Sta znaci na Engleskom MOGU ZNAČAJNO - prevod na Енглеском

• can significantly
• may significantly
• can greatly
• could significantly

Примери коришћења Mogu značajno на Српском и њихови преводи на Енглески

Alkohol i droga mogu značajno da utiču na inhibiciju.
Alcohol and drugs can significantly affect inhibition.

Ponekad može da dođe i do komplikacija, pa vene mogu značajno krvariti.
Sometimes complications may occur, and the veins can significantly bleed.

Udruženi sa alkoholom mogu značajno povećati rizike od prometnih nesreća.
Impairment by alcohol can greatly increase the risk of accidents.

Ona ja bogata mnogim hranjivim materijama uključujući esencijalne vitamine i minerale koji mogu značajno da poboljšaju vaše zdravlje.
They are rich in many nutrients including essential vitamins and minerals which can significantly improve your health.

I akutna i hronična dijareja mogu značajno uticati na vaše svakodnevne aktivnosti.
Both acute and chronic diarrhea can greatly affect your day-to-day activities.

Priroda nam može pružiti neke od najboljih prirodnih lekova za mnoge bolesti, koji mogu značajno da poboljšaju naše zdravlje.
Nature can provide us with some of the best natural remedies for many diseases, which can significantly improve our health.

I da ne zaboravimo, one mogu značajno skratiti vreme potrebno da bi se obavila određena radnja.
Not to mention, they can significantly shorten the time needed to perform certain tasks.

Zaključak: istraživanja su pokazala da ekstrakt avokada i ulje soje mogu značajno smanjiti simptome osteoartritisa.
SUMMARYStudies have shown that avocado and soybean oil extracts can significantly reduce symptoms of osteoarthritis.

Čepići za uši mogu značajno da smanje količinu zvuka koji ulazi u uši, što može pomoći ljudima da zaspe u bučnom okruženju.
Earplugs can significantly reduce the amount of sound entering the ears, which may help people get to sleep in noisy environments.

Gubitak kilograma i redovno vežbanje mogu značajno smanjiti rizik od slabog srca.
Losing weight and exercising regularly can significantly decrease your risk of heart failure.

Ekstremni svemirski vremenski uslovi- oni koji mogu značajno degradirati kritičnu infrastrukturu- mogu da onemoguće velike delove mreže električne energije, što dovodi do kaskadnih kvarova koji će uticati na ključne usluge kao što su snabdevanje vodom, zdravstvena zaštita i transport.
Extreme space weather events- those that could significantly degrade critical infrastructure- could disable large portions of the electrical power grid, resulting in cascading failures that would affect key services such as water supply, healthcare, and transportation.”.

Zapravo, takve situacije mnogo su gore i mogu značajno narušiti dobru radnu atmosferu.
In fact, such situations are much worse and can significantly impair a good working atmosphere.

Ekstremni svemirski vremenski uslovi- oni koji mogu značajno degradirati kritičnu infrastrukturu- mogu da onemoguće velike delove mreže električne energije, što dovodi do kaskadnih kvarova koji će uticati na ključne usluge kao što su snabdevanje vodom, zdravstvena zaštita i transport.
Extreme space weather events- those that could significantly degrade or entirely destroy critical infrastructure- could disable large portions of the electrical power grid resulting in cascading failures that would affect key services such as water and food supply, healthcare, transportation and even the financial system.

Zaključak: istraživanja su pokazala da ekstrakt avokada i ulje soje mogu značajno smanjiti simptome osteoartritisa.
Summary Studies have shown that avocado and soybean oil extracts can significantly reduce symptoms of osteoarthritis.

Konica Minolta video bezbednosne usluge mogu značajno da unaprede marketing, povećaju prodaju i da vašu prodavnicu učine boljim i bezbednijim mestom.
Konica Minolta Video Security Services can significantly improve your marketing, increase sales and make your store an overall better and more secure place.

Zaključak: istraživanja su pokazala da ekstrakt avokada i ulje soje mogu značajno smanjiti simptome osteoartritisa.
Summary: Studies have shown that butter extract, avocado oil, soybean oil can significantly reduce symptoms of osteoarthritis.

Nećemo vršiti automatizovano donošenje odluka o vama koje mogu značajno da utiču na vas, osim ako( 1) takva odluka je neophodna kao deo ugovora koji imamo sa vama,( 2) imamo vašu izričitu saglasnost ili( 3) se zakonom od nas ne zahteva da koristimo ovu tehnologiju.
We will not make automated-decisions about you that may significantly affect the individual, unless(1) the decision is necessary as part of a contract that we have with you, or(2) we are required by law to use the technology.

