drugs that may trigger an attack.
הימנעו מסמים שעלולים לגרום להתקפה.

It may trigger some extremely painful memories.
זה יכול לעורר זכרונות מאוד כואבים.

There are many things that may trigger an asthma attack.
ישנם גורמים רבים שעלולים לעורר התקף אסטמה.

This may trigger memories and you may feel distant from your child.
הדבר עשוי לעורר בך זכרונות ואת עשויה לחוש מרוחקת מהילד שלך.

The following factors also may trigger female infertility.
הגורמים הבאים גם עלול לעורר הפוריות הנשית.

Change may trigger anxiety, while familiar objects, settings, and routines offer reassurance.
שינוי עלול לעורר חרדה, ואילו חפצים, מסגרות והרגלים מוכרים, מספקים נחמה.

There are a number of causes which may trigger tinnitus, including.
יש מספר סיבות היכולות לגרום לטיניטוס.

A defective bond may trigger the rare auto-immune disease Goodpasture's syndrome.
קשר פגום עלול לגרום למחלה האוטו-חיסונית הנדירה תסמונת גודפסצ'ר(Goodpasture's Syndrome).

Avoidance of social situations that may trigger anxiety.
ומהימנעות מאירועים חברתיים שעלולים לעורר את החרדה.

Fungal infections may trigger this type of psoriasis.
זיהומים פטרייתיים עלולים לעורר סוג זה של פסוריאזיס.

Some experts believe any further interest rate cuts may trigger inflation.
כמה מומחים מאמינים כי כל קיצוצים נוספים הריבית עלולה לגרום האינפלציה.

However, something may trigger migraine attacks in some people.
עם זאת, משהו עלול לעורר התקפי מיגרנה אצל אנשים מסוימים.

These can lead to brain damage that may trigger epilepsy.
מחלות אלו יכולות להוביל לנזק מוחי שעלול לעורר אפילפסיה.

Sometimes a current event may trigger long forgotten memories of earlier trauma.
לפעמים, אירוע בהווה יכול לעורר זיכרון שנשכח מזמן של טראומה בעבר.

Dietary changes, such as avoiding certain foods that may trigger symptoms.
שינויים בתזונה, כמו הימנעות ממאכלים מסוימים שעלולים להוביל להתפרצות הסימפטומים.

Traumatic cataract: An eye injury may trigger a cataract, up to several years later.
קטרקט טראומטי: פגיעה בעין עלולה לגרום לקטרקט, עד כמה שנים מאוחר יותר.

For some, feeling depressed leads to not eating; in others it may trigger overeating.
עבור חלק, תחושת למטה מוביל לא לאכול ובמקרים אחרים זה עלול לגרום אכילת יתר.

Corticosteroids such as prednisone may trigger the development of diabetes in otherwise healthy individuals.
קורטיקוסטרואידים כגון פרדניזון עלולים לגרום להתפתחות סוכרת אצל אנשים בריאים.

Even other airborne allergens like pollen or dust mites may trigger these symptoms.
אפילו אלרגנים שנמצאים באוויר כמו אבקה או קרדית עלולים לגרום לתסמינים אלו.

Although you will not necessarily know what may trigger them, but can encourage them to find these for themselves.
למרות שלא בהכרח תדעו מה הדבר אשר יכול לעורר אותם, אתם יכולים לעודד אותם למצוא אותם עבור עצמם.

In addition, trauma, loss of a loved one, a difficult relationship, or any stressful situation may trigger depression.
בנוסף, טראומה, אובדן אדם אהוב, יחסים קשים, או כל מצב מלחיץ, עלולים לעורר התקף דיכאון.

Physical activity and exercise may trigger or increase the pain.
פעילות גופנית ומאמץ עלולים לעורר או להגביר את הכאב.

Also, trauma, loss of a loved one, a complicated relationship or any stressful situation may trigger a depressive episode.
בנוסף, טראומה, אובדן אדם אהוב, יחסים קשים, או כל מצב מלחיץ, עלולים לעורר התקף דיכאון.

Drugs, infection, alcohol, and hormones such as estrogen may trigger attacks of certain types of porphyria.
תרופות, זיהום, אלכוהול, הורמונים כגון אסטרוגן עלול לגרום התקפות של סוגים מסוימים של פורפיריה.

Additionally, trauma, loss of a loved one, a difficult relationship, or any stressfulsituation may trigger a depressive episode.
בנוסף, טראומה, אובדן אדם אהוב, יחסים קשים, או כל מצב מלחיץ, עלולים לעורר התקף דיכאון.

But for others, the change in seasons may trigger a form of depression.
אך עבור אחרים, חילופי העונות עלול לעורר סוג של דיכאון.

A pattern may emerge, and it may be possible to avoid one or more things that may trigger your migraine attacks.
דפוס עשוי להתגלות, וזה עשוי להיות אפשרי כדי למנוע אחד או יותר דברים שעשויים לעורר התקפי המיגרנה שלך.

Environmental: Outside factors, such as stress or a major life event, may trigger a genetic predisposition or potential biological reaction.
סביבה: גורמים חיצוניים כגון לחץ או משבר עשויים לעורר נטייה גנטית מוקדמת או תגובה ביולוגית פוטנציאלית.

Peanuts, pumpkin seeds and other nuts may trigger these spasms.
בוטנים, גרעיני דלעת ואגוזים אחרים עשויים לגרום לעוויתות כאלו.

A number of of the ingredients in this supplement may trigger allergic reactions.
מספר מכל האלמנטים בתוך תוספת זו עלול לעורר תגובות אלרגיות.