Sta znaci na Srpskom CAN INHIBIT - prevod na Српском

• може инхибирати
• може спречити
• могу инхибирати

Примери коришћења Can inhibit на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, the seeding tactic can inhibit creativity.
Međutim, rutina može inhibirati našu kreativnost.

The tool can inhibit the action of certain antibiotics, in particular beta-lactam.
Алат може инхибирати дјеловање неких антибиотика, нарочито- бета-лактам.

It can replace, or it can inhibit actually, signals.
Može da zameni ili može čak da inhibira signale.

Can inhibit the formation of DHT- the hormone that causes male and female baldness.
Može inhibirati formiranje DHT-a- hormona koji uzrokuje ćelavost muškaraca i žena.

Do not eat milk products for a meal that can inhibit the absorption of iron.
Немојте јести млечне производе за оброк који може спречити апсорпцију гвожђа.

Psyllium can inhibit absorption of iron, calcium, zinc, vitamin B12, and some drugs.
Псиллиум може да инхибира апсорпцију гвожђа, калцијума, цинка, витамина Б12 и неких лекова.

The data cable with antibacterial agent can inhibit bacteria effectively.
Дата кабл са антибактеријским средством може ефикасно инхибира бактерије.

Certain food items can inhibit the absorption of non-heme iron, while others can enhance the absorption.
Neke namirnice mogu da spreče apsorpciju nehem gvožđa, dok je druge pospešuju.

Avocado leaves contain polyphenol and pinene, substances that can inhibit the growth of bacteria.
Listovi od avokada takođe sadrže polifenol i pinen, supstance koje mogu zaustaviti rast bakterija.

For instance it can inhibit the voluntary intake of alcohol.
На пример, може инхибирати добровољни унос алкохола.

Steve McConnell, in his book Rapid Development, details a number of ways users can inhibit requirements gathering.
Стив Меконел, у својој књизи Брзи развој, детаље о неколико начина корисници могу да инхибирају прикупљањем захтева.

It can inhibit the“lipid peroxidase” damage on the liver cell membrane structure and protect the liver.
Она може да инхибира" липид пероксидаза" оштећења на ћелијском јетре мембране структуре и штите јетру.

They act quite the opposite of omega-3 and can inhibit brain development if their concentration becomes too high.
Делују управо супротно од омега-3 и могу да потисну развој мозга ако је њихова концентрација превисока.

These can inhibit the production of white blood cells, lower the immune system and block the absorption of glucose.
Oni mogu da sputavaju proizvodnju belih krvnih zrnaca, oslabe imuni sistem i blokiraju apsorbovanje glukoze.

It is also important to note that the process of caffeine can inhibit calcium absorption in the gastrointestinal tract.
Такође је важно напоменути да процес кофеина може инхибира апсорпцију калцијума у гастроинтестиналном тракту.

Also, the agent can inhibit hair loss processes, stimulate active growth and strengthen hair follicles.
Такође, средство може инхибирати процесе губитка косе, стимулисати активан раст и ојачати фоликуле косе.

In addition, the essential oils contained in the vegetable, can inhibit the activity of bacteria that are dangerous to humans.
Осим тога, есенцијална уља која се налазе у поврћу, могу инхибирати активност бактерија које су опасне за људе.

E282 can inhibit aflatoxin production, while the yeast harmless, harmless to humans and animals, non-toxic side effects.
Е282 може да инхибира продукцију афлатоксин, док безопасни квасца, безопасан за људе и животиње, нетоксични споредних ефеката.

Any kind of negative feelings(e.g. anxiety, worry, anger, and doubt) or negative beliefs can inhibit your results.
Bilo kakva negativna osećanja( npr. anksioznost, briga, bes i sumnja) ili negativna uverenja mogu sprečiti razvijanje željenog ishoda.

The caffeine in your coffee can inhibit your body's ability to process the sugar in your glazed accompaniments.
Кофеин у кафи могу да блокирају способност тела да обради шећер у вашем застаклена доручак.

Oyster peptide also contains amino acids, which, besides improving liver function, can inhibit the accumulation of lactic acid.
Остриге пептид такође садржи аминокиселине које, осим што побољшавају рад јетре, могу инхибирати накупљање млечне киселине.

Another factor that can inhibit you from truly realizing your feelings can be your very own brain!
Још један фактор који вас може спречити да искрено схватите своја осећања може бити ваш сопствени мозак!

Although stanozolol inhibits this kind of hormone, other anabolic steroids can inhibit glucocorticoids even more.
Иако станозолол инхибира ову врсту хормона, Остали анаболички стероиди могу да инхибирају глукокортикоиде још више.

Genistein can inhibit mouse fibroblast NIH3T3 cell proliferation and collagen synthesis in vitro, it have therapeutic potential against liver fibrosis by regulating PDGF and TGFß1.
Генистеин може инхибирати миша фибробласте пролиферације НИХ3Т3 ћелија и синтезу колагена у витро, имати терапеутски потенцијал против фиброза јетре по којима се регулише ПДГФ и ТГФß1.

A compound that is extracted from wild plants of the Iberian Peninsula can inhibit the growth of the tumor and cause the death of malignant cells.
Једињење које се екстрахује из дивљих биљака Иберијског полуострва може да инхибира раст тумора и изазове смрт малигних ћелија.

Researchers suggest that because the CLA may be incorporated into the cell membrane, it can influence the reaction of cellular hormones that can inhibit the hormones to….
Истраживачи сугеришу да јер ЦЛА се могу уградити у ћелијску мембрану, може да утиче на реакцију ћелијских хормона који могу да инхибирају хормоне да….

We will also examine and discuss the factors that can inhibit girls reaching their full potential in school and in their future careers.
Такође ћемо испитати и разговарати о факторима који могу да инхибирају девојака у свој пуни потенцијал у школи и у својим будућим каријерама.

A group of scientists from India and the University of Swansea in the United Kingdom have recently discovered that nanoparticles derived from tea leaves can inhibit and destroy lung cancer cells.
Група научника из Индије и Универзитета Свонси у Великој Британији недавно су открили да наночестице добијене из листова чаја могу инхибирати и уништити ћелије рака плућа.

In patients with severe myocardial dysfunction, beta-adrenoblockers can inhibit the stimulating effect of the sympathetic nervous system necessary for adequate cardiac function.
Код пацијената са тешким оштећењем функције миокарда, блокада бета-адренергичног рецептора може инхибирати стимулативни ефекат симпатичног нервног система потребног за одржавање адекватне функције срца.

Although not available in many hospitals, hyperbaric oxygen therapy(oxygen given under pressure with the patient in a specialized chamber) is sometimes used in treatment as the oxygen can inhibit or stop anaerobic bacterial growth and promote tissue recovery.
Иако није доступан у многим болницама, хипербарична терапија кисеоником( кисеоник дати под притиском са пацијентом у специјализованој комори) се понекад користи у третману јер кисеоник може инхибирати или зауставити анаеробни раст бактерија и промовисати опоравак ткива.