Istraživanja su pokazala da ekstrakt avokada i ulje soje mogu značajno smanjiti simptome osteoartritisa.
Preliminary studies have shown that an extract from avocado and soybean oils can significantly reduce symptoms of osteoarthritis.

Nećemo vršiti automatizovano donošenje odluka o vama koje mogu značajno da utiču na vas, osim ako( 1) takva odluka je neophodna kao deo ugovora koji imamo sa vama,( 2) imamo vašu izričitu saglasnost ili( 3) se zakonom od nas ne zahteva da koristimo ovu tehnologiju.
We will not make automated-decisions about you that may significantly affect you, unless(1) the decision is necessary as part of a contract that we have with you,(2) we have your explicit consent or(3) we are required by law to use the technology.

Priroda nam uvek nudi prirodne lekove za mnoge bolesti, koji mogu značajno da poboljšaju naše zdravstveno stanje.
Nature can provide us with some of the best natural remedies for many diseases, which can significantly improve our health.

Ako Komisija utvrdi da predviđeni vremenski aranžmani mogu značajno i trajno ometati pravilno funkcionisanje jedinstvenog tržišta, može podneti predlog za odlaganje primene Direktive za najviše 12 meseci i podneti novi zakonodavni predlog.
If the Commission determines that the foreseen time arrangements could significantly and permanently hamper the proper functioning of the single market, it may submit a proposal to postpone the date of application of the directive by a maximum of 12 months and submit a new legislative proposal.

Mlečna kiselina je poznata da smanjuje fizički izlaz tokom vežbanja, smanjenje efekata mlečne kiseline mogu značajno poboljšati fizičku izdržljivost.
Lactic acid is known to reduce physical output during exercise, reducing the effect of lactic acid can greatly improve physical endurance.

Ponekad lekar odredi primenu i boja koje mogu značajno pojačati efekat polarizovane svetlosne terapije.
Sometimes the doctor may order the use of colors that can significantly enhance the effect of polarized light therapy.

Smanjivanje upale u crevu koja je zapravo kritičan element slabog imunog sistema, sok od limuna i soda bikarbona mogu značajno da poprave zdrvlje vaših creva.
By preventing inflammation in the intestine, which is a critical element of the immune system, lemon juice and baking soda can significantly improve bowel health.

Prateći ovih 12 tačaka lokalne SEO liste i najbolja iskustva mogu značajno pomoći da vaš veb sajt nadigra konkurentne dok gradite reputaciju i uočljivost vašeg brenda.
Following this 12 point local SEO checklist and best practices can significantly help your website outperform competitors while building your brand reputation and exposure.

Kako gotovo 40 odsto ICS računara svakih šest meseci biva napadnuto, ovi propusti, kada je reč o sajber-sigurnosti, mogu značajno povećati rizike po organizacije.
And with almost 40%* of ICS computers facing attacks every 6 months, these cybersecurity gaps in critical infrastructure can significantly increase the risks for organizations.

Narodna sredstva ne mogu uvek izlečiti ovu bolest, ali mogu značajno poboljšati zdravstveno stanje i ublažiti bolove.
Natural remedies can't always cure this disease, but can significantly improve health and alleviate pain.

Kako gotovo 40 odsto ICS računara svakih šest meseci biva napadnuto, ovi propusti, kada je reč o sajber-sigurnosti, mogu značajno povećati rizike po organizacije.
With over 40 percent of ICS computers in the Middle East region facing attacks every 6 months, these cybersecurity gaps in critical infrastructure can significantly increase the risks for organisations.

UV koncentracija, stepen zrelosti, uslovi skladištenja i obrada, svakako mogu značajno promeniti količine hranljivih materija i bioaktivnih komponenti.
UV concentration, degree of ripeness, postharvest storage conditions, and processing, each can significantly alter the amounts of nutrients and bioactive components.

Ljudi starosne dobi preko šezdeset godina, koji praktikuju šetnje tri puta sedmično, mogu značajno da poboljšaju svoje duševne sposobnosti, koje inače sa godinama slabe.
People over age 60 who walk rapidly for 45 minutes 3 times a week can significantly improve mental processing abilities that would normally decline with age.