Sta znaci na Engleskom MOGU SEBI DA PRIUŠTE - prevod na Енглеском

• can afford

Примери коришћења Mogu sebi da priušte на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda to mogu sebi da priušte.
Maybe they can afford it.

Ipak, i tamo ima ljudi koji ovakav„ luksuz“ mogu sebi da priušte.
Even in these down times there are people who can afford that kind of luxury living.

Možda to mogu sebi da priušte.
Maybe they can afford that.

Živimo u društvu u kom je lični integritet postao luksuz koji samo neki od nas mogu sebi da priušte.
We now inhabit a world where innocence has become a luxury that few can afford.

Možda to mogu sebi da priušte.
Perhaps they can afford to.

To mu je život, prodaje ljudima ono što ne žele… za cenu koju ne mogu sebi da priušte.
That's his life, selling people things they don't want… for more than they can afford to pay.

Možda to mogu sebi da priušte.
Perhaps they can afford it.

Premijer je takođe pozvao na zamrzavanje plata u 2009. godini i apelovao na građane da ne troše više nego što mogu sebi da priušte.
The prime minister also called for a salary freeze in 2009 and urged the public not to spend more than they can afford.

Možda to mogu sebi da priušte.
And maybe they can afford to.

Razumem da je ova premisa zasnovana na privilegiji, činjenica je da su mnogi moji subjekti osobe koje mogu sebi da priušte studije u inostranstvu.
I understand that this premise is rooted in privilege, it's a fact that many of my subjects are people who can afford to study abroad.

Možda to mogu sebi da priušte.
Well, maybe they can afford to.

Zar vodoinstalateri u Clevelandu mogu sebi da priušte brod?
Plumbers in Cleveland can afford boats?

Ljudi koji mogu sebi da priušte šalju tamo svoju decu.
People can afford to send their children there.

Nisam znao da vudu sveštenici mogu sebi da priušte auto.
Didn't know voodoo priests could afford cars.

Sam oni koji mogu sebi da priušte da budu diletanti rade površno.
Only those who can afford to be dabblers dabble.

D štampanje nije ograničeno samo na ljude koji mogu sebi da priušte skupu opremu.
D printing is not limited to people who can afford experience stuff.

Bogataši mogu sebi da priušte brigu.
The rich can afford to care.

D štampanje nije ograničeno samo na ljude koji mogu sebi da priušte skupu opremu.
D printing is not just limited to people who can afford expensive equipment.

Retki su trenuci u kojima moderni ljudi mogu sebi da priušte smirenje, opuštanje i relaksaciju, a ponekad ipak treba stati i odmoriti.
Moments in which modern people can afford break, relaxation, and sometimes to stop and rest are very rare.

Nažalost, mnogi od nas ne mogu sebi da priušte takav luksuz.
Unfortunately, not many can afford that luxury.

Pa ljudi sa Harvarda mogu sebi da priušte najnoviju tehnologiju!
Well, the Harvard people can afford all the latest technology!

Nažalost, mnogi od nas ne mogu sebi da priušte takav luksuz.
Unfortunately, not many of us can afford such a luxury.

Samo vrlo bogati mogu sebi da priušte hleb.
Only the very rich can afford bread.

I dok se ranije smatralo da samo pripadnici elitnog sloja društva mogu sebi da priušte ovu vrstu usluge, danas je dostupnija većem broju ljudi….
And whereas it was considered that only members of high class of the society could afford this service, today it is accessible to a greater number of people….

To možemo postići privlačenjem turista sa visokim prihodima koji mogu sebi da priušte više od kombinacije more-sunce-razgledanje, a mi to možemo da ponudimo".
We can achieve this by attracting high-income tourists who can afford more than a sea-sun-sights combination and we can offer that.".

Ko to danas može sebi da priušti.
Who can afford that these days?

Neko može sebi da priušti ovako lep auto, misliš da bi uzeli sobu.
Someone could afford a nice car like this, you think they'd get a room.

Ko to danas može sebi da priušti.
Who can afford to pay these days?

Ukoliko može sebi da priušti.
If they can afford to.

Ukoliko može sebi da priušti.
If he could afford to.