Sta znaci na Srpskom CAN INITIATE - prevod na Српском

• могу да покрену
• mogu da pokrenu
• може да иницира

Примери коришћења Can initiate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who can initiate the process?
Ko može da pokrene postupak?

Once you have it, you can initiate change.
Када их препознате, можете започети промену.

Who can initiate secondary protocol?
Tko može pokrenuti sekundarni protokol?

Either the consumer or the bank can initiate an electronic transfer.
Или потрошач или банка могу покренути електронски трансфер.

You can initiate actions as a citizen.
Možete vi da pokrenete inicijativu kao narodni poslanik.

Once the patient is positioned correctly, we can initiate the scan.
Након што је пацијент узима удобан положај, Можете почети скенирање.

Either party can initiate this process.
Појединци могу да покрену такав процес.

I can put the reserve troops on alert, but only Fromm can initiate Valkyrie.
Ja mogu da uzbunim rezerviste, ali samo From može da pokrene Valkiru.

The Government can initiate litigation.
Може покренути управни спор.

If the wireless network is not secured properly and the desktop is not properly configured, you can plant in computer spyware or other small programs that can turn into a zombie computetul of which can initiate remote attacks.
Ако бежична мрежа није исправно обезбеђен и десктоп није исправно подешена, можете засадити у компјутерском спиваре или других малих програма који може да се претвори у зомбија цомпутетул од којих може да иницира удаљене нападе.

Everyone can initiate positive change.
Svako može da napravi pozitivnu promenu.

Please note that only the new owners can initiate this request.
Imajte na umu da samo nova uprava može da pošalje ovaj zahtev.

Only that can initiate the true change.
Jer samo one mogu napraviti istinsku promenu.

You need a new web host in place before you can initiate a host migration.
Потребан вам је нови веб хост да бисте могли иницирати миграцију хоста.

Either side can initiate extension or termination of the agreement at any time.
Svaka strana u svako doba može da inicira proširenje ili okončanje sporazuma.

Any woman would appreciate a guy who can initiate a conversation the very evening.
Свака жена би ценила момка који може започети разговор већ увече.

This is a place where students can initiate many questions that are important to them, where they can be actively involved in the organization of the college, where they can use their suggestions and ideas to influence the quality of the studies and to organize their student days as to their highest fit.
То је место где студенти могу да покрену многа питања која су за њих значајна, где активно могу да се укључе у организацију рада факултета, да својим сугестијама и идејама утичу на подизање квалитета студија, али и да организују своје студентске дане онако како то њима највише одговара.

External factors, such as injuries, can initiate chronic cartilage breakdown.
Eksterni faktori, kao što su povrede, mogu pokrenuti hroničnu bolest hrskavice.

All these factors can initiate arthrosis, initiate damage to the articular cartilage.
Сви ови фактори могу покренути артроза, покренути оштећења зглобне хрскавице.

You must take good care, as the slightest movement can initiate the detonator procedure.
Murate dubro piziti, jer i nujmenji pukret miže pukrenuti dutonator.

Either side can initiate a corrupt act.
Било ко од ове двојице може да иницира корумпирану понуду.

Cellular cohesion will take a few hours, but we can initiate the consciousness stream.
Celiska kohezija ce trajati par sati, ali možemo inicirati strujanje svesti.

I need to know that I can initiate sex and I can also stop it when I need to.'.
Moram znati da mogu inicirati seks i da ga takođe mogu zaustaviti kada mi je to potrebno.“.

The workforce is three to five times less expensive than for instance the Western workforce, Russian professionals are no less competent and can initiate advanced projects, whether it be for specific one-time tasks or start-up technologies.
Руски професионалци у овој области су три до пет пута јефтинији од америчких, а нису мање компетентни од њих и могу да покрену перспективне једнократне пројекте и пројекте везане за старт-ап технологије.

Bank policies determine whether you can initiate a wire transfer online or must make the request in person.
Правила банке одређују да ли можете да покренете електронски трансфер на мрежи или да лично поднесете захтев.

In today's dynamic surroundings, we need skilled leaders who can initiate organizational changes and inspire employees.
U današnjem dinamičnom okruženju, potrebni su vešti lideri koji mogu da pokrenu organizacione promene i inspirišu zaposlene.

Do the morons on the West Coast think that the US can initiate war with China, or North Korea, without any consequences to the West Coast?
Да ли морони на Западној обали мисле да САД може иницирати рат са Кином, или Северном Корејом, без икаквих последица по западну обалу?

Current ICD devices use tiered pacing, recognising cycle length, and can initiate the following appropriate therapy, all via single lead:[1].
Тренутни ИЦД уређаји користе вишеслојни пејсинг, препознајући дужину циклуса и могу да покрену следећу одговарајућу терапију, све преко једног олова: 1.

In addition, it must be remembered that a creditor company can initiate litigation only if it has an official registration in the State Register of MFIs.
Поред тога, мора се имати на уму да кредитно друштво може покренути парницу само ако има службену регистрацију у Државном регистру МФИ.

If users want to upgrade their eligible Windows Phone 8.1 to Windows 10 Mobile, they can initiate the update via the Upgrade Advisor app or an MDM system of their choice.
Ako korisnici žele da nadograde svoj kvalifikovan Windows Phone 8. 1 na Windows 10 Mobile, oni mogu da pokrenu ažuriranje preko aplikacije Savetnik za nadogradnju ili putem MDM sistema po svom izboru.