Sta znaci na Engleskom МОГУ ПОКРЕНУТИ - prevod na Енглеском

• can trigger
• can run
• can launch
• might run
• may initiate
• can initiate
• can start
• may trigger

Примери коришћења Могу покренути на Српском и њихови преводи на Енглески

Играчи могу покренути између база у било ком тренутку.
Players can run between the bases at any time.

Држава и генерални инспектор могу покренути истрагу.
The state and the inspector general can launch an investigation.

Који лекови могу покренути развој тромбоцитопеније?
What medications can trigger the development of thrombocytopenia?

Да ли сте инсталирали апликације које могу покренути или укључити ВиФи?
Have you installed apps that may trigger or turn the WiFi on?

То је зато што оба могу покренути исти осећај еуфорије у мозгу.
This is because both can trigger the same feeling of euphoria to the brain.

Иако су популарно познат за шетњу споро, неке врсте могу покренути брзо.
Although they are popularly known for walk slow, some species can run fast.

Или потрошач или банка могу покренути електронски трансфер.
Either the consumer or the bank can initiate an electronic transfer.

Иако људи могу покренути разговор са вама, важно је да узвраћате.
Though people may initiate conversation with you, it's important that you reciprocate.

Људи који користе Апацхе сервер могу покренути неке команде да изврше то подешавање.
People using an Apache server can run some commands to make that adjustment.

У случају да игре могу покренути споро због ниског меморије може бити максимално.
In case that games can run slowly because of low memory can be max.

Изјаве о одлукама о политици централне банке такође могу покренути тренутну продају валуте.
Central bank policy decision statements can trigger an immediate currency sell-off as well.

Међутим, неки корисници могу покренути неколико пута догађаја, и сваки рун се броји као поглед.
However, some users may start the event several times, and each run is counted as view.

Аппле каже да нови иПад, модели иПад Аир и сви модели иПад Про могу покренути иОС КСНУМКС.
Apple says that the new iPad, both iPad Air models and all of the iPad Pro models can run iOS 11.

Сви ови фактори могу покренути артроза, покренути оштећења зглобне хрскавице.
All these factors can initiate arthrosis, initiate damage to the articular cartilage.

Сирова и казеин, главни протеини пронађени у млеку, могу покренути алергијске реакције и упале.
Whey and casein, the main proteins found in milk, can trigger allergic reactions and inflammation.

Најмање 20 делегата у Дому народа могу покренути приједлог за гласање о повјерењу Влади Федерације.
At least 20 delegates in the House of Peoples may initiate a motion of confidence in the Government of the Federation.

И иако се често преноси међу мушкарцима у породици, жене могу покренути и ову традицију.
And, even though it is often passed down among the men in the family, the women can start this tradition, too.

Нано Ганесх, они могу покренути пумпу за наводњавање чувајући пуно воде, горива за генераторе или струје.
The Nano Ganesh, they can trigger at will irrigation pumps saving a lot of water, fuel for generators or electricity.

Ко-плате су обично само 5 долара по посети у канцеларији, али могу покренути чак 50 долара за хитне посете.
Co-pay's are usually as little as $5 per office visit, but can run as much as $50 for emergency room visits.

Ипак, постоје неки фактори који могу покренути чак и нови и робустни иПхоне да се замрзне и заглави неочекивано.
Nonetheless, there are some factors that can trigger even the new and robust iPhone to freeze and get stuck unexpectedly.

Употреба маште и секундарно искуство трауматског искуства могу покренути активирање дубоких образаца.
The use of imagination and the secondary experience of a traumatic experience can trigger the activation of deep patterns.

Три врсте маргиналних захтјева који могу покренути готовински позив су почетна маргина, минимална маржа и маржа одржавања.
The three types of margin requirements that may trigger a cash call are initial margin, minimum margin and maintenance margin.

Студенти могу радити као менаџери или руководиоци у постојећем послу или могу покренути властити бизнис.
Students may work as managers or executives in an existing business or may start their own business.

Ова једноставност запошљавања значи да истраживачи могу покренути секвенце повезаних експеримената у временским размацима.
This ease of recruitment means that researchers can run sequences of related experiments in rapid succession.

Треба напоменути да су младежи, обично појављују на фарми са разлогом, јер они могу покренути завидне конкуренте.
It should be noted that the moles, usually appear on the farm for a reason, because they can run envious competitors.

Корисници система Виндовс 10 могу покренути ресетирање лозинке на страници за пријаву одабиром„ Заборавио сам лозинку“ на екрану за пријаву.
Windows 10 users can start password reset from the login page by selecting“I forgot my password” on the login screen.

Одржавање чистог дома може смањити алергене, али неки производи за чишћење могу покренути симптоме сличне алергијама.
Keeping a clean house can reduce allergens, however, many cleaning products can trigger allergy-like symptoms.

На пример, они могу покренути експеримент да процени ефекте купон за бесплатну хотел ноћи за купце са одређеном обрасцу коцкање.
For example, they might run an experiment to evaluate the effect of a coupon for a free hotel night for customers with a specific gambling pattern.

А то, пријатељи моји, значи да, уколико би се појавила нека„ перципирана“ објава рата, NATO земље могу покренути први нуклеари удар против Русије.
What his means, my friends, is that if there is some“perceived” declaration of war, NATO nations can launch a nuclear first strike against Russia.

На пример, они могу покренути експеримент како би проценили ефекат купона за бесплатну хотелску ноћ за купце са посебним обрасцем коцкања.
For example, they might run an experiment to evaluate the effect of a coupon for a free hotel night for customers with a specific gambling pattern.